Tegomass – [Lovely Complex # OP 1] – Kimi + Boku = Love? : Lyrics + Indonesian Translation

kimi no koto dou omou ka tte sa
betsuni kirai ja nai nante ittara
moshikashite naiteru ara
kawaii kamo shirenai
=== Kau bertanya, bagaimana perasaanku padamu
=== Aku tak ingin bilang bahwa aku tak menyukaimu
=== Bisakah ini membuatmu menangis?
=== Ah, kau bisa jadi selucu ini

hashirisarou to shita te o nigittara
mune no oku no nanika kyuu ni sawagidashita
=== Selama kau berlari, aku genggam tanganmu
=== Jauh dalam dadaku, sesuatu perlahan mulai bergerak

ren ai no kyoukasho ga are ba ii na
wakaranai mondai ga arisugite
ren ai no sensei ga ire ba ii na
kimi tasu boku wa LOVE ni narimasu ka
=== Ada baiknya jika ada pedoman belajar cinta
=== Ada terlalu banyak masalah yang tak kumengerti
=== Ada baiknya jika ada guru cinta
=== Apakah Kau ditambah Aku sama dengan Cinta?

suki na ko wa inai no ka tte sa
akarui ko ga ii na nante ittara
ippai no egao de ara
mabushii kamo shirenai
=== Kau bertanya, apa ada gadis yang kusuka
=== Ku bilang bahwa aku suka gadis yang riang
=== Dengan wajah yang banyak tersenyum, ahh
=== Ini mungkin semacam bersinar

me o tojiru tabi kimi ga ukande
mune no oku de nanika motto sawagidashita
=== Ketika kututup mataku aku melihatmu melayang
=== Sesuatu dalam dadaku berdegup

ren ai no kyoukasho ga are ba ii na
hitoichibai donkan na boku dakara
ren ai no sensei ga ire ba ii na
ichi tasu ichi wa LOVE ni naru kana
=== Ada baiknya jika ada pedoman belajar cinta
=== Setelah semua, ini aku
=== Ada baiknya jika ada guru cinta
=== Apakah satu ditambah satu sama dengan cinta?

ren ai no kyoukasho ga are ba ii na
wakaranai mondai ga arisugite
ren ai no sensei ga ire ba ii na
kimi tasu boku wa LOVE ni naru kana
=== Ada baiknya jika ada pedoman belajar cinta
=== Ada terlalu banyak masalah yang tak kumengerti
=== Ada baiknya jika ada guru cinta
=== Apakah Kau ditambah Aku sama dengan Cinta?

ren ai no kyoukasho ga are ba ii na
hitoichibai donkan na boku dakara
ren ai no sensei ga ire ba ii na
ichi tasu ichi wa LOVE ni naru kana
=== Ada baiknya jika ada pedoman belajar cinta
=== Setelah semua, ini aku
=== Ada baiknya jika ada guru cinta
=== Apakah satu ditambah satu sama dengan cinta?

kimi tasu boku wa LOVE ni narimasu ka
=== Apakah Kau ditambah Aku sama dengan Cinta?

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
IndoTranslate by Me!! [FuRaha] @furahasekai.wordpress
Lagi seneng denger lagu ini, dan entah kenapa setelah tahu artinya seperti itu jadi kepikiran buat FanFic SasuSaku, hahaha~…
Next Project deh 😀

Bagi teman-teman yang mau share dan copy paste saya persilahkan dengan senang hati
tapi jangan lupa sertakan link alamat di mana anda mendapatkannya, yaitu
http://furahasekai.wordpress.com
Saling Berbagi dan bisa menghargai itu indah!
Terimakasih! (^-^)/
=== Leave a comment if you liked this post;
if there’s a mistake; or if there’s a dead link ===

Leave a Reply