ViViD -「THEATER」: Lyrics + Indonesian Translation

vivid-new-single-theater

Lyrics: Shin
Composer: Ko-ki

So loud yet I hear nothing
I dreamed of a world that glitters all the time, all the time
Let all disappear so I can be the one true God.
Nothing changes at all, and this is forever
─ Begitu bising namun aku tak mendengar apa-apa
─ Aku memimpikan dunia yang gemerlap sepanjang waktu, sepanjang waktu
─ Biarkan semua menghilang sehingga aku bisa menjadi satu-satunya Dewa
─ Tak ada yang berubah sama sekali, dan ini abadi

Just tightly close my eyes quietly
And I pray to God
─ Dengan rapat kututup mataku perlahan
─ Dan aku berdoa kepada Tuhan

In the underground, I will continue waiting here
I don’t need anything else anymore
Now
Even when I cry
Why won’t you hear my heart cry.
You left me I’m alone
This darkness swallows me alive
─ Di bawah tanah, aku akan terus menunggu di sini
─ Aku tak butuh apapun lagi
─ Sekarang
─ Bahkan saat aku menangis
─ Mengapa tak ingin kau dengar hatiku menangis
─ Kau tinggalkan aku sendirian
─ Kegelapan ini menelanku hidup-hidup

The silence is too loud
Even if I disappear the world won’t care, won’t care.
Let all disappear in a white out of eternal abyss
Nothing changes at all
─ Keheningan ini terlalu bising
─ Bahkan jika aku menghilang, dunia tak akan peduli, tak akan peduli
─ Biarkan semua menghilang dalam putih yang keluar dari jurang abadi
─ Tak ada yang berubah sama sekali

Just tightly close my eyes quietly
And I pray to God
─ Dengan rapat kututup mataku perlahan
─ Dan aku berdoa kepada Tuhan

In the underground, I will continue waiting here
I don’t need anything else anymore
Now
Even when I cry
Why won’t you hear my screaming heart
You left me I’m alone
Save me from the deep darkness
─ Di bawah tanah, aku akan terus menunggu di sini
─ Aku tak butuh apapun lagi
─ Sekarang
─ Bahkan saat aku menangis
─ Mengapa tak ingin kau dengar jeritan hatiku
─ Kau tinggalkan aku sendirian
─ Selamatkanlah aku dari kegelapan

Just tightly close my eyes quietly
And I pray to God
─ Dengan rapat kututup mataku perlahan
─ Dan aku berdoa kepada Tuhan

In the underground, I will continue waiting here
I don’t need anything else anymore
Now
Even when I cry
Why won’t you hear my heart cry.
You left me I’m alone
This darkness swallows me alive
─ Di bawah tanah, aku akan terus menunggu di sini
─ Aku tak butuh apapun lagi
─ Sekarang
─ Bahkan saat aku menangis
─ Mengapa tak ingin kau dengar hatiku menangis
─ Kau tinggalkan aku sendirian
─ Kegelapan ini menelanku hidup-hidup

In the underground, I will continue waiting here
I don’t need anything else anymore
Now
Even when I cry
Why won’t you hear my screaming heart
You left me I’m alone
Save me from the deep darkness
─ Di bawah tanah, aku akan terus menunggu di sini
─ Aku tak butuh apapun lagi
─ Sekarang
─ Bahkan saat aku menangis
─ Mengapa tak ingin kau dengar jeritan hatiku
─ Kau tinggalkan aku sendirian
─ Selamatkanlah aku dari kegelapan

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

[Source Lyrics] [Download MP3]

IndoTranslate by Me!! [FuRaha] @furahasekai.wordpress

Baru pertama kali ini deh *perasaan* ViViD nyanyiin lagu full english lyrics ^w^

Bagi teman-teman yang mau share dan copy paste saya persilakan dengan senang hati
tapi jangan lupa sertakan link alamat di mana anda mendapatkannya, yaitu
http://furahasekai.wordpress.com
Saling berbagi dan bisa menghargai itu indah!

=== Tinggalkan jejakmu berupa komentar ya teman-teman 😀 Klo kalian suka artikel ini, atau terdapat kesalahan pada artikel ini, atau apapun deh sebagai bukti kunjungan kalian telah membaca artikel ini 😉 ===

Terimakasih! (^-^)/

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.