ONE OK ROCK – Bossa Nova | Hidden Track Album Kanjou Effect

“Doumo kyou wa minna arigatou ne
(Arigatou, arigatou ne)
Minasan ni aitakute mata kichatta na
(Kichatta kichatta ne)
Sekkaku encore itadaita no de kyou wa saigo ni ikkyoku dake otodoke shimasu…
(Ikkyokudake da ikkyokudake ne)
Konna suteki na yoru ni anata tachi ni sasage masu
Kiite kudasai, Bossa Nova”
— “Hallo, semuanya terima kasih untuk hari ini
— (Terima kasih, terima kasih ya)
— Kami datang karena kami ingin bertemu dengan kalian lagi
— (Datang lagi, datang lagi ya)
— Kami punya sebuah encore yang akan kami berikan di satu lagu terakhir…
— (Hanya satu lagi, hanya satu lagu ya)
— Di malam yang indah ini kami akan persembahkan pada kalian
— Dengar baik-baik, Bossa Nova”

Kimi no heya ni wa obake ga yoku deru yo ne
(souda deru ne deru ne un)
Omake ni namagomi, kusai yo ne
(Sugoku kusai yo ne, kusai yo ne)
Dakedo kimi wa tama kara kyou mo hanare wa shinai no yo
Ah- ah- ah-
— Hantu sering muncul di kamarmu, kan
— (Ya, mereka muncul, ya mereka muncul)
— Di tong sampah yang terbengkalai, bau ya
— (Benar-benar bau ya, bau ya)
— Tapi meski begitu kau tak meninggalkan tempat itu hari ini
— Ah Ah Ah

Are kara yoru wa fukete itta kimi ga suki datta ongaku wa
(Bossa nova) Bossa nova (Bossa nova) Bossa nova
(Bossa nova) Bossa nova (Bossa nova) yeah~
— Sejak malam pun kian larut, musik yang kau suka adalah…
— (Bossa nova) Bossa nova (Bossa nova) Bossa nova
— (Bossa nova) Bossa nova (Bossa nova) yeah~

Kigatsukeba boku wa nemutte tan da
Neboke gao de kagami wo mita atama wa bosa bosa
(Bosa bosa) Bosa bosa (Bosa bosa) Bosa bosa (Bosa bosa) yeah
Yeah yeah yeah
— Tanpa sadar aku ketiduran
— Aku melihat dengan wajah mengantukku tampak berantakan di cermin
— (Bosa bosa) Bosa bosa (Bosa bosa) Bosa bosa (Bosa bosa) yeah
— Yeah yeah yeah

Are kara yoru wa fukete itta kimi ga suki datta ongaku wa
(Bossa nova) Bossa nova (Bossa nova) Bossa nova
(Bossa nova) Bossa nova (Bossa nova) yeah~
— Sejak malam pun kian larut, musik yang kau suka adalah…
— (Bossa nova) Bossa nova (Bossa nova) Bossa nova
— (Bossa nova) Bossa nova (Bossa nova) yeah~

Kigatsukeba boku wa nemutte tan da
Neboke gao de kagami wo mita atama wa bosa bosa
(Bosa bosa) Bosa bosa (Bosa bosa) Bosa bosa (Bosa bosa) yeah
Yeah yeah yeah
— Tanpa sadar aku ketiduran
— Aku melihat dengan wajah mengantukku tampak berantakan di cermin
— (Bosa bosa) Bosa bosa (Bosa bosa) Bosa bosa (Bosa bosa) yeah
— Yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah ah~~

“Kyou wa minasan hontou ni kite kurete arigatou
Saigo ni member shoukai shitai to omoimasu
Kyou, tokubetsu guest de piano wo hiite kureteiru Ito St. Maria !
Soshite guitar wa… Toorio
(Toorio)
Takashion Mona Lisa Parking !
(Mona Lisa Parking ne, obete ne)
Soshite watashi wa, Carlos Fitness ga ookurishimashita
Mata minasan itsuno hi ka, itsuno hi ka minasan aimashou !
Arigato !
(Arigato ne, arigato ne, bai bai)”
— “Aku sungguh berterima kasih pada kalian semua hari ini
— Dan yang terakhir, akan kuperkenalkan anggota kami
— Tamu special hari ini, yang bermain piano adalah Ito St. Maria !
— Dan pada gitar adalah… Toorio
— (Toorio)
— Takashion Mona Lisa Parking !
— (Mona Lisa Parking ya, ingat ya)
— Dan aku sendiri, perkenalkan Carlos Fitness
— Semuanya, suatu hari, suatu hari kita akan bertemu kembali!
— Terima kasih!
— (Terima kasih ya, terima kasih ya, dadah)”

Lalalala

Bossa nova bossa nova bossa nova… Come on minna issho ni
Bossa nova… Bossa nova…
— Bossa nova bossa nova bossa nova… Ayo semuanya sekarang
— Bossa nova… Bossa nova…

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
IndoTranslate by Me!! [FuRaha] @furahasekai
…

Bagian Hidden Track ini bisa kamu dengar di menit-menit terakhir lagu JUST (yang full version durasi 11:14) pada album Kanjou Effect 😀

….
Bagi teman-teman yang mau share dan copy paste saya persilakan dengan senang hati
tapi jangan lupa sertakan link alamat di mana anda mendapatkannya, yaitu
http://furahasekai.com
Saling berbagi dan bisa menghargai itu indah!

=== Tinggalkan jejakmu berupa komentar ya teman-teman 😀 Klo kalian suka artikel ini, atau terdapat kesalahan pada artikel ini, atau apapun deh sebagai bukti kunjungan kalian telah membaca artikel ini 😉 ===

Terima kasih! (^-^)/

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Like FanPage : furahasekai.wordpress
Follow Twitter: @furahasekai
Add LINE@ ID : @furahasekai
Check List Artist/Band: Discography
Request? Submit here