SWANKY DANK – One Sided : Lyrics + Indonesian Translation

SWANKYDANK Circles

I’m afraid of losing you that’s why i can accept your lie
I know why, coz I’m unloved from you
I hope we can stay friends? that’s what you said yesterday
but She take my gifts joyfully every time oh my god…
— Aku takut kehilanganmu itulah sebabnya aku bisa menerima kebohonganmu
— Aku tahu kenapa, karena aku tak dicintai olehmu
— Aku berharap kita bisa tetap berteman? Itulah apa yang kau katakan kemarin
— Tetapi Dia mengambil hadiahku dengan penuh kegembiraan setiap kali, ya Tuhan…

wherever i go thinking of you even you go away now
however, is not that simple.
— Dimanapun aku mulai memikirkanmu meski kau telah pergi sekarang
— Namun, tak sesederhana itu.

I never don’t wanna be why can’t I ignore you
everything you do that’s what I told you
break you down in pieces torn you out
I’ll smash you like you did your heart has gone
— Aku tak pernah tak ingin menjadi kenapa aku tak bisa mengabaikanmu
— Semua yang kau lakukan itulah apa yang aku katakan
— Menghancurkanmu sampai menangis
— Aku akan menghancurkanmu seperti yang kau lakukan, hatimu telah hilang

I’m afraid of losing you that’s why i can accept your lie
I know why, coz I’m unloved from you
I hope we can stay friends? that’s what you said yesterday
but She take my gifts joyfully every time oh my god…
— Aku takut kehilanganmu itulah sebabnya aku bisa menerima kebohonganmu
— Aku tahu kenapa, karena aku tak dicintai olehmu
— Aku berharap kita bisa tetap berteman? Itulah apa yang kau katakan kemarin
— Tetapi Dia mengambil hadiahku dengan penuh kegembiraan setiap kali, ya Tuhan…

wherever I go thinking of you even you go away now
however, is not that simple.
— Dimanapun aku mulai memikirkanmu meski kau telah pergi sekarang
— Namun, tak sesederhana itu.

I never don’t wanna be why can’t I ignore you
everything you do that’s what I told you
break you down in pieces torn you out
I’ll smash you like you did your heart has gone
— Aku tak pernah tak ingin menjadi kenapa aku tak bisa mengabaikanmu
— Semua yang kau lakukan itulah apa yang aku katakan
— Menghancurkanmu sampai menangis
— Aku akan menghancurkanmu seperti yang kau lalukan, hatimu telah hilang

you close your eyes and in the dark you better awake
I turn to wish me
— Kau menutup matamu dan dalam kegelapan kau lebih baik terjaga
— Aku beralih mengharapkanku

I never don’t wanna be why can’t I ignore you
everything you do that’s what I told you
break you down in pieces torn you out
I’ll smash you like you did your heart has gone
— Aku tak pernah tak ingin menjadi kenapa aku tak bisa mengabaikanmu
— Semua yang kau lakukan itulah apa yang aku katakan
— Menghancurkanmu sampai menangis
— Aku akan menghancurkanmu seperti yang kau lakukan, hatimu telah hilang

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
IndoTranslate by Me!! [FuRaha] @furahasekai.wordpress

Bagi teman-teman yang mau share dan copy paste saya persilakan dengan senang hati
tapi jangan lupa sertakan link alamat di mana anda mendapatkannya, yaitu
http://furahasekai.wordpress.com
Saling berbagi dan bisa menghargai itu indah!

=== Tinggalkan jejakmu berupa komentar ya teman-teman 😀 Klo kalian suka artikel ini, atau terdapat kesalahan pada artikel ini, atau apapun deh sebagai bukti kunjungan kalian telah membaca artikel ini 😉 ===

Terimakasih! (^-^)/

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.