8th Ending Song Naruto – Hajimete Kimi to Shabetta : Lyrics + Indonesian Translation

Hajimete Kimi to Shabetta
=== Ku bicara padamu untuk pertama kalinya ===

Description: 8th Ending Song Naruto
Artist: GAGAGA-SP

hajimete kimi to shabetta kimi wa waratte kureta
hajimete kimi to shabereta boku no kono kotoba de
— Ku bicara padamu untuk pertama kalinya, kau tersenyum padaku
— Ku harus bisa bicara padamu tuk pertama kalinya, dengan kata-kata ini

boku nanka ga shaberi kaketara meiwaku ni omou ka na
sonna fuan o kakaete yuuki o dashite mita yo
umaku shaberenai boku no fukiyou na hanashi
kimi wa mimi o sorasazu ni chanto kiite kureta yo
— Apa kau terganggu jika seseorang sepertiku mulai bicara padamu?
— Itulah kegelisahan yang ada disekitarku, tapi ku coba tuk mendapatkan keberanian
— Aku tak pintar bicara, dan kata-kataku jadi canggung
— Tapi kau berikan perhatian penuhmu dan mendengarkanku

sore dake de boku wa mai agatteru no sa
fushigi na chikara ga karada o tsutsunderu kanji ima dake sa dakedo
— Ku melayang, hanya karena itu
— Ku merasa kekuatan misterius membungkus tubuhku sekarang, tapi

*hajimete kimi to shabetta kimi wa waratte kureta
hajimete kimi to shabereta boku no kono kotoba de
hajimete kimi to shabetta kimi wa waratte kureta
hajimete kimi to shabereta boku no kono kotoba de*
— Ku bicara padamu untuk pertama kalinya, kau tersenyum padaku
— Ku harus bisa bicara padamu tuk pertama kalinya, dengan kata-kata ini
— Ku bicara padamu untuk pertama kalinya, kau tersenyum padaku
— Ku harus bisa bicara padamu tuk pertama kalinya, dengan kata-kata ini

kotoba wa itsudemo boku o kurushimete bakari
dakedo sukutte kureru no mo itsumo kotoba datta yo
dareka ni warawareta-tte kanawanai no sa
kimi to shabereta jijitsu ga boku ni wa tsuiteru kara
— Kata-kata memberiku masalah sepanjang waktu
— Tapi kata-kata juga selalu menyelamatkanku
— Ku tak peduli jika seseorang menertawakanku
— Faktanya bahwa ku harus bicara padamu

sore dake de boku wa ukarete shimau no sa
dakedo kimi wa boku nante nantomo omottenai yo ne setsunai yo
— Suasana hatiku bagus, hanya karena itu
— Tapi kau tidak memikirkanku , itu menyakitkan,

Dakedo
— tapi

*Repeat*

hajimete kimi to shabetta
hajimete kimi to shabereta
— Ku bicara padamu untuk pertama kalinya
— Ku harus bisa bicara padamu tuk pertama kalinya

 

IndoTranslate by Me!![FuRaha]

Ini lagu udah lama banget, tapi tetep saya suka (^-^)b

6 Comments

Leave a Reply
  1. Izin Di Share Ke Facebook Ya furaha-san 😉 😀 🙂 B-)
    Aduh, Jadi inget anime Naruto pas kecil….
    Makasih Furaha-san

Leave a Reply