7!! (Seven Oops) – Kimi to Watashi no Ballad

dokidoki 7!!

君と私のバラード
Kimi to Watashi no Ballad
=== Balada kau dan aku ===

Lirik:MICHIRU
Komposer:MICHIRU

私だけのそばにいて欲しいの
Atashi dake no soba ni ite hoshii no
— Aku hanya ingin berada di sampingmu

いつもいつも君は君のままで
私だけのそばにいて欲しいの それだけでいい
でもね それは罪深き思い
束縛のダメージは強すぎて 君を傷つけた
Itsumo itsumo kimi wa kimi no mama de
Atashi dake no soba ni ite hoshii no soredake de ii
Demo ne sore wa tsumibukaki omoi
Sokubaku no DAMEEJI wa tsuyosugite kimi wo kizutsuketa
— Selalu dirimu masih selalu dirimu
— Aku hanya ingin berada di sampingmu, cukup seperti itu
— Tapi aku tahu memikirkannya itu dosa
— Rusaknya ikatan kita terlalu begitu menyakitimu

ごめんね 我慢できないの
君を独り占めにしていたいんだ
わかってもらえないよね きっと
それでもいいんだけど
Gomen ne gaman dekinai no
Kimi wo hitorijime ni shite itai nda
Wakatte moraenai yo ne kitto
Soredemo ii ndakedo
— Maafkan aku, aku tak tahan
— Aku hanya ingin memilikimu seorang
— Meski aku tahu, aku pasti tak bisa
— Tapi aku masih berharap

中途半端な恋じゃ嫌なの
できることなら相思相愛の 恋をしてみたい
君を困らせたいわけじゃない
私はただ強く抱きしめてほしいだけなの
Chuutohanpa na koi ja iya na no
Dekiru koto nara soushisouai no koi wo shite mitai
Kimi wo komarasetai wake janai
Atashi wa tada tsuyoku dakishimete hoshii dake na no
— Aku benci kau mencintaiku setengah hati
— Bila mungkin aku ingin kita saling mencintai
— Bukan berarti aku ingin mengganggumu
— Aku hanya ingin memelukmu erat-erat

ごめんね 我慢できないの
君を独り占めにしたかったんだ
わかってもらえないよね きっと
それでもいいんだけど
Gomen ne gaman dekinai no
Kimi wo hitorijime ni shite itai nda
Wakatte moraenai yo ne kitto
Soredemo ii ndakedo
— Maafkan aku, aku tak tahan
— Aku hanya ingin memilikimu seorang
— Meski aku tahu, aku pasti tak bisa
— Tapi aku masih berharap

いつもいつも君は君のままで
私だけのそばにいて欲しいの それだけでいい
でもね それは罪深き思い
束縛のダメージは強すぎて 君を傷つけた
君を傷つけた
君を傷つけた
Itsumo itsumo kimi wa kimi no mama de
Atashi dake no soba ni ite hoshii no soredake de ii
Demo ne sore wa tsumibukaki omoi
Sokubaku no DAMEEJI wa tsuyosugite kimi wo kizutsuketa
Kimi wo kizutsuketa
Kimi wo kizutsuketa
— Selalu dirimu masih selalu dirimu
— Aku hanya ingin berada di sampingmu, cukup seperti itu
— Tapi aku tahu memikirkannya itu dosa
— Rusaknya ikatan kita terlalu begitu menyakitimu
— Menyakitimu
— Menyakitimu

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
IndoTranslate by Me!! [FuRaha] @furahasekai
Request: MRidwando

Bagi teman-teman yang mau share dan copy paste saya persilakan dengan senang hati
tapi jangan lupa sertakan link alamat di mana anda mendapatkannya, yaitu
http://furahasekai.net
Saling berbagi dan bisa menghargai itu indah!

=== Tinggalkan jejakmu berupa komentar ya teman-teman 😀 Klo kalian suka artikel ini, atau terdapat kesalahan pada artikel ini, atau apapun deh sebagai bukti kunjungan kalian telah membaca artikel ini 😉 ===

Terima kasih! (^-^)/

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Like FanPage : furahasekai.wordpress
Follow Twitter: @furahasekai
Add LINE@ ID : @furahasekai
Check List Artist/Band: Discography
Request? Submit here

Leave a Reply