VAMPS – THE JOLLY ROGER : Lyrics + Indonesian Translation

vamps-get away jolly roger-cvr

My friend, this life’s a thrill
To test our skills in a glorious fight
We’ve trained so hard and now it’s time
To cross the line and do what’s right
Ah ah! Scream woah-woah out loud
Scream woah-woah and shout!
— Temanku, hidup ini adalah sensasi
— Untuk menguji kemampuan kita dalam pertarungan agung
— Kita telah dilatih begitu keras dan sekarang saatnya
— Untuk melewati batas dan melakukan apa yang benar
— Ah ah! Berteriak woah-woah keras
— Berteriak woah-woah dan berteriak!

No fear! We’re on a quest
To be our best, make no mistakes
We’ll reach success, use your sixth sense
Just take a chance and raise your stakes!
— Jangan takut! Kita dalam pencarian
— Untuk menjadi yang terbaik, jangan membuat kesalahan
— Kita akan meraih keberhasilan, gunakan indra keenammu
— Ambillah kesempatan dan tingkatkan taruhanmu!

Ah ah! Scream woah-woah out loud
Scream woah-woah and shout!
Give in, be free, be free -cry out!
— Ah ah! Berteriak woah-woah keras
— Berteriak woah-woah dan berteriak!
— Berserah, bebas, bebas -menangis!

Here we go woah! Let it go woah!
Fight below woah the flag we know woah
No one can beat us! Yeah!
— Kita pergi woah! Biarkan saja woah!
— Bertarung di bawah woah bendera yang kita tahu woah
— Tak ada yang bisa mengalahkan kita! Ya!

Myself – most dangerous foe
Your weakest thoughts take all control
Don’t wanna lose – take back what’s yours
Break down the doors and take the world!
Ah ah! Scream woah-woah out loud
Scream woah-woah and shout!
Give in, be free, be free – cry out!
— Diriku sendiri – musuh paling berbahaya
— Pikiran terlemahmu mengambil semua kendali
— Jangan mau kalah – ambil kembali apa yang jadi milikmu
— Hancurkan pintu dan dapatkan dunia!
— Ah ah! Berteriak woah-woah keras
— Berteriak woah-woah dan berteriak!
— Menyerah, bebas, bebas – menangis!

Here we go woah! Let it go woah!
Fight below woah the flag we know woah
No one can beat us! Yeah!
— Kita pergi woah! Biarkan saja woah!
— Bertarung di bawah woah bendera yang kita tahu woah
— Tak ada yang bisa mengalahkan kita! Ya!

Here we go woah! Let it go woah!
Here we go woah! Let it go woah!
Fight below woah the flag we know woah
No one can beat us! Yeah!
— Kita pergi woah! Biarkan saja woah!
— Kita pergi woah! Biarkan saja woah!
— Bertarung di bawah woah bendera yang kita tahu woah
— Tak ada yang bisa mengalahkan kita! Ya!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
IndoTranslate by Me!! [FuRaha] @furahasekai.wordpress

Bagi teman-teman yang mau share dan copy paste saya persilakan dengan senang hati
tapi jangan lupa sertakan link alamat di mana anda mendapatkannya, yaitu
http://furahasekai.wordpress.com
Saling berbagi dan bisa menghargai itu indah!

=== Tinggalkan jejakmu berupa komentar ya teman-teman 😀 Klo kalian suka artikel ini, atau terdapat kesalahan pada artikel ini, atau apapun deh sebagai bukti kunjungan kalian telah membaca artikel ini 😉 ===

Terimakasih! (^-^)/

2 Comments

Leave a Reply

2 Pings & Trackbacks

  1. Pingback:

  2. Pingback:

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.