ONE OK ROCK – Seken Shirazu no Uchuhikoushi : Lyrics + Indonesian Translation

Seken Shirazu no Uchuhikoushi
(Naive Astronaut)

Got to the sun and pass the stars
Down to the moon and heading to Mars

— Pergi ke matahari dan melalui bintang-bintang
— Turun ke bulan dan menuju ke Mars

Smells like burning
Now I’m out of orbit
Watch the turning
in my head you’re saying good-bye…

— Berbau seperti terbakar
— Sekarang aku keluar dari orbit
— Mengamati, berputar
— Dalam kepalaku kau ucapkan selamat tinggal…

I can’t just stay
Take a breath and you can see it’s so real
I can’t just stay
Take a breath and you can see it’s so real

— Aku tak bisa hanya diam saja
— Tarik nafas dan kau akan lihat ini begitu nyata
— Aku tak bisa hanya diam saja
— Tarik nafas dan kau akan lihat ini begitu nyata

Up to Cygnus
It looks smaller than I thought
See that signal
The fuel is running out
Good night…

— Naik ke Cygnus
— Ini terlihat lebih kecil dari yang aku pikirkan
— Melihat sinyal
— Bahan bakar habis
— Selamat malam…

I can’t just stay
Take a breath and you can see it’s so real
I can’t just stay
Take a breath and you can see it’s so real

— Aku tak bisa hanya diam saja
— Tarik nafas dan kau akan lihat ini begitu nyata
— Aku tak bisa hanya diam saja
— Tarik nafas dan kau akan lihat ini begitu nyata

How are you doing today?
I am calling NA
What are you up to today?
I am running away

— Bagaimana kau melakukannya hari ini?
— Aku memanggil NA
— Apa kau bangun hari ini?
— Aku berlari jauh

Take a breath and you can see it’s so real
— Tarik nafas dan kau akan lihat ini begitu nyata

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
IndoTranslate by Me!! [FuRaha] @furahasekai

Bagi teman-teman yang mau share dan copy paste saya persilakan dengan senang hati
tapi jangan lupa sertakan link alamat di mana anda mendapatkannya, yaitu
http://furahasekai.com
Saling berbagi dan bisa menghargai itu indah!

=== Tinggalkan jejakmu berupa komentar ya teman-teman 😀 Klo kalian suka artikel ini, atau terdapat kesalahan pada artikel ini, atau apapun deh sebagai bukti kunjungan kalian telah membaca artikel ini 😉 ===

Terimakasih! (^-^)/

3 Comments

Leave a Reply

    2 Pings & Trackbacks

    1. Pingback:

    2. Pingback:

    Leave a Reply

    This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.