2ne1 – Lonely (Lyrics + Indonesian Translation)

Belakangan ini gw lagi diracuni sama K-pop, ugh, tapi lumayan sih, banyak yang enakeun, salah satunya 2ne1 – Lonely yang satu ini 😀

Ikut share Lyric nya ya 🙂

[CL] jigeum naega haneun yaegi
neol apeuge halji molla
ama nal jukdorok miwohage doel kkeoya

[MINJI] naega yejeon gatji antadeon ne mal
modu teullin mareun aniya
nado byeonhaebeorin naega nat seolgimanhae

[DARA] neomu chakhan neonde neon geudaeroinde Oh

[CL] I don’t know I don’t know
naega wae ireoneunji

[DARA] geutorok saranghaenneunde neon yeogi inneunde Oh

[MINJI] I don’t know
[DARA] ije nal chatgo sipeo

[BOM] Baby I’m sorry neowa isseodo nan lonely
saranghagin naega bujokhanga bwa
ireon motnan nal yongseohae

[MINJI] I’m sorry ige neowa naui story
sarangiran naegen gwabunhanga bwa
ne gyeote isseodo

[BOM] Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

[CL]nega jalmotan ge anya
naega isanghan geoya
imi orae jeonbuteo nan junbi haenna bwa ibyeoreul

[BOM] jeongmal jalhaejugo sipeonneunde
hapil sarang apeseoneun wae
ireoke haneobsi jagajigo oerounji

[DARA] neomu chakhan neonde neon geudaeroinde Oh

[CL] I don’t know I don’t know
naega wae ireoneunji

[DARA] geutorok saranghaenneunde neon yeogi inneunde Oh

[CL] I don’t know
[DARA] ije nal chatgo sipeo

[CL] Baby I’m sorry neowa isseodo nan lonely
saranghagin naega bujokhanga bwa
ireon motnan nal yongseohae

[MINJI] I’m sorry ige neowa naui story
sarangiran naegen gwabunhanga bwa
ne gyeote isseodo

[CL]Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

[MINJI] Cuz I’m just another girl
i bami werowo nan
[BOM] deoneun gyeondil su eobseo good bye
[DARA] Cuz I’m just another girl
[CL] neomuna werowo

[BOM] jigeum ne gyeote isseodo baby I’m so lonely

[MINJI] [CL] Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

 

Indonesian Translation:

 

— Kata-kata yang aku katakan sekarang, aku tak tahu jika itu kan melukaimu
— Itu mungkin akan membuatmu membenciku selamanya

— Kau, katakan bahwa aku tak sama seperti biasanya, ini tak sepenuhnya benar
— Ini merubahku yang aneh menjadi diriku sendiri

— Kau begitu baik tapi
— Di jalan itu kau…oh

— Aku tak tahu, aku tak tahu
— Kenapa aku seperti ini

— Kita begitu mencintai, dan kau disini sekarang, tapi oh

— Aku tak tahu
— Aku ingin temukan diriku sendiri sekarang

— Sayang, maafkan aku, bahkan ketika aku denganmu, aku sepi
— Aku kurang ketika harus mencintai, tolong maafkan orang ini, orang yang mengerikan ini, aku

— Aku minta maaf, ini kisah kau dan aku
— Aku tak layak menyebutnya ini cinta, walaupun aku disisimu

— Sayang, aku begitu sepi sepi sepi sepi sepi
— Sayang, aku begitu sepi sepi sepi sepi sepi
— Sayang, aku begitu sepi sepi sepi sepi sepi
— Sayang, aku begitu sepi sepi sepi sepi sepi

— Kau tak melakukan apapun yang salah, aku yang aneh
— Rasanya aku sudah bersiap dari dulu, untuk kita putus

— Aku benar-benar ingin memperlakukanmu dengan baik, tidak sepanjang waktu,

— Kenapa ketika aku dihadapkan dengan cinta
— Aku ciut dan terus menerus merasa sepi

— Kau begitu berbeda, tapi
— Itulah caramu, tapi oh

— Aku tak tahu, aku tak tahu kenapa aku seperti ini

— Kita sangat mencintai, dan kau disini sekarang, tapi oh

— Aku tak tahu
— Aku ingin temukan diriku sekarang

— Sayang, maafkan aku, bahkan ketika aku denganmu, aku sepi
— Aku kurang ketika harus mencintai, tolong maafkan orang ini, orang yang mengerikan ini, aku

— Aku minta maaf, ini kisah kau dan aku
— Aku tak layak menyebutnya ini cinta, walaupun aku disisimu

— Sayang, aku begitu sepi sepi sepi sepi sepi
— Sayang, aku begitu sepi sepi sepi sepi sepi
— Sayang, aku begitu sepi sepi sepi sepi sepi
— Sayang, aku begitu sepi sepi sepi sepi sepi

— Karena aku hanya gadis lainnya
— Malam ini sepi, aku

— Tak bisa terima lagi, Selamat tinggal
— Karena aku hanya gadis lainnya
— Aku begitu kesepian
— Meskipun aku disisimu sekarang

— Sayang, aku begitu sepi sepi sepi sepi sepi
— Sayang, aku begitu sepi sepi sepi sepi sepi
— Sayang, aku begitu sepi sepi sepi sepi sepi
— Sayang, aku begitu sepi sepi sepi sepi sepi

 

 

 

IndoTranslate by Me!![FuRaha]

20 Comments

Leave a Reply
  1. Trima kasih buat translate lyricsnya, kak!! Udh lama cari2 ni lyrics tpi bru kali ni dpt.nya^^,,
    boleh request gak?? Klo boleh aq request lagu.nya ‘BTOB – Irresistible Lips’ n yg lgu.nya lgi yg jdulnya ‘Lover Boy’,, skarng aq gii trgila2 sma Boyband ini,,
    trima kasih banyk klo udh mw share request akuu,,
    :):)

  2. tolong donk terjemahin lagu nae anui dajim/promise di ost.sang doo,let’s go to school…
    indonesia n english…
    terima kasih…

One Ping

  1. Pingback:

Leave a Reply