ONE OK ROCK – Never Let This Go

Never Let This Go
=== Tak akan melepaskannya ===

As I look into your eyes and see you standing there
Tell me something
You’re never gonna let this go
— Selama aku lihat kedalam matamu dan melihatmu berdiri di sana
— Mengatakan padaku sesuatu
— Kau tak akan pernah melepaskannya

Step into your heart but you don’t take it
Please don’t leave it
And you’re never gonna let this go
— Masuk ke dalam hatimu tapi kau tak mengambilnya
— Tolong jangan meninggalkannya
— Dan kau tak akan pernah melepaskannya

All I know
Is that you want to break it
I just want to say
Is that your feeling?
You know what you are?
Tell me why
Did you turn your back right to me
You drive me crazy!!
— Yang aku tahu
— Itu kau yang ingin memutuskannya
— Aku hanya ingin bilang
— Apa itu perasaanmu?
— Kau tahu siapa dirimu?
— Katakan padaku kenapa
— Apa kau berpaling dariku
— Kau membuatku gila!!

We just carry on our relation that we can’t keep any more
But we have to make it for us ‘cuz I’m never gonna make it
If I see your mind without the wall of emotion that I tore
I could get everything back
It’s back to me just like that!
— Kita hanya menjaga hubungan kita yang tak bisa kita teruskan lagi
— Tapi kita harus berhasil demi kita karena aku tak akan pernah berhasil
— Jika aku lihat pikiranmu tanpa dinding emosi yang aku hancurkan
— Aku bisa dapatkan segalanya kembali
— Ini kembali padaku begitu saja!

As I look into your face and see you smiling there
Show me anything
You’re never gonna let this go
— Selama aku lihat wajahmu dan melihat senyummu disana
— Menunjukkanku segalanya
— Kau tak akan pernah melepaskannya

Maybe I was messed
You think maybe I was wrong
No way to change it
But you’re never gonna let this go
— Mungkin aku seenaknya
— Kau pikir mungkin aku yang salah
— Tak ada cara untuk merubahnya
— Tapi kau tak akan pernah melepaskannya

All I know
Is that you want to break it
I just want to say
Is that your feeling?
You know what you are?
Tell me why
Did you turn your back right to me
You drive me crazy!!
— Yang aku tahu
— Itu kau yang ingin memutuskannya
— Aku hanya ingin katakan
— Apa itu perasaanmu?
— Kau tahu siapa dirimu?
— Katakan padaku kenapa
— Apa kau berpaling dariku
— Kau membuatku gila!!

We just carry on our relation that we can’t keep any more
But we have to make it for us ‘cuz I’m never gonna make it
If I see your mind without the wall of emotion that I tore
I could get everything back
It’s back to me just like that!
— Kita hanya menjaga hubungan kita yang tak bisa kita teruskan lagi
— Tapi kita harus berhasil demi kita karena aku tak akan pernah berhasil
— Jika aku lihat pikiranmu tanpa dinding emosi yang aku hancurkan
— Aku bisa dapatkan segalanya kembali
— Ini kembali padaku begitu saja!

All I know
Is that you don’t want to break it
Please tell me why
Did you turn your back right to me
You drove me crazy
— Yang aku tahu
— Itu kau yang tak ingin memutuskannya
— Katakan padaku kenapa
— Apa kau berpaling dariku
— Kau buatku gila!!

We just carry on our relation that we can’t keep any more
But we have to make it for us ‘cuz I’m never gonna make it
If I see your mind without the wall of emotion that I tore
I could get everything back
This time, we will let this go!!
— Kita hanya menjaga hubungan kita yang tak bisa kita teruskan lagi
— Tapi kita harus berhasil demi kita karena aku tak akan pernah berhasil
— Jika aku lihat pikiranmu tanpa dinding emosi yang aku hancurkan
— Aku bisa dapatkan segalanya kembali
— Kali ini, kita akan melepaskannya!!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
IndoTranslate by Me!! [FuRaha] @furahasekai
Request: Yagyu Jubei
…
Bagi teman-teman yang mau share dan copy paste saya persilahkan dengan senang hati
tapi jangan lupa sertakan link alamat di mana anda mendapatkannya, yaitu
https://furahasekai.net
Saling berbagi dan bisa menghargai itu indah!

=== Tinggalkan jejakmu berupa komentar ya teman-teman 😀 Klo kalian suka artikel ini, atau terdapat kesalahan pada artikel ini, atau apapun deh sebagai bukti kunjungan kalian telah membaca artikel ini 😉 ===

Terimakasih! (^-^)/