Ellegarden – Marry me : Lyric + Indonesian Translation

ellegarden

Somewhere closer I can hear the wedding bell
It’s a fine day I am wearing a blue shirts like the sky
I am standing in the line while holding confetti
I see the girl of my dream is shining like the sun beside him
― Di suatu tempat yang dekat aku bisa mendengar suara lonceng pernikahan
― Ini hari baik aku kenakan kemeja biru langit
― Aku berdiri di baris sambil memegang konfetti
― Aku melihat gadis impianku bersinar seperti matahari di sampingnya

Won’t you marry me if I could be a rich boy
Won’t you marry me if I could be very handsome
Won’t you marry me if I could be a tall guy
Don’t you marry him if I could be in the next life
― Maukah kau menikahiku jika aku bisa jadi orang kaya
― Maukah kau menikahiku jika aku bisa jadi sangat tampan
― Maukah kau menikahiku jika aku bisa jadi cowok tinggi
― Jangan kau menikahinya jika aku bisa ada di kehidupan berikutnya

You’re an idol in high school He was a quarter back
He has sold me a photocopy of your photograph
I am standing in the line while holding confetti
I see the girl of my dream is smiling like the sun in her wedding dress
― Kau idola di SMA, Dia seorang quarter back
― Dia menjual padaku salinan fotomu
― Aku berdiri di baris sambil memegang konfetti
― Aku lihat gadis impianku tersenyum seperti matahari dengan gaun pengantinnya

Won’t you marry me if I could be a rich boy
Won’t you marry me if I could be very handsome
Won’t you marry me if I could be a tall guy
Don’t you marry him if I could be in the next life
― Maukah kau menikahiku jika aku bisa jadi orang kaya
― Maukah kau menikahiku jika aku bisa jadi sangat tampan
― Maukah kau menikahiku jika aku bisa jadi cowok tinggi
― Jangan kau menikahinya jika aku bisa ada di kehidupan berikutnya

Maybe not… She don’t remember me
Maybe not… She don’t know how I feel
Maybe not… She don’t even know my last name
― Mungkin tidak … Dia tak ingat padaku
― Mungkin tidak … Dia tak tahu bagaimana perasaanku
― Mungkin tidak … Dia bahkan tak tahu nama akhirku

Won’t you marry me if I could be a rich boy
Won’t you marry me if I could be very handsome
Won’t you marry me if I could be a tall guy
Don’t you marry him
He’s just another stupid in the next life
― Maukah kau menikahiku jika aku bisa jadi orang kaya
― Maukah kau menikahiku jika aku bisa jadi sangat tampan
― Maukah kau menikahiku jika aku bisa jadi cowok tinggi
― Jangan kau menikahinya
― Dia hanya kebodohan lain di kehidupan berikutnya

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
IndoTranslate by Me!! [FuRaha] @furahasekai.wordpress

Whaaa~… ini lagu jleb banget T-T

Bagi teman-teman yang mau share dan copy paste saya persilahkan dengan senang hati
tapi jangan lupa sertakan link alamat di mana anda mendapatkannya, yaitu
http://furahasekai.wordpress.com
Saling berbagi dan bisa menghargai itu indah!

=== Tinggalkan jejakmu berupa komentar ya teman-teman 😀 Klo kalian suka artikel ini, atau terdapat kesalahan pada artikel ini, atau apapun deh sebagai bukti kunjungan kalian telah membaca artikel ini 😉 ===

Terimakasih! (^-^)/

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.