Hyde – Evergreen : Lyrics + Indonesia Translation

Lyrics: HYDE Music: HYDE

Evergreen
=== Pohon yang selalu hijau ===

Mado no naka no boku wa
GURASU no mizu ni
Sashita hana no you
— Aku terbangun disisi jendela
— Tirus seperti bunga dalam segelas air

Awai hizashi ni yurete
Madoromi no soko
Kiduku natsu no kehai
— Berayun dalam sinar matahari pucat
— Tertidur didasar
— Memperhatikan tanda-tanda musim panas

Mujou na tokei no hari wo
Itami no bun dake
Modose tanara
— Jika ku bisa hentikan aliran waktu
— Kembali ke waktu kemarin
— Menghapus semua rasa sakit..

Aa, okashina kimi to no hibi wo
Afureru kurai
Nagameru no ni
— Ku hanya miliki kenangan bahagia
— Seperti kesenangan kita bagi bersama
— Ku melakukan semuanya lagi

This scenery is evergreen
Midori no wa ga iroduki yuku
Komorebi no shita de
Kimi ga naite iru
— Ini pemandangan hijau
— Seperti pucuk yang berubah jadi daun hijau
— Menghirup warna kehidupan
— Kau menangis

Yasashii kisetsu wo yobu
Karen na kimi wa
Mujaki ni natsuite
— Dengan ramahnya memanggil musim
— Kau begitu cantik
— Kemurnian abadi.. aa

Sotto karada ni nagareru
Kusuri mitai ni
Tokete itta ne
— Kau mengiringiku terus menerus seperti obat
— Membawa ketenangan pada jiwaku
— Tanpamu aku tak utuh

This scenery is evergreen
Hakanai hodo togireru sou na
Sono te wo tsunaide
Hanasa nai you ni
— Ini pemandangan hijau
— Ku sangat membutuhkanmu
— Aku ingin merasakan sentuhanmu
— Kau selalu jadi yang tersayang untukku

This scenery is evergreen
Kawai sou ni utsumuiteiru
Kanashii hitomi wo
Nugutte agetai no ni
— Ini pemandangan hijau
— Penderitaan yang terlihat dari pandanganmu begitu menyedihkan
— Ku harap ku bisa keringkan air matamu

Chikaduku owari ni
Kotoba hitotsu ii dase nai
This scenery is evergreen
Itoshii hito yo
— Lonceng berdentang waktunya tiba
— Ku tak bisa temukan kata tuk ucapkan selamat tinggal
— Ini pemandangan hijau
— Kau selalu jadi yang tersayang untukku

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Request: 梦想家 伟大 [eryjrockstar]
IndoTranslate by Me!![FuRaha] == correct me if I wrong ==
Lyrics from jpopasia.com + animelyrics.com

Ini lagu entah kenapa bawaannya bikin damai^-^

3 Comments

Leave a Reply
  1. Adeem saat dnger lagu Íπí, Jαϑî keingat seseorg ☂αƿí ƍäª tau $ȋ̝̊ãªҎǟ….
    My fav song, be happy n’ calm…

Leave a Reply