Alice Nine – Heavenly Tale : Lyrics + Indonesian Translation

Michishirube no kumo mo doko ka e kieteshimatta
Yuruginai
Moe ochiru hoshi kara Tondeyuku
— Awan yang ku gunakan sebagai petunjuk arah menghilang di suatu tempat
— Tak terputus-putus
— Sebuah bintang jatuh, terbang

Fukanzen na mama de
Boku wa doko e yukou to iu no darou
Nakushita kakera wo sagasu you ni
Kimi wo mitsukedasu made
— Tentang ketidaksempurnaan ini
— Seperti berkata ‘Kemana persisnya ku pergi?’
— Seperti halnya mencari potongan puzzle yang hilang
— Aku akan menemukanmu

SEPIA iro no gekijou wa mada kaien shinai
Doukeshi ga hana wo bara maki
Ima BELL ga naru
— Tirai masih akan naik dalam teater warna sepia ini
— Pelawak menaburkan kelopak mawar
— Lonceng mulai berdering sekarang

Hoshi meguru uta wa kimi no moto e todoiteru no ka na?
ADAM to EVE kara tsuzuku monogatari wo
Saa, hajimeyou.
— Lagu ini yang mengelilingi bintang, aku ingin tahu jika ini akan menjangkau tempatmu berada?
— Dimulai dengan Adam dan Hawa, ini cerita yang tak pernah berakhir
— Mari, mulai.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

IndoTranslate by Me!![FuRaha]
== it’s not perfect, correct please ==

Whaa~ suka banget ma ni lagu (^-^)/ serasa berada di alam mana gitu pas dengernya, haha~

Bagi teman-teman yg mau share dan copy paste saya persilahkan dengan senang hati
tapi jangan lupa sertakan link alamat di mana anda mendapatkannya, yaitu
http://furahasekai.wordpress.com
Saling Berbagi dan bisa menghargai itu indah!
Terimakasih! (^-^)/

Leave a Reply