Totalfat – We Sing Everyday For Hometown feat. JESSE : Lyrics + Indonesian Translation

totalfat-come together sing with us

We Sing Everyday For Hometown feat. JESSE
=== Kami bernyanyi setiap hari untuk kampung halaman ===

Lyricist:Shun・JESSE
Composer:Shun

Lady
What’s up? Ya going down?
Do you think there’s no way?
You’re not bad, yeah
Don’t be sad
Don’t think that it’s over now
This time, I’m here with you yeah
— Sayang
— Ada apa? Ya, kau murung?
— Apa kau pikir tak ada jalan?
— Kau tak buruk, ya
— Jangan bersedih
— Jangan berpikir ini sudah berakhir sekarang
— Saat ini, aku di sini bersamamu, ya

Maybe
There’s no way out now
Even if you try running away
Don’t be scared
Don’t think there is no hope now
It’s time you get your heart brave
— Mungkin
— Tak ada jalan keluarnya sekarang
— Bahkan jika kau mencoba melarikan diri
— Jangan takut
— Jangan berpikir tak ada harapan sekarang
— Sudah saatnya kau punya hati yang berani

We sing everyday like this
Ya Ya Ya Ya
There’s just only one easy rule
“Don’t be ashamed”
When you believe in yourself
Ya Ya Ya Ya
Then… Oh oh oh
— Kami bernyanyi setiap hari seperti ini
— Ya Ya Ya Ya
— Hanya ada satu aturan mudah
— “Jangan malu”
— Saat kau percaya diri
— Ya Ya Ya Ya
— Maka… Oh oh oh

Feel the music, feel the power
Here’s your family
Here’s your home town
Welcome to the paradise
— Merasakan musik, merasakan kekuatan
— Di sini keluargamu
— Di sini kota asalmu
— Selamat datang di surga

Like a magic, special hours
Bring your family
Party all night long
Everything will be alright
— Seperti sihir, jam khusus
— Bawalah keluargamu
— Berpesta sepanjang malam
— Semuanya akan baik-baik saja

Hey boy
Why are you crying?
Do you wanna be a man?
It’s your way
Don’t keep yourself weaken and negative
It’s not good for your life, yeah
— Hey nak
— Mengapa kau menangis?
— Apa kau ingin menjadi seorang pria?
— Inilah jalanmu
— Jangan biarkan dirimu melemah dan negatif
— Ini tak baik untuk kehidupanmu, ya

Tell me
What are you dreaming?
Let’s talk ’bout future now, yeah
There’s nothing to make you down, break you down
We are buddies for you here
— Katakan padaku
— Apa yang kau mimpikan?
— Mari kita bicara tentang masa depan sekarang, ya
— Tak ada yang akan membuatmu kalah, menghancurkanmu
— Kami adalah temanmu di sini

We sing everyday like this
Ya Ya Ya Ya
There’s just only one easy rule
“Don’t be ashamed”
When you believe in yourself
Ya Ya Ya Ya
Then… Oh oh oh
— Kami bernyanyi setiap hari seperti ini
— Ya Ya Ya Ya
— Hanya ada satu aturan mudah
— “Jangan malu”
— Saat kau percaya diri
— Ya Ya Ya Ya
— Maka… Oh oh oh

Feel the music, feel the power
Here’s your family
Here’s your home town
Welcome to the paradise
— Merasakan musik, merasakan kekuatan
— Di sini keluargamu
— Di sini kota asalmu
— Selamat datang di surga

Like a magic, special hours
Bring your family
Party all night long
Everything will be alright
— Seperti sihir, jam khusus
— Bawalah keluargamu
— Berpesta sepanjang malam
— Semuanya akan baik-baik saja

every thing starts from a zero
kids dream for a reason and its beautiful
I’ll love to I would really want to
keep on telling stories to another
from season to another season
its hard to do but I’ll do it till you believe it
I come from a little home town
here to 分かち合うlove
every thing starts from a zero
kids dream for a reason and its beautiful
I’ll love to I would really want to
keep on telling stories to another
from season to another season
its hard to do but I’ll do it till you believe it
I come from a little home town
here to wakachi au love
— Segala hal dimulai dari nol
— Anak-anak bermimpi demi sebuah alasan yang indah
— Aku akan senang pada hal yang benar-benar kuinginkan
— Terus bercerita pada yang lain
— dari musim ke musim
— Sulit untuk melakukannya tapi aku akan melakukannya sampai kau percaya
— Aku berasal dari kota kecil
— dan di sini kita berbagi cinta

いつまでたっても気にしない
こけたら立ち上がり進みたい
あくまでテメーだよ自分次第
負け事言ってる暇はない
風に見せてもたまには涙
ほほをつたうが気にするな
Some times you win Some times you lose
and its all right
Itsumade tatte mo kinishinai
Koketara tachiagari susumitai
Akumade temee da yo jibun shidai
Make koto itteru hima wanai
Fuu ni misete mo tamani wa namida
Hoho o tsutauga kinisuruna
Some times you win Some times you lose
and its all right
— Selama-lamanya dan aku tak peduli
— Meski berlumpur, aku akan terus bangkit
— Segeralah menjadi diri sendiri
— Tak ada waktu untuk kalah
— Meski terkadang pada angin kau menunjukkan air mata
— yang mengalir di pipi, tapi jangan khawatir
— Terkadang kau menang, terkadang kau kalah
— Tak apa-apa

Feel the music, feel the power
Here’s your family
Here’s your home town
Welcome to the paradise
— Merasakan musik, merasakan kekuatan
— Di sini keluargamu
— Di sini kota asalmu
— Selamat datang di surga

Like a magic, special hours
Bring your family
Party all night long
Everything will be alright
— Seperti sihir, jam khusus
— Bawalah keluargamu
— Berpesta sepanjang malam
— Semuanya akan baik-baik saja

Feel the music, feel the power
Here’s your family
Here’s your home town
Welcome to the paradise
— Merasakan musik, merasakan kekuatan
— Di sini keluargamu
— Di sini kota asalmu
— Selamat datang di surga

Like a magic, special hours
Bring your family
Party all night long
Everything will be alright
— Seperti sihir, jam khusus
— Bawalah keluargamu
— Berpesta sepanjang malam
— Semuanya akan baik-baik saja

Welcome to the paradise
— Selamat datang di surga

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
IndoTranslate by Me!! [FuRaha] @furahasekai

Bagi teman-teman yang mau share dan copy paste saya persilakan dengan senang hati
tapi jangan lupa sertakan link alamat di mana anda mendapatkannya, yaitu
http://furahasekai.com
Saling berbagi dan bisa menghargai itu indah!

=== Tinggalkan jejakmu berupa komentar ya teman-teman 😀 Klo kalian suka artikel ini, atau terdapat kesalahan pada artikel ini, atau apapun deh sebagai bukti kunjungan kalian telah membaca artikel ini 😉 ===

Terima kasih! (^-^)/

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Like FanPage : furahasekai.wordpress
Follow Twitter: @furahasekai
Add LINE@ ID : @furahasekai
Check List Artist/Band: Discography
Request? Submit here

Leave a Reply