歩き疲れて途方に暮れた
「明るい未来へ」先生は言うけど
どっちに歩いたら光は差すかな？
とりあえずわからないけど行こうぜ！
Aruki tsukarete tohou ni kureta
Akarui mirai he sensei wa iukedo
Dochi ni aruitara hikari wa sasu kana ?
Toriaezu wakaranai kedo ikouze
― Di saat aku bingung dan lelah berjalan
― Guru berkata, “Demi masa depan yang cerah” tetapi
― Aku ingin tahu, apa cahaya bersinar ketika kemana aku berjalan?
― Untuk saat ini aku tak tahu, tapi mari kita pergi!

きらいごとなんかマジ勘勘弁です
痛いくらい強いやつをちょうだい
あリきたりな毎日に反抗です
たぎれMIC 俺たちのrock
Kirai goto nanka maji kan kanben desu
Itai kurai tsuyoi yatsu wo choudai
Arikitari na mainichi ni hankou desu
Tagire MIC oretachi no rock
― Sesuatu saling membenci dengan serius meminta maaf
― Seorang pria kuat telah menyakitiku
― Ini pemberontakan sehari-hari, apakah jahat?
― Ambil MIC kita ng-ROCK

君の声が聞こえる
それだけはリアルさ ハジケロ
この歌
Kimi no koe ga kikoeru
Sore dake wa riaru sa hajikero
Kono uta
― Aku mendengar suaramu
― Hanya saja sekaligus kenyataannya
― Lagu ini

I can hear you are screaming
I can hear you are screaming
突き動かされ
衝動のままに夜を駆けんだ
I can hear you are screaming
I can hear you are screaming
Tsuki ugokasare
Shoudou no mama ni yoru wo kakenda
― Aku bisa mendengarmu berteriak
― Aku bisa mendengarmu berteriak
― Tergerak
― Aku meninggalkan malam dengan dorongan hatiku

Can’t you see? Can’t you see?
Can’t you see? My face?
言葉じゃない 今だけを感じてたい
君を感じてたい
Can’t you see ? Can’t you see ?
Can’t you see ? My face ?
Kotoba janai ima dake wo kanjitetai
Kimi wo kanjitetai
― Kau lihat? Kau lihat?
― Kau lihat? Wajahku?
― Bukan hanya kata, aku ingin merasakanmu sekarang
― Aku ingin merasakanmu

I can hear you are screaming
I can hear you are screaming
叫び続けて
明日のトビラをこじ開けるんだ
I can hear you are screaming
I can hear you are screaming
Sakebi tsudzukete
Ashita no tobira wo kojiakerunda
― Aku bisa mendengarmu berteriak
― Aku bisa mendengarmu berteriak
― Terus berteriak
― Akan kubuka pintu hari esok

Don’t worry Don’t worry
Don’t worry baby
誰かじゃない 俺たちを信じてたい
夢を信じてたい
Don’t worry, don’t worry
Don’t worry baby
Dareka janai oretachi wo shinjitetai
Yume wo shinjitetai
― Jangan khawatir, Jangan khawatir
― Jangan khawatir sayang
― Siapapun yang tak percaya pada kami
― Percayalah pada mimpi

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

DOWNLOAD

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

FULL VERSION LYRIC

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

IndoTranslate by Me!! [FuRaha] @furahasekai.wordpress

Request: Ikram Maeda Loverz

…

Whaaa~… keren banget ini band (>,<)/ sukaaaa…. apalagi sekalian PV-nya. aaaaa… melting liat keempat cowok itu. mana lucu-lucu lagi 😉 langsung deh cekidot juga lagu mereka yang lain dan ternyata WoW. ‘I can hear’ belum dapet yang Full lyrics nih, sementara segini dulu, ntar di updet lagi 😀

[UPDATE] Udah dapet yang full-nya, cekidot link di atas ok?! 😉

…

Bagi teman-teman yang mau share dan copy paste saya persilahkan dengan senang hati
tapi jangan lupa sertakan link alamat di mana anda mendapatkannya, yaitu
http://furahasekai.wordpress.com
Saling berbagi dan bisa menghargai itu indah!

=== Tinggalkan jejakmu berupa komentar ya teman-teman 😀 Klo kalian suka artikel ini, atau terdapat kesalahan pada artikel ini, atau apapun deh sebagai bukti kunjungan kalian telah membaca artikel ini 😉 ===

Terimakasih! (^-^)/