WEAVER – Time Will Find A Way (Original Version) : Lyrics + Indonesian Translation

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=pnaWscKdcAM]

WEAVER

Time Will Find A Way
=== Waktu akan temukan jalannya ===

Have you ever seen the place so far away?
I asked you under the straight
From that day we’ve walked on to reach our dream
We’ll share it all, from now on
― Apakah kau pernah melihat tempat yang begitu jauh?
― Aku bertanya padamu dengan sungguh-sungguh
― Sejak hari itu kita telah berjalan untuk mencapai mimpi kita
― Kita akan berbagi semuanya, mulai sekarang

I know that I might lose you
That’s the price I pay
Holding you tight in the candlelight
Whatever I say seems to sound so false,
I just look in your eyes
― Aku tahu bahwa aku akan kehilangan dirimu
― Itulah harga yang aku bayar
― Memegangmu erat dalam cahaya lilin
― Apapun yang aku katakan tampaknya terdengar palsu,
― Aku hanya menatap matamu

We might have days of rain all the time
We might have nights without stars
If we can hold on to hope, believing day after day
We’ll be together in the end
― Kita mungkin miliki hari-hari hujan sepanjang waktu
― Kita mungkin miliki malam tak berbintang
― Jika kita bisa berpegang pada harapan, mempercayai hari demi hari
― Kita akan bersama-sama pada akhirnya

Time will find a way
Oh, Oh, Oh
Wipe the night away
Make way for bright sunlight
I will never know
Oh, Oh, Oh
How the future looks
What waits for us
I won’t go away
― Waktu akan menemukan jalannya
― Oh , Oh , Oh
― Menghapus malam
― Membuat jalan bagi cahaya matahari terang
― Aku tak akan pernah tahu
― Oh , Oh, Oh
― Bagaimana masa depan terlihat
― Apa yang menunggu kita
― Aku tak akan pergi

Just trying not to sleep till morning comes
Because I know I’ll have to leave you
Doing what I must do for my dream to come true
But I’m not without fear
― Mencoba untuk tak tidur sampai pagi datang
― Karena aku tahu aku harus meninggalkanmu
― Melakukan apa yang harus aku lakukan untuk wujudkan mimpiku
― Tapi aku tak tanpa rasa takut

We might have days we feel torn apart
We might have nights we get close
If we can hold on to hope, believing day after day
We’ll be together in the end
― Kita mungkin miliki hari-hari dimana kita merasa tercabik-cabik
― Kita mungkin miliki malam dimana kita dekat
― Jika kita bisa berpegang pada harapan, mempercayai hari demi hari
― Kita akan bersama-sama pada akhirnya

Time will find a way
Oh Oh Oh
Wipe the night away
Make way for bright sunlight
I will never know
Oh Oh Oh
How the future looks
What waits for us
I won’t go away
― Waktu akan menemukan jalannya
― Oh , Oh , Oh
― Menghapus malam
― Membuat jalan bagi cahaya matahari terang
― Aku tak akan pernah tahu
― Oh , Oh, Oh
― Bagaimana masa depan terlihat
― Apa yang menunggu kita
― Aku tak akan pergi

I will think of you
Thick and thin
I’m just hoping to be the one for you
I know you feel it too
So much we share
Now it’s tough for us
But we’ll be together in the end
― Aku akan memikirkanmu
― Tebal dan tipis
― Aku hanya berharap menjadi seseorang bagimu
― Aku tahu kau merasakannya juga
― Begitu banyak kita berbagi
― Sekarang sulit bagi kita
― Tapi kita akan bersama-sama pada akhirnya

Time will find a way
Oh, Oh, Oh
Wipe the night away
Make way for bright sunlight
I will never know
Oh, Oh, Oh
How the future looks
my heart will be with you
I won’t go away
We got the time to find a way
― Waktu akan menemukan jalannya
― Oh , Oh , Oh
― Menghapus malam
― Membuat jalan bagi cahaya matahari terang
― Aku tak akan pernah tahu
― Oh , Oh, Oh
― Bagaimana masa depan terlihat
― Hatiku akan bersamamu
― Aku tak akan pergi
― Kita punya waktu untuk menemukan jalannya

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
IndoTranslate by Me!! [FuRaha] @furahasekai.wordpress

Lagi suka banget ama lagu ini XD dengerinnya abis pierce-OOR deh, nyesek banget klo dinyanyiin duet ama seseorang yang kita cintai namun tak bisa bersama T^T *mendadak curcol *abaikan

Bagi teman-teman yang mau share dan copy paste saya persilakan dengan senang hati
tapi jangan lupa sertakan link alamat di mana anda mendapatkannya, yaitu
http://furahasekai.wordpress.com
Saling berbagi dan bisa menghargai itu indah!

=== Tinggalkan jejakmu berupa komentar ya teman-teman 😀 Klo kalian suka artikel ini, atau terdapat kesalahan pada artikel ini, atau apapun deh sebagai bukti kunjungan kalian telah membaca artikel ini 😉 ===

Terimakasih! (^-^)/

One Comment

Leave a Reply

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.