BLUE ENCOUNT – HEART

HEART
=== Hati ===

Lirik: Shunichi Tanabe
Komposer: Shunichi Tanabe
Album: THE END
Track: #2


Don’t need no one by my side
So I am pushin people outta my way
Lie as violence Red than arms
Oh Rain of sadness Wash at my faith
— Tak butuh siapa pun di sisiku
— Jadi aku mendorong orang keluar dari jalanku
— Kebohongan seperti kekejaman, Merah daripada lengan
— Oh Hujan kesedihan mencuci keyakinanku

Ah
What the hell I’m in a pickle now
Now I just wanna say F-WORD
I will get it for doing such a thing
Party pooper, Go away
— Ah
— Apa-apaan sih, aku dalam kesulitan sekarang
— Sekarang aku hanya ingin mengatakan KATA-F
— Aku akan mendapatkannya untuk melakukan hal seperti itu
— Pengacau, Pergilah

I’m going to say all the things that
I know you’ll like
I don’t give a shit
— Aku akan mengatakan semua hal itu
— Aku tahu kau akan suka
— Aku tak peduli

Don’t wanna do it Would you be my guide?
Don’t wanna do it Would you be my shade?
It’s really hard to hear my heartbeat, heartbeat
Don’t wanna do it Would you be my time?
Don’t wanna do it Would you be my life?
It’s really hard to hear my heartbeat, heartbeat
— Tak mau melakukannya, Maukah kau jadi pemanduku?
— Tak mau melakukannya, Maukah kau menaungiku?
— Sungguh sulit mendengarkan detak jantung, detak jantungku
— Tak mau melakukannya, Maukah kau jadi waktuku?
— Tak mau melakukannya, Maukah kau jadi hidupku?
— Sungguh sulit mendengarkan detak jantung, detak jantungku

Who’s gonna be the winner and loser
So ?
Demn it all
Feel it
Feel it
Feel it
— Siapa yang akan menjadi pemenang dan pecundang
— Jadi?
— Sialan kalian
— Rasakan
— Rasakan
— Rasakan

Don’t need no one by my side
So I am pushin people outta my way
Lie as violence Red than arms
Oh Rain of sadness Wash at my faith
— Tak butuh siapa pun di sisiku
— Jadi aku mendorong orang keluar dari jalanku
— Kebohongan seperti kekejaman, Merah daripada lengan
— Oh Hujan kesedihan mencuci keyakinanku

Every single one of us God inside
and Every single one of us Demon inside
Back into my cage of no return
I feel like it’s all been done
— Setiap dari kita, memiliki Tuhan di dalam
— dan setiap dari kita, memiliki setan di dalam
— Kembali ke kandang tanpa harapanku
— Aku merasa seperti semuanya sudah selesai

Don’t wanna do it Would you be my guide?
Don’t wanna do it Would you be my shade?
It’s really hard to hear my heartbeat, heartbeat
Don’t wanna do it Would you be my time?
Don’t wanna do it Would you be my life?
It’s really hard to hear my heartbeat, heartbeat
— Tak mau melakukannya, Maukah kau jadi pemanduku?
— Tak mau melakukannya, Maukah kau menaungiku?
— Sungguh sulit mendengarkan detak jantung, detak jantungku
— Tak mau melakukannya, Maukah kau jadi waktuku?
— Tak mau melakukannya, Maukah kau jadi hidupku?
— Sungguh sulit mendengarkan detak jantung, detak jantungku

Don’t wanna break it Would you be my eyes
Don’t wanna make it Would you be my fight
I promise I will never hurt you, hurt you
— Tak ingin menghancurkannya, Maukah kau jadi mataku
— Tak ingin mewujudkannya, Maukah kau jadi perjuanganku
— Aku berjanji tak akan pernah menyakitimu, menyakitimu

“Let’s think of our future”
Sounds so cheep
forget it
I’m not caught up in your way
— “Mari pikirkan tentang masa depan kita”
— Terdengar begitu murahan
— Lupakan saja
— Aku tak terjebak dengan caramu

Don’t wanna do it Would you be my guide?
Don’t wanna do it Would you be my shade?
It’s really hard to hear my heartbeat, heartbeat
Don’t wanna do it Would you be my time?
Don’t wanna do it Would you be my life?
It’s really hard to hear my heartbeat, heartbeat
— Tak mau melakukannya, Maukah kau jadi pemanduku?
— Tak mau melakukannya, Maukah kau menaungiku?
— Sungguh sulit mendengarkan detak jantung, detak jantungku
— Tak mau melakukannya, Maukah kau jadi waktuku?
— Tak mau melakukannya, Maukah kau jadi hidupku?
— Sungguh sulit mendengarkan detak jantung, detak jantungku

We’re gonna be fly so high and so low
Hey get it out Shoot’em all around
Who’s gonna be the winner and loser
So ?
Demn it all
Feel it
Feel it
Feel it
— Kita akan bisa terbang begitu tinggi dan begitu rendah
— Hey dapatkanlah, Tembak mereka seluruhnya
— Siapa yang akan menjadi pemenang dan pecundang
— Jadi?
— Sialan kalian
— Rasakan
— Rasakan
— Rasakan


IndoTranslate by Me!! [FuRaha] @furahasekai

Bagi teman-teman yang mau share dan copy paste saya persilakan dengan senang hati
tapi jangan lupa sertakan link alamat di mana anda mendapatkannya, yaitu
http://furahasekai.net
Saling berbagi dan bisa menghargai itu indah!

=== Tinggalkan jejakmu berupa komentar ya teman-teman 😀 Klo kalian suka artikel ini, atau terdapat kesalahan pada artikel ini, atau apapun deh sebagai bukti kunjungan kalian telah membaca artikel ini 😉 ===

Terima kasih! (^-^)/

Leave a Reply