Acid Black Cherry – Black Cherry (Lyric + Indo Translate)

Moonlight Shadow hitoribocchi
[NODO] ga kawaiteta dake na no yo…
kajiritsuita kajitsu wa
amai amai moudoku de…okasarete

— Dikurung dalam bayangan cahaya bulan
— Ini hanya membuatku jadi haus…
— Buah yang kumasukan kugigit kedalam…
— Menggairahkanku dengan manisnya, manis, tapi racun mematikan

Black Cherry…nurete ochite
watashi no naka e tane wo nokoshiyomigaere…
aishitekurenakute ii yo…aishitenai kara
kore ijou mijime ni sasenai de…

— Black Cherry…bercinta denganku, berikan dirimu padaku
— Kau harus meninggalkan benihmu tuk dilahirkan kembali didalam diriku…
— Ini semua benar, jika kau tak mencintaiku…sejak ku tak mencintaimu
— Jangan membuatku lebih menyedihkan dari ini…

Futari no kono History…chotto shita yorimichi na no
kokoro wa mada Mystery…dakareta yoru no kazu dake nagareshita namida

— Kita berdua, dengan kisah ini… ini hanya sebuah jalan kebebasan picik lainnya
— Hatimu tetap sebuah misteri… cukup banyak airmata kutumpahkan hanya tuk kisah malam ku habiskan dalam pelukanmu

Akai Rouge [SHATSU] no eri
kotoba wo nomikomi kuchizukeru…
[INKANTOSHAIN] watashi ja nai kaori
shiranai…koshitsukai
mada Ecstasy Replicate
inoreta hane wo furuwase nagara…
Toumei na Scandal kamishimeta kuchibiru
Slowmotion kizamikomare…

— Pemerah pipi dalam kerah kemejamu
— Tuk mencium dan menelan kata-kata begitu mendalam…
— Sinar Incanto…Sebuah wangi yang bukan milikku
— Ku tak bisa percaya…lenggak-lenggok pinggul itu
— Masih, ecstasy, replika
— Saat kau membuat sayap ku berdoa tuk getaran
— Sebuah skandal nyata, bibir belajar begitu dekat
— Gerakan lambat mengesankanku…

Don’t stop kiss me! Hanarerarenai…
Don’t stop kiss me! Demo yurusenai…AH~ naka ni dashite!

— Jangan berhenti menciumku! Ku tak ingin terpisah darimu…
— Jangan berhenti menciumku! Tapi, Aku tak bisa memaafkanmu…AH~ datanglah kedalam diriku

Black Cherry..nurete ochite
Watashi no naka e tane wo nokoshite!
Aisanakute ii yo…aishitenai kara
konna ni mijime ni shite!

— Black Cherry…bercinta denganku, serahkan dirimu padaku
— Tinggalkan benihmu dalam diriku!
— Ini semua benar, jika kau tak mencintaiku…sejak ku tak mencintaimu
— Membuatku lebih menyedihkan dari ini…

Kindan no Territory…zutto nukedasenakunatte
Kanjiru Black Cherry…kiss no kanshoku chotto wasurerarenai

— Daerah terlarang… Aku tak akan pernah memutuskannya sekarang
— Aku merasakannya, Black Cherry…. Ku tak bisa melupakan sensasi hidup dari ciumanmu

Don’t stop kiss me! Hanarerarenai…
Don’t stop kiss me! Demo yurusenai…AH~ naka ni dashite!

— Jangan berhenti menciumku! Ku tak ingin terpisah darimu…
— Jangan berhenti menciumku! Tapi, Aku tak bisa memaafkanmu…AH~ datanglah kedalam diriku

Black Cherry..nurete ochite
Watashi no naka e tane wo nokoshite!
Aisanakute ii yo…aishitenai kara
konna ni mijime ni shite!
Black Cherry choudai
Black Cherry motto…
honto wa zutto aishiteita no ni…

— Black Cherry…bercinta denganku, serahkan dirimu padaku
— Tinggalkan benihmu dalam diriku!
— Ini semua benar, jika kau tak mencintaiku…sejak ku tak mencintaimu
— Membuatku lebih menyedihkan dari ini…
— Black Cherry, berikan itu padaku…
— Black Cherry, berikan aku lebih…
— Meskipun sebenarnya aku selalu mencintaimu…

mijikai History…chotto shita yorimichi na no
kore de Finally…keredo…tama ni konna watashi no koto omoidashite…

— Kisah pendek kita… ini hanya sebuah jalan kebebasan picik lainnya
— Dengan ini, akhirnya…walaupun…sekali-sekali, mengingatkanku seperti ini…

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Lyric: jpopasia.com
Indotranslate by Me!![FuRaha]

Owoo~… (0.o) artinya bikin blushing….
Lagunya enakeun, MV-nya keren, ABC selalu gokil. Yasu cantik dengan dandanan perempuan, tapi saya lebih terpesona liat model rambut panjangnya di MV ini, kereen banget.
Don’t stop kiss me! Hanarerarenai… Yasu-sama *plaakk

==correct pliiss ===

2 Comments

Leave a Reply

Leave a Reply