Fear, and Loathing in Las Vegas – Love At First Sight : Lyrics + Indonesian Translation

Love At First Sight
=== Jatuh Cinta Pada Pandangan Pertama ===

Have anyone ever fell in love at first sight with a song?
Heart, eyes, and ears will all feel like you got dropped by a thunder
― Adakah yang pernah jatuh cinta pada pandangan pertama dengan sebuah lagu?
― Hati, mata, dan telinga semua akan terasa seperti kau tersambar petir

I am sure you all have fell in love with someone or thing
It’s our turn to make you fall in love with us
Look at us don’t turn your eyes
Start moving your head and hips
Sing along with us
We brought a killer tune for you to get this party started tonight
― Aku yakin kalian semua telah jatuh cinta dengan seseorang atau sesuatu
― Sekarang giliran kami untuk membuatmu jatuh cinta pada kami
― Lihatlah kami jangan palingkan matamu
― Mulai gerakan kepala dan pinggulmu
― Bernyanyi bersama dengan kami
― Kami bawakan sebuah lagu pembunuh untukmu tuk memulai pesta malam ini

Ride on time!
Don’t be late!
Show us what you carry in your soul!
Shake your body and sing out loud!
Make this night the best part night!
― Tepat pada waktunya!
― Jangan sampai terlambat!
― Tunjukkan apa yang kau bawa di dalam jiwamu!
― Gerakkan tubuhmu dan bernyanyilah dengan keras!
― Buat malam ini malam yang terbaik!

Everybody dance with us!
Listen and fall in love at first sight with our tune!
You can’t take your eyes off
Wo-o-o-o! Wo-o-o-o-o!
― Semuanya menari bersama kami!
― Dengarkan dan jatuh cintalah pada pandangan pertama dengan lagu kami!
― Kau tak bisa palingkan matamu
― Wo-o-o-o! Wo-o-o-o-o!

All right let’s start tripping to the world of symphony
Are you ready?
Just dance
Don’t get left behind!
― Baiklah, mari kita mulai menyandung ke dunia simfoni
― Apakah kau siap?
― Menarilah
― Jangan sampai tertinggal!

This dance song is made to party with you
You’ll start humming this tune with our singing
Oh x5
O-o-o-o-o
Before you even realize you’ll be addicted
― Tarian lagu ini dibuat untuk pesta bersamamu
― Kau akan mulai menyenandungkan lagu ini bersama dengan nyanyian kami
― Oh x5
― O-o-o-o-o
― Bahkan sebelum kau sadari kau akan kecanduan

Let’s start dancing boys & girls!
― Mari kita mulai menari boys & girls!

Everybody dance with us!
Listen and fall in love at first sight with our tune!
You can’t take your eyes off
Wo-o-o-o! Wo-o-o-o-o!
― Semuanya menarilah bersama kami!
― Mendengarkan dan jatuh cinta pada pandangan pertama dengan lagu kami!
― Kau tak bisa palingkan matamu
― Wo-o-o-o! Wo-o-o-o-o!

And dance with us!
Listen and fall in love at first sight with our tune!
You can’t take your eyes off
Wo-o-o-o! Wo-o-o-o-o!
― Dan menarilah bersama kami!
― Dengarkan dan jatuh cintalah pada pandangan pertama dengan lagu kami!
― Kau tak bisa palingkan matamu
― Wo-o-o-o! Wo-o-o-o-o!

All right let’s start tripping to the world of symphony
Are you ready?
Just dance
Don’t get left behind!
― Baiklah, mari kita mulai menyandung ke dunia simfoni
― Apakah kau siap?
― Menarilah
― Jangan sampai tertinggal!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
IndoTranslate by Me!! [FuRaha] @furahasekai.wordpress
Request: anggragitu

Bagi teman-teman yang mau share dan copy paste saya persilahkan dengan senang hati
tapi jangan lupa sertakan link alamat di mana anda mendapatkannya, yaitu
http://furahasekai.wordpress.com
Saling berbagi dan bisa menghargai itu indah!

=== Tinggalkan jejakmu berupa komentar ya teman-teman 😀 Klo kalian suka artikel ini, atau terdapat kesalahan pada artikel ini, atau apapun deh sebagai bukti kunjungan kalian telah membaca artikel ini 😉 ===

Terimakasih! (^-^)/

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.