Yui – Green A.live : Lyrics + Indonesian Translation

Ai, muryoku no mama kamishimeta
Shiroku mujou ni nageku yori hataraita
— Cinta, ku pegang walaupun aku tak berdaya
— Aku putuskan lebih baik pergi daripada jadi putih dan tak berhenti meratapi sesuatu

Shinkokyuu no baagaa shoppu
Asa wo matsu shoujo ga hitori…
Atashi ga nakushita mono wa nani?
— Tengah malam di restoran burger
— Seorang gadis sendirian menunggu fajar…
— Apa yang kuhilangkan?

Ai shitemo hikisakareru hodo
Oh your love
Anata no nukumori wo omoidasu oh tell me
— Cinta ini dengan mudahnya menjadi air mata perpisahan
— Oh cintamu
— Ku teringat kehangatanmu, oh katakan padaku

Seigi tte nan darou?
Nikushimi wa doko e yuku no? Oh baby
Nee kamisama wa dare no mikata wo surun darou?
— Apa ini adil?
— Kemana kebencian pergi? Oh sayang
— Disisi siapa Tuhan berada?

Come a.live

Dance odoru mitai ni warattara
Hirari sukaato no suso
Jama ni natta
— Menari, ketika ku tertawa hingga ku menari
— Kibaran tepi rok-ku telah menghalangi

Tokai wo samayotte
Kirei na mono ni fureru tabi
Kawarenai jibun ni kizuiteru
— Berkelana di kota
— Setiap kali ku temukan sesuatu yang indah
— Aku sadari diriku tak berubah

Kanashimi wa izure yasashisa ni naru
Oh get back
Yasashisa wa hito wo mamoru chikara ni but for me
— Semua kesedihan berubah menjadi kelembutan
— Oh dapatkan kembali
— Dan kelembutan memberikan kita kekuatan tuk melindungi seseorang, tapi untukku

Seiippai da yo
Ima wo ikinuku tame ni oh baby
Nee kamisama wa dare wo mamorou to shite iru no?
— Ini semua yang bisa kulakukan
— Tuk bertahan kali ini, oh sayang
— Siapa yang coba Tuhan lindungi?

Itsu datte mirai wo shinjite iru kara
Onaji jidai ni umarete kita
Anata to issho ni
— Aku selalu percaya masa depan
— Aku lahir di jaman yang sama
— Sepertimu

Tashika na tegotae ga hoshikute
No no no
Love…your love
Kurushiku mo narun da
— Aku ingin tanda yang pasti
— Cinta…cintamu
— Bisa menjadi menyakitkan

Na no ni seigi tte nan darou?
Nikushimi wa doko e yuku no? Oh baby
Demo ikite yukanakucha
…Tomorrow’s way
— Tapi apa ini adil?
— Kemana kebencian pergi? Oh sayang
— Tapi ku harus tetap hidup…
— Jalan hari esok

Ai shitemo hikisakareru hodo
No crime tsumi mo naki
Genjitsu wo uketomeru no no no
— Cinta ini dengan mudahnya menjadi air mata perpisahan
— Jangan salah, ku kan terima kenyataan
— Tanpa cahaya,

Juunen saki, tomoso akari no tame ni oh baby
Ima asu e to mukau no
Anata ni mo kite hoshii
— Hanya demi cahaya aku akan bersinar dalam 10 tahun, oh sayang
— Mari hadapi hari esok sekarang
— Aku ingin kau datang bersamaku

Come a.live

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
IndoTranslate by Me!![FuRaha]

4 Comments

Leave a Reply

Leave a Reply