THE ORAL CIGARETTES – Kidzuke yo Baby : Lyrics + Indonesian Translation

the oral cigarettes-fixion

気づけよBaby
Kidzuke yo Baby
=== Sadarilah, Sayang ===

Lirik:Yamanaka Takuya
Komposer:Yamanaka Takuya

君の心と移り変わりの無い生活模様
おとぎ話の続きと軋む夜の世界観を
Kimi no kokoro to utsurikawari no nai seikatsu moyou
Otogibanashi no tsudzuki to kishimu yoru no sekai kan o
— Tak ada perubahan dalam pola hidup dan hatimu
— Sementara dongeng terus berlanjut di dunia malam

語らない男が好きって
逆に語る女は身勝手です
ああ親の顔が見てみたいって
そりゃ あぁ悲しいな あぁ悲しいよ
Kataranai otoko ga sukitte
Gyaku ni kataru onna wa migatte desu
Aa oya no kao ga mite mitaitte
Sorya a~a kanashii na a~a kanashii yo
— Dan aku tak bisa bicara pada orang yang kusukai
— Sebaliknya wanita yang bicara itu egois
— Ah, aku ingin melihat wajahnya
— Ah ya menyedihkan, ah, ini menyedihkan

気付けよBaby どこに居たって私は君の姿見つめてんだから
Baby 怖いなんて口が裂けても言えないさ きっと
もっと私を見て 熱く熱く甘い抱擁に身を任す
きつく形すらまた失うまでに
Kidzuke yo baby doko ni itatte watashi wa kimi no sugata mitsumeteru ndakara
Baby kowai nante kuchigasaketemo ienai sa kitto
Motto watashi wo mite atsuku atsuku amai houyou ni miwomakasu
Kitsuku katachi sura mata ushinau made ni
— Sadarilah sayang, karena aku di sini menatap sosokmu
— Sayang, ini menakutkan, meskipun bibirku ingin bicara, pastinya aku tak bisa
— Pandang aku baik-baik, rasanya panas, panas dan manis saat aku serahkan diriku memelukmu
— Begitu erat sebelum aku kehilanganmu

薄い唇に色を付け
深く吐息を漏らしている
Usui kuchibiru ni iro o tsuke
Fukaku toiki o morashiteiru
— Aku mengoleskan warna pada bibirku yang tipis
— Dan menghembuskan nafas dalam-dalam

気付けよBaby どこに居たって私は君の姿見つめてんだから
Baby 怖いなんて口が裂けても言えないさ きっと
もっと 私を見て 熱く熱く甘い抱擁に身を任す
きつく形すらまた失うまでに
Kidzuke yo Baby doko ni itatte watashi wa kimi no sugata mitsumete ndakara
Baby kowai nante kuchigasaketemo ienai sa kitto
Motto watashi wo mite atsuku atsuku amai houyou ni miwomakasu
Kitsuku katachi sura mata ushinau made ni
— Sadarilah sayang, karena aku di sini menatap sosokmu
— Sayang, ini menakutkan, meskipun bibirku ingin bicara, pastinya aku tak bisa
— Pandang aku baik-baik, rasanya panas, panas dan manis saat aku serahkan diriku memelukmu
— Begitu erat sebelum aku kehilanganmu

Ah 嘘に交わり君の声はこだましてる
Ah 君の全てで私は息をして
Ah uso ni majiwari kimi no koe wa kodama shiteru
Ah kimi no subete de watashi wa iki o shite
— Ah, suaramu yang berpadu kebohongan pun bergema
— Ah, seluruh dirimu adalah nafasku

気付けよBaby どこに居たって私は君の姿見つめてんだから
Baby 怖いなんて口が裂けても言えないさ きっと
気付けよBaby どこに居たって私は君の姿見つめてんだから
Baby 怖いなんて口が裂けても言えないさ きっと
Kidzuke yo Baby doko ni itatte watashi wa kimi no sugata mitsumete ndakara
Baby kowai nante kuchigasaketemo ienai sa kitto
Kidzuke yo Baby doko ni itatte watashi wa kimi no sugata mitsumete ndakara
Baby kowai nante kuchigasaketemo ienai sa kitto
— Sadarilah sayang, karena aku di sini menatap sosokmu
— Sayang, ini menakutkan, meskipun bibirku ingin bicara, pastinya aku tak bisa
— Sadarilah sayang, karena aku di sini menatap sosokmu
— Sayang, ini menakutkan, meskipun bibirku ingin bicara, pastinya aku tak bisa

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
IndoTranslate by Me!! [FuRaha] @furahasekai
Request: Hafizh Kennandya, amlidya

Bagi teman-teman yang mau share dan copy paste saya persilakan dengan senang hati
tapi jangan lupa sertakan link alamat di mana anda mendapatkannya, yaitu
http://furahasekai.com
Saling berbagi dan bisa menghargai itu indah!

=== Tinggalkan jejakmu berupa komentar ya teman-teman 😀 Klo kalian suka artikel ini, atau terdapat kesalahan pada artikel ini, atau apapun deh sebagai bukti kunjungan kalian telah membaca artikel ini 😉 ===

Terima kasih! (^-^)/

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Like FanPage : furahasekai.wordpress
Follow Twitter: @furahasekai
Add LINE@ ID : @furahasekai
Check List Artist/Band: Discography
Request? Submit here

10 Comments

Leave a Reply

Leave a Reply