Sungkyunkwan Scandal Ost. – Xiah Junsu – Too Love (Lyrics + Indonesian Translation)

Nae sa-rang-i ne-ge-ro ga
Sum-gyeo-watt-deon na-eui gi-eok sok-e
Ji-kyeo-watt-deon na-eui
Geu-dae sa-rang-eun nae-ga a-nim-eul
Mal-myeon-seo-do i-reoh-ge ddo ha-ru-man

— Cintaku, memandangmu
— Tersembunyi dalam kenanganku
— Terjaga di hatiku
— Ku tahu cintamu bukan aku
— Tapi hanya untuk sehari lagi

Ar-a… geu-dael sa-rang-ha-neun il
And I… geu-dae bo-nae-ya ha-neun il
Nae-gen neo-mu-na-do beok-chan il-in-geol
Ji-weo-nae-gi-ga ssis-eo-nae-gi-ga

— Aku tahu.. mencintaimu
— Dan aku… harus mengirimmu jauh
— Terlalu sulit untuk ku tanggung
— Menghapus dan menghilangkannya

Nae sa-rang-i ne-ge-ro ga
Sum-gyeo-watt-deon na-eui gi-eok sok-e
Ji-kyeo-watt-deon na-eui
Geu-dae sa-rang-eun nae-ga a-nim-eul
Al-myeon-seo-do i-reoh-ge ddo ha-ru-man

— Cintaku, memandangmu
— Tersembunyi dalam kenanganku
— Terjaga di hatiku
— Ku tahu cintamu bukan aku
— Tapi hanya untuk sehari lagi

Ga-neun geu-dae-reul i-je-bo-nae-ya ha-neun-de
Bo-nae-ju-ryeo hae

— Harus mengirimmu jauh
— Kan mengirimmu jauh

Da-shi-neun dol-a bo-ji-ma
Geu-dae-ra na-neun gwaen-chanh-a

— Jangan lihat ke belakang
— Karena kau, aku akan baik-baik saja

Neol gi-eok-hae nae-ge-ro wa
Sum-gyeo-watt-deon na-eui gi-eok sok-e
Ji-kyeo-watt-deon nal-deul
Neo-mu meon got-man bo-ji mal-a-jweo
Na-eui ja-ri eon-je-na yeong-weon-to-rok
Ggeo-ji-ji anh-neun na-eui sa-rang-i iss-eu-ni
Bi-weo-dul ggeo-ya

— Ku kan mengingatmu kembali padaku
— Tersembunyi dalam kenanganku
— Terjaga di hatiku
— Jangan lihat terlalu jauh
— Tempatmu di hatiku selalu dan selamanya
— Tak pernah padam cintaku untukmu
— Kan selalu terbuka

I Run To You, I Live For You
I Run To You, I Live For You
I Run To You, I Live For You
I Run To You (2x)

— Ku berlari menuju dirimu, ku hidup untukmu
— Ku berlari menuju dirimu, ku hidup untukmu
— Ku berlari menuju dirimu, ku hidup untukmu
— Ku berlari menuju dirimu [2x]

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Lyrics from princessoftea.wp
IndoTranslate by Me!![FuRaha]

Maap kalo ancur, translet-nya ga sempurna, saya memang tak berguna *pundung dipojokan* gag terlalu bisa bahasa korea, huhuhu~… harus lebih banyak belajar lagi…

Seseru filmnya, ost.-nya juga enak didengar (^o^)b
Pantesan ni lagu suka dipake pas momen sedih/pilu, orang pas banget, bikin sedih dengernya.

Teringat Moon Jae… saya emang lebih suka sama cowok terkesan liar, kasar namun baik hati seperti dia, haha~… tapi sosoknya lebih enak buat dijadikan kakak lelaki yang siap melindungi daripada seorang kekasih =__= a

Leave a Reply