The Oral Cigarettes – GET BACK : Lyrics + Indonesian Translation

The Oral Cigarettes - AMY

GET BACK
=== Dapatkan kembali ===

Lirik:Yamanaka Takuya
Komposer:Yamanaka Takuya

1秒きり 君の合図に迫る
反逆もらい 時に人を戒め
1分の幻想 夢に身は滅び
奪いに行く 白濁の愛車に乗って
もうどうでもいいや
Ichibyou kiri kimi no aizu ni semaru
Hangyaku morai toki ni hito o imashime
Ippun no gensou yume ni mi wa horobi
Ubai ni yuku hakudaku no aisha ni notte
Mou dou demo ii ya
— Sedetik sinyal darimu mendekat
— Saat pemberontak masuk, aku perintahkan orang-orang
— Semenit ilusiku menghancurkan mimpimu
— Aku pergi mencuri mobilmu, mengendarainya ke dalam kabut
— Harus bagaimana sebaiknya

このまま行こうか遠くに
鳴らしたんだ雷鳴
いつかは君の答えになってみせるよ
揺るがないその目の君に出会えたならきっと
僕らは世界を変えていく
Kono mama yukou ka tooku ni
Narashita nda raimei
Itsuka wa kimi no kotae ni natte miseru yo
Yuruganai sono me no kimi ni deaeta nara kitto
Bokura wa sekai o kaete yuku
— Apa masih jauh kita akan pergi
— Gemuruh yang terdengar
— Suatu hari nanti akan menjadi jawabanmu
— Aku yakin aku tak akan gentar bila aku berhadapan denganmu
— Kita akan mengubah dunia

魔界都市 危険な色を持つスラム
バビロンシティ 支配をうけたロウアー
顔面握った あいつのその手に
耐える暇もなく罰は続くぜ今夜
Makai toshi kikenna iro o motsu suramu
Babironshiti shihai o uketa rouaa
Ganmen nigitta aitsu no sono te ni
Taeru hima mo naku batsu wa tsudzuku ze konya
— Di kota neraka, warna berbahaya mengecam
— Aku telah menguasai babyloncity
— Aku mencengkeram wajah orang itu
— Melawannya tanpa jeda sepanjang malam berlangsung

このまま行こうか遠くに
おとずれた雷鳴
必ずまた君を救ってみせるよ
揺るがないその目で君を選んだならきっと
本当の思いに気づけるよ
Kono mama yukou ka tooku ni
Otozureta raimei
Kanarazu mata kimi o sukutte miseru yo
Yuruganai sono me de kimi o eranda nara kitto
Hontou no omoi ni kidzukeru yo
— Apa masih jauh kita akan pergi
— Gemuruh yang mengundang
— Tampaknya sudah menyelamatkanmu
— Aku yakin aku tak akan gentar bila aku berhadapan denganmu
— Sadarilah perasaanmu yang sebenarnya

不安で泣き出しそうな夜に
乾いた地上を見ないように
祈った明日がありますように
包んで終わらないストーリー
Fuande naki dashi souna yoru ni
Kawaita chijou o minai you ni
Inotta asu ga arimasu you ni
Tsutsunde owaranai sutoorii
— Mungkin kau menangis dan gelisah di malam hari
— Sehingga tak melihat tanah gersang
— Karena ada hari esok yang kau harapkan
— Menyelimuti kisah tiada akhir

このまま行こうか遠くに
鳴らしたんだ雷鳴
いつかは君の答えになってみせるよ
揺るがないその目の君に出会えたならきっと
僕らはそれでも
Kono mama yukou ka tooku ni
Narashita nda raimei
Itsuka wa kimi no kotae ni natte miseru yo
Yuruganai sono me no kimi ni deaeta nara kitto
Bokura wa sore demo
— Apa masih jauh kita akan pergi
— Gemuruh yang terdengar
— Suatu hari nanti akan menjadi jawabanmu
— Aku yakin aku tak akan gentar bila aku berhadapan denganmu
— Meski begitu, kita…

このままどこか遠くに
いってしまった感情
優しく君をそっと抱き寄せるよ
それでも変わらないものを探したんだ僕ら
二人で世界を超えて行く
Kono mama doko ka tooku ni
Itte shimatta kanjou
Yasashiku kimi o sotto dakiyoseru yo
Soredemo kawaranai mono o sagashita nda bokura
Futari de sekai o koete yuku
— Apa tempatnya masih jauh
— Bila perasaanmu telah hilang
— Perlahan aku akan memelukmu
— Meski begitu kita akan mencari hal yang tak berubah
— Bersama-sama melintasi dunia

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
IndoTranslate by Me!! [FuRaha] @furahasekai

Bagi teman-teman yang mau share dan copy paste saya persilakan dengan senang hati
tapi jangan lupa sertakan link alamat di mana anda mendapatkannya, yaitu
http://furahasekai.com
Saling berbagi dan bisa menghargai itu indah!

=== Tinggalkan jejakmu berupa komentar ya teman-teman 😀 Klo kalian suka artikel ini, atau terdapat kesalahan pada artikel ini, atau apapun deh sebagai bukti kunjungan kalian telah membaca artikel ini 😉 ===

Terima kasih! (^-^)/

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Like FanPage : furahasekai.wordpress
Follow Twitter: @furahasekai
Add LINE@ ID : @furahasekai
Check List Artist/Band: Discography
Request? Submit here

Leave a Reply