Namie Amuro – Fighter | Death Note: Light Up the New World Insert Song

amuro_cd_ryuku

Death Note: Light Up the New World Insert Song


Fighter
=== Pejuang ===

Lirik:Emyli
Komposer:REASON’・Emyli
Single: Dear Diary / Fighter
Track: #2


O-M-G
Why you lookin’ at me?
All I see
Is a bunch of judging eyes
C’mon tell me baby
Just tell me baby
Why you had to go without me
— O-M-G
— Mengapa kau menatapku?
— Semua yang kulihat
— Adalah rangkaian mata menghakimi
— Ayolah, katakan padaku sayang
— Katakan saja, sayang
— Mengapa kau harus pergi tanpaku

My love shines as bright as the moonlight
If you try to put me out
Then I’ll burn you all
— Cintaku bersinar seterang cahaya bulan
— Jika kau mencoba menyingkirkanku
— Maka kau akan membakarmu semuanya

Don’t you know that I’m a Fighter
You will never bring me down
Gonna make my frown upside down
Fighter
Never gonna make me cry
‘Cause I know that you will come back in time
If there is a chance that I can see you
I will sacrifice my memories with you
Fighter
You will never bring me down
— Tidakkah kau tahu bahwa aku seorang pejuang
— Kau tak akan pernah menjatuhkanku
— Harus membuat cemberutku berubah
— Pejuang
— Jangan pernah membuatku menangis
— Karena aku tahu bahwa kau akan kembali pada waktunya
— Jika ada kesempatan aku dapat melihatmu
— Aku akan mengorbankan kenanganku bersamamu
— Pejuang
— Kau tak akan pernah menjatuhkanku

Do you think you can hide behind your shades?
‘Cause all I gotta do is take a look and Bang! Bang!
Well played, yeah it’s been a decade
But I can’t forget-get, my baby
C’mon tell me baby
Just tell me baby
Why do I have to keep my freakin’ eyes closed
When I control and see the world unfold
— Apa kau pikir kau bisa bersembunyi di balik tiraimu?
— Karena semua yang harus kulakukan adalah melihat dan menembak!
— Yah, mainkan, ya ini sudah satu dekade
— Tapi aku tak bisa melupakan, sayangku
— Ayo katakan padaku sayang
— Katakan saja, sayang
— Mengapa aku harus tetap menutup mataku
— Saat aku mengendalikan dan melihat dunia terungkap

My love shines as bright as the moonlight
If you try to put me out
Then I’ll burn you all
— Cintaku bersinar seterang cahaya bulan
— Jika kau mencoba menyingkirkanku
— Maka kau akan membakarmu semuanya

Don’t you know that I’m a Fighter
You will never bring me down
Gonna make my frown upside down
Fighter
Never gonna make me cry
‘Cause I know this isn’t goodbye
No one can come in between our lovin’
If they do then they won’t see me comin’
Fighter
You will never bring me down
— Tidakkah kau tahu bahwa aku seorang pejuang
— Kau tak akan pernah menjatuhkanku
— Harus membuat cemberutku berubah
— Pejuang
— Jangan pernah membuatku menangis
— Karena aku tahu ini bukan perpisahan
— Tak ada yang bisa masuk di antara cinta kita
— Jika mereka melakukannya maka mereka tak akan melihatku datang
— Pejuang
— Kau tak akan pernah menjatuhkanku

All that you say to me, all that you do to me
Makes me stronger, that much stronger
I am a lover and a fighter
— Semua yang kau katakan padaku, semua yang kau lakukan untukku
— Membuatku lebih kuat, jauh lebih kuat
— Aku seorang kekasih dan seorang pejuang

Don’t you know that I’m a Fighter
You will never bring me down
Gonna make my frown upside down
Fighter
You will never bring me down
— Tidakkah kau tahu bahwa aku seorang pejuang
— Kau tak akan pernah menjatuhkanku
— Harus membuat cemberutku berubah
— Pejuang
— Kau tak akan pernah menjatuhkanku


IndoTranslate by Me!! [FuRaha] @furahasekai

Bagi teman-teman yang mau share dan copy paste saya persilakan dengan senang hati
tapi jangan lupa sertakan link alamat di mana anda mendapatkannya, yaitu
http://furahasekai.net
Saling berbagi dan bisa menghargai itu indah!

=== Tinggalkan jejakmu berupa komentar ya teman-teman 😀 Klo kalian suka artikel ini, atau terdapat kesalahan pada artikel ini, atau apapun deh sebagai bukti kunjungan kalian telah membaca artikel ini 😉 ===

Terima kasih! (^-^)/

Leave a Reply