TK from Ling Toshite Sigure – Secret Sensation

TK_SecretSensation

Secret Sensation
=== Sensasi Tersembunyi ===

Lirik:TK
Komposer:TK

誰にも見えないダンスフロア
鳴り響くのは無音のDJ
かすかに漏れ出した無色のレーザー
もしも見えたならここにおいで
Darenimo mienai dansufuroa
Narihibiku no wa muon no DJ
Kasuka ni more dashita mushoku no reezaa
Moshimo mieta nara koko ni oide
— Tak tampak siapapun di lantai dansa
— Dari DJ pun keheningan bergema
— Warna laser yang dipancarkan sama-samar kabur
— Seandainya saja kau melihatku di sini

光の粒が乱舞して 静けさを切り裂いて逃避する
誰にも言えない秘密も傷に沿って針を落としてごらん
叫び出したDiscord Secret Sensation
Hikari no tsubu ga ranbu shite shizukesa o kirisaite toohi suru
Darenimo ienai himitsu mo kizu ni sotte hari o otoshite goran
Sakebi dashita Discord Secret senseishon
— Butiran cahaya menari, aku merobek keheningan untuk melarikan diri
— Rahasia ini jangan kau bilang siapa-siapa dan kau lihat jarum suntik itu sepanjang goresan
— Aku mulai menjerit pecah, sensasi tersembunyi

答え探しの迷宮に答えは無いから ここにおいで
暗闇だけが魅せる光があるから
Secret Disco Secret Discord
秘密のSensation
Kotae sagashi no meikyuu ni kotae wa nai kara koko ni oide
Kurayami dake ga miseru hikari ga aru kara
Secret Disco Secret Discord
Himitsu no Sensation
— Aku datang kemari karena mencari jawaban yang jawabannya tak ada dalam labirin
— Karena hanya ada cahaya yang menarik dalam kegelapan
— Secret Disco Secret Discord
— Secret Sensation

地図から消えたこの場所に 散りばめられた命のサイレン
Chizukara kieta kono basho ni chiribamerareta inochi no sairen
— Di tempat yang hilang dari peta ini, sirene hidup bertaburan

光の粒が乱舞して 静けさを切り裂いて逃避する
誰も踊らないダンスフロアで 鮮やかな革命が響きだす
Hikari no tsubu ga ranbu shite shizukesa o kirisaite toohi suru
Dare mo odoranai dansufuroa de azayakana kakumei ga hibiki dasu
— Butiran cahaya menari, aku merobek keheningan untuk melarikan diri
— Di lantai dansa tak ada yang menari, suara revolusi hidup bergema

意識が壊れるその目の前が リズムとプリズムに包まれたら
夢幻の入り口なんだ
Ishiki ga kowareru sono me no mae ga rizumu to purizumu ni tsutsumaretara
Mugen no iriguchi nanda
— Saat tersadar di depan mataku telah terbalut irama dan prisma
— Aku memasuki dunia fantasi

すべてが逆さまに落ちてくる
届かなくなった夢も 殺した風景も
すべてが逆さまに落ちてくる
濃厚な接触
Subete ga sakasama ni ochite kuru
Todokanaku natta yume mo koroshita fuukei mo
Subete ga sakasama ni ochite kuru
Noukou na sesshoku
— Semuanya muncul terbalik
— Mimpi tak terjangkau lagi dan pemandangan pun mati
— Semuanya muncul terbalik
— Menyentuh kesempurnaan

拘束の浮遊に身体が麻痺する
狂ってしまえばいいよ
Kousoku no fuyuu ni karada ga mahi suru
Kurutte shimaeba ii yo
— Tubuh lumpuhku menahan diri untuk melayang
— Cukup membuatku gila

この叫びだけが君の答えになるなら ここにおいで
暗闇だけが魅せる世界があるから
Secret Disco Secret Discord
秘密のSensation
Kono sakebi dake ga kimi no kotae ni narunara koko ni oide
Kurayami dake ga miseru sekai ga aru kara
Secret Disco Secret Discord
Himitsu no Sensation
— Kau datang kemari jika jeritan ini adalah jawabanmu
— Karena hanya ada nafsu kelam yang ada di dunia ini
— Secret Disco Secret Discord
— Secret Sensation

早く辿り着いて
Hayaku tadori tsuite
— Segera saja kuikuti

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
IndoTranslate by Me!! [FuRaha] @furahasekai

Bagi teman-teman yang mau share dan copy paste saya persilakan dengan senang hati
tapi jangan lupa sertakan link alamat di mana anda mendapatkannya, yaitu
http://furahasekai.com
Saling berbagi dan bisa menghargai itu indah!

=== Tinggalkan jejakmu berupa komentar ya teman-teman 😀 Klo kalian suka artikel ini, atau terdapat kesalahan pada artikel ini, atau apapun deh sebagai bukti kunjungan kalian telah membaca artikel ini 😉 ===

Terima kasih! (^-^)/

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Like FanPage : furahasekai.wordpress
Follow Twitter: @furahasekai
Add LINE@ ID : @furahasekai
Check List Artist/Band: Discography
Request? Submit here

Leave a Reply