Aimer (エメ) – Through My Blood

Aimer-ninelie

Through My Blood
=== Melewati darahku ===

Lirik:cAnON.
Komposer:HIROYUKI SAWANO

Am I still in the glum nightmare?
Or am I mere stoned?
— Apa aku masih dalam mimpi buruk suram?
— Atau aku hanya khilaf belaka?

Tiny bit of reason still remains in my right hand
That power of ache will just keep me alive
— Sedikit alasan masih tersisa di tangan kananku
— Kekuatan dari rasa sakit itulah yang akan tetap membuatku hidup

Can’t touch nothing ’bout the world
But the truth almost has revealed
Then smash out the future told
It’s time to end these miseries
Latch off my vagus nerve
What color is my blood…Red, black or white?
Now I’m getting ready
Oh, where are my frenemies?
— Aku tak bisa menyentuh apapun tentang dunia
— Tapi kebenaran telah mengungkapkannya
— Lalu masa depan yang hancur berkata
— Sudah saatnya untuk mengakhiri penderitaan ini
— Membuka aliran sistem sarafku
— Apa warna darahku… Merah, hitam atau putih?
— Sekarang aku bersiap-siap
— Oh, di mana musuh dalam selimutku?

If l got to lose control
Will you kill me first?
— Jika aku kehilangan kontrol
— Apa kau akan membunuhku lebih dulu?

Deep rooted anger still remains in my right hand
That power of ache will just keep me alive
— Kemarahan mendalam masih tersisa di tangan kananku
— Kekuatan dari rasa sakit itulah yang akan tetap membuatku hidup

Can’t touch nothing ’bout the world
But the truth almost has revealed
Then smash out the future told
It’s time to end these miseries
Latch off my vagus nerve
What color is my blood…Red, black or white?
Now I’m getting ready
Oh, where are my frenemies?
— Aku tak bisa menyentuh apapun tentang dunia
— Tapi kebenaran telah mengungkapkannya
— Lalu masa depan yang hancur berkata
— Sudah saatnya untuk mengakhiri penderitaan ini
— Membuka aliran sistem sarafku
— Apa warna darahku… Merah, hitam atau putih?
— Sekarang aku bersiap-siap
— Oh, di mana musuh dalam selimutku?

Have I gone so mad?
The pain’s through my blood
— Apakah aku sudah begitu marah?
— Rasa sakit itu melewati darahku

Can’t touch nothing ’bout the world
But the truth almost has revealed
Then smash out the future told
It’s time to end these miseries
Latch off my vagus nerve
What color is my blood…Red, black or white?
Now I’m getting ready
Oh, where are my frenemies?
— Aku tak bisa menyentuh apapun tentang dunia
— Tapi kebenaran telah mengungkapkannya
— Lalu masa depan yang hancur berkata
— Sudah saatnya untuk mengakhiri penderitaan ini
— Membuka aliran sistem sarafku
— Apa warna darahku… Merah, hitam atau putih?
— Sekarang aku bersiap-siap
— Oh, di mana musuh dalam selimutku?

Have I gone so mad?
The pain’s through my blood
— Apakah aku sudah begitu marah?
— Rasa sakit itu melewati darahku

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
IndoTranslate by Me!! [FuRaha] @furahasekai

Bagi teman-teman yang mau share dan copy paste saya persilakan dengan senang hati
tapi jangan lupa sertakan link alamat di mana anda mendapatkannya, yaitu
http://furahasekai.com
Saling berbagi dan bisa menghargai itu indah!

=== Tinggalkan jejakmu berupa komentar ya teman-teman 😀 Klo kalian suka artikel ini, atau terdapat kesalahan pada artikel ini, atau apapun deh sebagai bukti kunjungan kalian telah membaca artikel ini 😉 ===

Terima kasih! (^-^)/

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Like FanPage : furahasekai.wordpress
Follow Twitter: @furahasekai
Add LINE@ ID : @furahasekai
Check List Artist/Band: Discography
Request? Submit here

4 Comments

Leave a Reply

Leave a Reply