SHANK – Flightless : Lyrics + Indonesian Translation

shank-shank of the morning

Flightless
=== Tak terbang ===

Lyricist:庵原将平
Composer:SHANK

So we have been cheated well
He never come back there
But flightless pig can’t fly
— Jadi kita telah benar-benar ditipu
— Dia tidak pernah datang kembali ke sana
— Tapi babi tak bisa terbang, tak bisa terbang

There was no truth to pig’s story
Everything is a lie
He fell in love with that broken money
Ruined his life
— Ini bukan cerita babi yang sebenarnya
— Semuanya itu bohong
— Dia jatuh cinta dengan uang pecahan
— Itu merusak hidupnya

You listen
“Pig cannot fuckin’ fly”
You’re stuck in sin
You’re stuck in anger
“Pig cannot fuckin’ fly.”
You’re stuck in mad
You’re stuck in your life
— Kau dengar
— “Babi tak bisa terbang, sialan”
— Kau terjebak dalam dosa
— Kau terjebak dalam kemarahan
— “Babi tak bisa terbang, sialan.”
— Kau terjebak dalam kegilaan
— Kau terjebak dalam hidupmu

Do you have my money? fuckin’ pig.
— Apa kau punya uangku? Babi sialan.

There was no truth to pig’s story
Everything is a lie
He fell in love with that broken money
Ruined his life
— Ini bukan cerita babi yang sebenarnya
— Semuanya itu bohong
— Dia jatuh cinta dengan uang pecahan
— Itu merusak hidupnya

You listen
“Pig cannot fuckin’ fly”
You’re stuck in sin
You’re stuck in anger
“Pig cannot fuckin’ fly.”
You’re stuck in mad
You’re stuck in your life
— Kau dengar
— “Babi tak bisa terbang, sialan”
— Kau terjebak dalam dosa
— Kau terjebak dalam kemarahan
— “Babi tak bisa terbang, sialan.”
— Kau terjebak dalam kegilaan
— Kau terjebak dalam hidupmu

“Pig cannot fuckin’ fly”
You’re stuck in sin
You’re stuck in anger
“Pig cannot fuckin’ fly.”
You’re stuck in mad
You’re stuck in your life
— “Babi tak bisa terbang, sialan”
— Kau terjebak dalam dosa
— Kau terjebak dalam kemarahan
— “Babi tak bisa terbang, sialan.”
— Kau terjebak dalam kegilaan
— Kau terjebak dalam hidupmu

“Pig cannot fuckin’ fly” ×8
— “Babi tak bisa terbang, sialan” x8

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
IndoTranslate by Me!! [FuRaha] @furahasekai

Bagi teman-teman yang mau share dan copy paste saya persilakan dengan senang hati
tapi jangan lupa sertakan link alamat di mana anda mendapatkannya, yaitu
http://furahasekai.com
Saling berbagi dan bisa menghargai itu indah!

=== Tinggalkan jejakmu berupa komentar ya teman-teman 😀 Klo kalian suka artikel ini, atau terdapat kesalahan pada artikel ini, atau apapun deh sebagai bukti kunjungan kalian telah membaca artikel ini 😉 ===

Terima kasih! (^-^)/

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Like FanPage : furahasekai.wordpress
Follow Twitter: @furahasekai
Add LINE@ ID : @furahasekai
Check List Artist/Band: Discography
Request? Submit here

Leave a Reply