KYUHYUN – HOPE IS A DREAM THAT NEVER SLEEPS : Lyric + Indonesian Translation

Ost. Baker King―Kim Takgu

HOPE IS A DREAM THAT NEVER SLEEPS
=== Harapan adalah mimpi yang tak akan pernah tidur ===

na oerowododoe neol saenggakhalddaen
misoga naui eolgule beonjyeo
na himdeuleododoe niga haengbokhalddaen
sarangi nae mam gadeukhi chaewo
― Tak masalah jika aku kesepian. Setiap kali aku memikirkanmu
― Senyum tersirat di wajahku.
― Tak masalah jika aku lelah. Setiap kali kau bahagia
― Hatiku dipenuhi dengan cinta.

oneuldo nan geochin sesangsoke saljiman
himdeuleodo nungameumyeon ni moseubbun
ajikgo gwitgae deulryeooneun kkumdeuli
naui gyeoteseo neol hyanghae gago itjana
― Hari ini aku bisa hidup di dunia yang keras lagi.
― Bahkan jika aku lelah, ketika aku menutup mata, aku hanya melihat gambaran dirimu.
― Mimpi-mimpi yang masih terngiang di telingku
― Apakah pergi dari sisiku ke tempatmu

nae salmi haruharu kkumeul kkuneun geotcheoreom
neowa hamgge majubomyeo saranghalsu itdamyeon
dasi ileoseol geoya
― Setiap hari hidupku seperti mimpi
― Jika kita dapat saling bertemu dan saling mencintai
― Aku akan berdiri lagi

naege sojunghaetdeon gieoksokui haengbokdeul
himdeun sigan sokeseodo deouk ddaseuhaetdeon
huimangeun naegen jamdeulji aneun kkum
― Bagiku, kebahagiaan dari kenangan yang berharga
― Akan menghangat selama masa-masa sulit
― Bagiku, harapan adalah mimpi yang tak akan pernah tidur

neul naui gyeoteseo geurimjacheoreom
joyonghi neoneun naegero waseo
na apahaneunji maeil oerounji
geuriumeuro neoneun naege danyeoga
― Seperti bayangan di sisiku kau selalu diam-diam datang padaku
― Untuk melihat apakah aku terluka, apakah aku kesepian setiap hari
― Dengan perasaan kerinduan, kau datang padaku

sesangi nal ulge haedo naneun gwaenchana
hangsang niga naui gyeote isseunigga
meonjicheoreom chueoki byeonhaeseo ddeonalgga
geujeo useumyeo maeumeul dalraeeo bwado
― Bahkan jika dunia membuatku menangis, aku baik-baik saja
― Karena kau selalu di sisiku
― Seperti debu, akankah kenangan itu berubah dan pergi?
― Aku akan terus tersenyum untuk meringankan hatiku

nae salmi haruharu kkumeul kkuneun geotcheoreom
neowa hamgge majubomyeo saranghalsu itdamyeon
dasi ileoseol geoya
― Setiap hari hidupku seperti mimpi
― Jika kita dapat saling bertemu dan saling mencintai
― Aku akan berdiri lagi

naege sojunghaetdeon gieoksokui haengbokdeul
himdeun sigan sokeseodo deouk ddaseuhaetdeon
huimangeun naegen jamdeulji aneun kkum
― Bagiku, kebahagiaan dari kenangan yang berharga
― Akan menghangat selama masa-masa sulit
― Bagiku, harapan adalah mimpi yang tak akan pernah tidur

sueobsi neomeojyeo biteuldaedo
naneun ireohgeseo itjana
nae mam hanabbuninde
himdeul ddaemyeon niga ireohge himi dwaejulrae
neoreul hyanghae yeongwonhi
― Tak peduli berapa kali aku tersandung dan terjatuh
― Aku masih berdiri seperti ini
― Aku hanya miliki satu hati
― Ketika aku lelah kau menjadi kekuatanku
― Hatiku padamu selamanya

ireohge sangcheo soke seulpeumdeuleul samkinchae
miso jitneun nae moseubeul neoege boyeo julge
ijeneun apeuji ana
― Jadi aku telan rasa sakit dan kesedihan
― Aku hanya akan menunjukkan kepadamu bentuk senyumanku
― Bahkan saat tak terluka sekarang

eonjena neowa hamgge irugopeun kkum ango
galsu eobdeon jeopyeoneseo neoreul bulreobolgge
nae maeum dahae saranghaneun neoreul
― Aku akan selalu berpegang pada mimpiku dan aku ingin memenuhinya dengan dirimu
― Aku akan mencoba untuk memanggilmu di tempat yang tak bisa aku jangkau
― Aku mencintaimu dengan sepenuh hatiku

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
IndoTranslate by Me!! [FuRaha] @furahasekai.wordpress

Bagi teman-teman yang mau share dan copy paste saya persilahkan dengan senang hati
tapi jangan lupa sertakan link alamat di mana anda mendapatkannya, yaitu
http://furahasekai.wordpress.com
Saling berbagi dan bisa menghargai itu indah!

=== Tinggalkan jejakmu berupa komentar ya teman-teman 😀 Klo kalian suka artikel ini, atau terdapat kesalahan pada artikel ini, atau apapun deh sebagai bukti kunjungan kalian telah membaca artikel ini 😉 ===

Terimakasih! (^-^)/

12 Comments

Leave a Reply

            Leave a Reply

            This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.