Zhiend – Fallin’ [Eng Version] | Lyrics + Translation (Ost Charlotte)

Fallin’
===Terjatuh===

 

Looking up high, found a steel tower
Wondering how I would feel, if I fall down
Was it a dream? I saw deep red
“Aku memandang, menemukan menara besi
Membayangkan bagaimana rasanya, jika aku jatuh
Apakah ini mimpi? Aku melihat yang memerah tua”

Chasing, for what’s far ahead, always yearning
Don’t know why but the beauty
I really want may seem to be awkward to someone’s eyes
“Aku mengejar sesuatu yang jauh di depan, selalu merindu
Entah kenapa tapi indah
Aku benar-benar ingin meski terlihat canggung di mata seseorang.”

Looking down below ground top of the tower
Fear takes over my heart and my knees won’t stop shaking
Then I realize, I’m falling down
“aku melihat ke tanah dari puncak menara
Ketakutan mengambil alih hatiku dan lututku tak henti-hentinya bergetar
Lalu aku sadar, aku jatuh.”

Why do the things I have loved, always breaking
Don’t know why but the beauty
I really want may seem to be ugly to someone’s eyes
“Kenapa hal-hal yang sudah kucintai selalu hancur
Entah kenapa tapi indah
Aku benar-benar ingin meski terlihat gila di mata seseorang.”

Chasing, for what’s far ahead, always yearning
Don’t know why but the beauty
I really want may seem to be little crazy in sight
“Aku mengejar sesuatu yang jauh di depan, selalu merindu
Entah kenapa tapi indah
Aku benar-benar ingin meski terlihat agak gila.”

And now I’d be flying high to the sky
Lifting me to the yonder
Something brought me here so far from home
But I’m not cold at all
“Dan sekarang aku akan terbang tinggi menuju langit
Mengangkatku ke sebelah sana
Sesuatu telah membawaku kesini, begitu jauh dari rumah
Tapi aku sama sekali tak kedinginan.”

Jp Version : Link

 


IndoTranslate by Lill’s Night

Bagi teman-teman yang mau share dan copy paste saya persilakan dengan senang hati tapi jangan lupa sertakan link alamat di mana anda mendapatkannya, yaitu http://furahasekai.net
Saling berbagi dan bisa menghargai itu indah!

=== Tinggalkan jejakmu berupa komentar ya teman-teman 😀 Klo kalian suka artikel ini, atau terdapat kesalahan pada artikel ini, atau apapun deh sebagai bukti kunjungan kalian telah membaca artikel ini 😉 ===

Terima kasih! (^-^)/

Leave a Reply