SHINee – Dream Girl : Lyrics + Indonesian Translation

shinee dram girl new look

shinee’s back
― SHINee kembali

eodiseobuteo sijakdwaettneunji geuge jungyohan ge anya
jigeum nae nunen neomu wanbyeokhan ne moseumman boineun geol
hoesaek bit i sesange ne ipsulman bulkge bitna
ibeul matchuryeodeon geu sungan
tto kkumeseo kkaene-e
― Ketika dimulai ini tak penting
― Aku hanya melihat kesempurnaanmu di mataku
― Dalam dunia abu-abu, hanya bibir merahmu yang bersinar
― Saat aku mencoba mencium bibirmu
― Aku terbangun dari mimpi

ajikdo ne eolguri ireoke saengsaenghande
jabatdeon sonui ongiga ireohke ttaseuhande
bamimyeon naege dagawa achimi doemyeon sarajyeo
maeil ireohke ttokgachi neoreul bonael sun eopneunde
― Wajahmu masih begitu jelas
― Kehangatan tanganmu yang memelukku masih terasa
― Kau datang kepadaku di malam hari tapi menghilang di pagi hari
― Aku tak bisa membiarkanmu pergi seperti ini setiap hari

baby modu kkumin geol aljiman
baby o jebal nal tteonaji mara
― Sayang aku tahu ini semua mimpi tapi
― Sayang, tolong, jangan tinggalkan aku

dream girl sone japhil deut japhiji annneun
dream girl maeil bam ireohke neol gidaryeo
dream girl dalkomhi sarangeul soksagigo
achimi doemyeon sarajil dream girl
― Gadis impian, sepertinya aku bisa menyentuhmu, tapi aku tak bisa
― Gadis impian, setiap malam aku menunggumu seperti ini
― Gadis impian, bisikan manis cintamu padaku
― Lalu kau menghilang di pagi hari, gadis impian

jamkkanman meomchwoseo igeon kkumi aninde
nunbusin geu miso igeon nega hwaksilhae
simjangi nal sikyeo mollae neoreul ttaraga
koneoreul don sungan kkumcheoreom neon sarajyeo oh~
― Tunggu sebentar, ini bukan mimpi
― Senyum yang mempesona itu, itu pasti kau
― Hatiku membuatku menghampirimu diam-diam
― Saat kau berbalik, kau menghilang seperti mimpi

kkum sogui ne eolguri maeil bam ttokgateunde
jom deo gakkawojil ttaedo ijen doen geot gateunde
saljjak misoman heulligo geudaero neoneun sarajyeo
maeil ireohke ttokgachi neoreul bonael sun eopneunde
― Wajahmu dalam mimpiku sama di setiap malam
― Rasanya seperti aku harus sedikit lebih dekat padamu sekarang
― Tapi kau hanya memberiku sedikit senyuman dan menghilang seperti itu
― Aku tak bisa membiarkanmu pergi seperti ini setiap hari

baby modu kkumin geol aljiman
baby o jebal nal tteonaji mara
― Sayang aku tahu ini semua mimpi tapi
― Sayang, tolong, jangan tinggalkan aku

dream girl sone japhil deut japhiji annneun
dream girl maeil bam ireohke neol gidaryeo
dream girl dalkomhi sarangeul soksagigo
achimi doemyeon sarajil dream girl
― Gadis impian, sepertinya aku bisa menyentuhmu, tapi aku tak bisa
― Gadis impian, setiap malam aku menunggumu seperti ini
― Gadis impian, bisikan manis cintamu padaku
― Lalu kau menghilang di pagi hari, gadis impian

neo eopneun haruga duryeowo (naeirimyeon tto itgetjiman)
aetage butjababwado amureon yaksok eobsi neon nae gyeoteul tteona
― Aku takut hari-hari tanpamu (meskipun aku akan lupa ketika esok datang)
― Aku mencoba memelukmu erat, tetapi tanpa janji, kau tinggalkan aku

geudae nunbit geudae ipsul boneun neukkim you’re so beautiful
han sungando nege nuneul ttel su eobseo
geu eotteon pyohyeondo neohanteneun ppael su eobseo
meoributeo balkkeutkkaji geudaen one and only girl
hanabuteo baekkkaji budeureopge daehaji
geudaega nal taekhaneun nare i sesangeun stop!
you’re my world
― Perasaan yang terlihat di matamu, bibirmu- kau begitu cantik
― Aku tak bisa melepaskan pandangan darimu walau sejenak
― Tak ada kata yang dapat menggambarkanmu
― Dari kepala hingga kaki, kaulah satu-satunya gadis
― Dari satu sampai seratus, aku memperlakukanmu dengan lembut
― Di hari kau memilihku adalah ketika dunia berhenti
― Kau duniaku

dream girl sone japhil deut japhiji annneun
dream girl maeil bam ireohke neol gidaryeo
dream girl dalkomhi sarangeul soksagigo
achimi doemyeon sarajil dream girl
― Gadis impian, sepertinya aku bisa menyentuhmu, tapi aku tak bisa
― Gadis impian, setiap malam aku menunggumu seperti ini
― Gadis impian, bisikan manis cintamu padaku
― Lalu kau menghilang di pagi hari, gadis impian

dream girl sone japhil deut japhiji annneun
dream girl maeil bam ireohke neol gidaryeo
dream girl uriui sarangeul gieokhago
bami gipeumyeon chajaol dream girl
― Gadis impian, sepertinya aku bisa menyentuhmu, tapi aku tak bisa
― Gadis impian, setiap malam aku menunggumu seperti ini
― Gadis impian, ingatlah cinta kita
― Saat malam kian larut, dia menemukanku, gadis impian

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
IndoTranslate by Me!! [FuRaha] @furahasekai.wordpress

Bagi teman-teman yang mau share dan copy paste saya persilahkan dengan senang hati
tapi jangan lupa sertakan link alamat di mana anda mendapatkannya, yaitu
http://furahasekai.wordpress.com
Saling berbagi dan bisa menghargai itu indah!

=== Tinggalkan jejakmu berupa komentar ya teman-teman 😀 Klo kalian suka artikel ini, atau terdapat kesalahan pada artikel ini, atau apapun deh sebagai bukti kunjungan kalian telah membaca artikel ini 😉 ===

Terimakasih! (^-^)/

2 Comments

Leave a Reply

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.