Ukiss – 0330 : Lyrics + Indonesian Translation

[ELI]
Yo Listen up. This is my tragic love story. Just to break in my heart.
— Yo dengarkan, ini adalah kisah cinta tragisku, benar-benar menghancurkan hatiku

[HOON]
Na ajikdo noreul jiul su eobseo
Jakku jakku niga saenggakna
Niga nomu bogoshipo
— Aku masih tak bisa menghapusmu
— Aku terus memikirkanmu
— Aku benar-benar merindukanmu

[UKISS]
Bamsae hansumdo jalsu eobseo
— Sepanjang malam aku tak bisa tidur

[HOON]
Nae mam changmuneul dudurineun bissuri
Niga ddeona beorin kujari
Nomunado keuriwuoseo
— Suara hujan mendera jendela hatiku
— Tempat yang kau tinggalkan
— Aku benar-benar merindukanmu

[KEVIN]
Bamsaehansumdo jalsu eobseo nan
— Dan sepanjang malam aku tak bisa tidur

[AJ]
Bitgil Bikyeo jinaganeun naui duit moseub
Amu geotdo halsu eobsneun naneun / geodeub
Haeseo maeil nanddo huhireulhae / mianhae
Gidohae I want you to be back
— Sosokmu dari belakang yang meninggalkanku di jalan berhujan ini
— Karena aku tak bisa melakukan apapun lagi,
— Aku menyesalinya setiap hari. Maafkan aku,
— Aku berdoa, Aku ingin kau kembali.

I can’t gyeondil su eobseo / nega Eobsneun haru nigga / chameul su eobseo
Nungae Nunmul heulreo / naega
Again noreul itjeul su isseulgga
Eonjeggaji naneun ireolgga
— Aku tak bisa, aku tak tahan. Aku tak tahan sehari tanpa dirimu.
— Air mataku jatuh lagi.
— Apakah aku bisa melupakanmu? Sampai kapan aku akan terus seperti ini?

[SOOHYUN]
Na ajikdo noreul jiul su eobseo
Jakku jakku niga saenggakna
Niga nomu bogoshipo
— Aku masih tak bisa menghapusmu
— Aku terus memikirkanmu
— Aku benar-benar merindukanmu

[UKISS]
Bamsae hansumdo jalsu eobseo
— Sepanjang malam aku tak bisa tidur

[SOOHYUN]
Nae mam changmuneul dudurineun bissuri
Niga ddeona beorin kujari
Nomunado keuriwuoseo
— Suara hujan mendera jendela hatiku
— Tempat yang kau tinggalkan
— Aku benar-benar merindukanmu

[UKISS]
Bamsaehansumdo jalsu eobseo nan
— Dan sepanjang malam aku tak bisa tidur

[KISEOP]
O ireon oneulbamdo oneulbamdo her
— Oh malam ini lagi, malam ini lagi, dia

[ELI]
Bamsae neoman saenggakhae naneun jal su eobseo
Why did I turn on this love show?
Neowa naui sain meoleotyeosseo
Naega i sarangui hainieosseo
Why did we fight? Urin wae iraettneunde Did you lose the sight? Urin saranghaettneunde
Naega wae i sungan meomchuo ittneunde
Baboya naega pilyohan geon baroneoya
— Aku terus memikirkanmu sepanjang malam hari aku tak bisa tidur
— Kenapa aku jalankan pertunjukkan cinta ini
— Jarak antara kami telah menjauh
— Aku adalah budak cinta ini
— Mengapa kita bertengkar? Mengapa kita seperti itu?
— Apakah kau kehilangan pandangan? Kita dulu jatuh cinta.
— Mengapa aku terjebak saat ini? Yang aku butuhkan adalah dirimu, konyol.

[DONGHO]
Eoggaega chuk neuleojyeo ittneun neo
Hansumman ddang ggeojige suineun neo
Dandanhan gaseumman tangtang chineun neo
Duson moa haneulege gidohaneun neo
Ilgeorago mosubi naneun sangsangiga Uri da ijja jiuja nabbeun gieokdeuleulda
I’m sorry neoga eoddeolju ara Mianhadan mal bake hal su eobseo na
— Kau, gulaikan bahumu
— Kau, beristirahat di tanah
— Kau, memukul dadamu dengan frustrasi
— Kau, berdoa ke langit dengan tangan tergenggam
— Aku pikir kau terbangun. Mari kita lupakan dan hapus semua kenangan buruk kita.
— (Maafkan aku) Bagaimana menurutmu? Aku tak bisa katakan apapun selain ‘Maafkan aku’

[KEVIN]
Na ajikdo noreul jiul su eobseo
Jakku jakku niga saenggakna
Niga nomu bogoshipo
— Aku masih tak bisa menghapusmu
— Aku terus memikirkanmu
— Aku benar-benar merindukanmu

[UKISS]
Bamsae hansumdo jalsu eobseo
— Sepanjang malam aku tak bisa tidur

[KEVIN]
Nae mam changmuneul dudurineun bissuri
Niga ddeona beorin kujari
Nomunado keuriwuoseo
— Suara hujan mendera jendela hatiku
— Tempat yang kau tinggalkan
— Aku benar-benar merindukanmu

[UKISS]
Bamsaehansumdo jalsu eobseo nan
— Dan sepanjang malam aku tak bisa tidur

[KEVIN]
O ireon oneulbamdo oneulbamdo her
— Oh malam lagi, malam ini lagi, dia

[ELI, DONGHO, AJ]
You and I, uriui ggeun nohjima
Don’t deny our r² π Naege wa ije da gwenchana
Dashi Dashi modeungeol sijakhaneun geoya
— Kau dan aku, jangan putuskan kord kami.
— Jangan menyangkal r² π kami, Datanglah padaku, semuanya baik-baik saja sekarang.
— Kita akan akan mulai, semuanya berakhir, lagi.

[UKISS]
Bamsae hansumdo jalsu eobseo
— Sepanjang malam aku tak bisa tidur 

[HOON]
Na ajikdo noreul jiul su eobseo
Jakku jakku niga saenggakna
Niga nomu bogoshipo
Bamsae hansumdo jalsu eobseo (jal su eobseo)
— Aku masih tak bisa menghapusmu
— Aku terus memikirkanmu
— Aku benar-benar merindukanmu
— Sepanjang malam aku tak bisa tidur

[KEVIN]
Nae mam changmuneul dudurineun bissori (bissori)
Niga ddeona beorin kujari (kujari)
Nomunado keuriwuoseo
Bamsaehansumdo jalsu eobseo
— Suara hujan mendera jendela hatiku
— Tempat yang kau tinggalkan
— Aku benar-benar merindukanmu
— Sepanjang malam aku tak bisa tidur
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Request : A’yumi Uzumakie

IndoTranslate by Me!! [FuRaha]@furahasekai.wordpress

Bagi teman-teman yang mau share dan copy paste saya persilahkan dengan senang hati
tapi jangan lupa sertakan link alamat di mana anda mendapatkannya, yaitu
http://furahasekai.wordpress.com
Saling Berbagi dan bisa menghargai itu indah!
Terimakasih! (^-^)/

=== Leave a comment if you liked this post;
if there’s a mistake; or if there’s a dead link ===

One Ping

  1. Pingback:

Leave a Reply