SWANKY DANK – misery : Lyrics + Indonesian Translation

SWANKYDANK Circles

Misery
=== Kesengsaraan ===

Coz I don’t want to ever know
You give what you have when you want to give though
I don’t have anything to give you
— Karena aku tak pernah ingin tahu
— Kau memberikan apa yang kau miliki saat kau ingin berikan meskipun
— Aku tak punya apa-apa untuk diberikan padamu

What do you have in mind?
But I guess this is the way it should be
I shouldn’t leave everything to you
I believe in truth, above all things, love
I guess someone will let me know
— Apa yang ada dalam pikiranmu?
— Tapi aku kira inilah yang semestinya
— Aku tak harus meninggalkan segalanya untukmu
— Aku percaya kebenaran, di atas segala hal, cinta
— Aku kira seseorang akan membiarkanku tahu

Don’t wanna take you, take you, take you, take your memories
I just can’t take it take it, I can’t take it any more
You know that? You grab my weak heart
better than nothing but misery
I can’t change you, I was right
Can I?
— Jangan bawa, bawa, bawa, bawa kenanganmu
— Aku tak bisa menerimanya, menerimanya, aku tak tahan lagi
— Kau tahu itu? Kau ambil hatiku yang lemah
— lebih baik daripada tak ada kecuali kesengsaraan
— Aku tak bisa mengubahmu, aku baik-baik saja
— Bisakah aku?

If I can still use the word I believe in me to say yes and forgive
You don’t have to agree in order to make peace
I know you know what I mean everything changes and moves along
Hold on like grim death
— Jika aku masih bisa menggunakan kata yang aku percaya dalam diriku untuk berkata YA dan memaafkan
— Kau tak harus setuju untuk berdamai
— Aku tahu kau tahu apa yang aku maksud semuanya berubah dan maju bersama
— Bertahan seperti kematian suram

I believe in truth, above all things, love
I guess someone will let me know
— Aku percaya kebenaran, di atas segala hal, cinta
— Aku kira seseorang akan membiarkanku tahu

Don’t wanna take you, take you, take you, take your memories
I just can’t take it take it, I can’t take it any more
You know that? You grab my weak heart
better than nothing but misery
I can’t change you, I was right
Can I?
— Jangan bawa, bawa, bawa, bawa kenanganmu,
— Aku tak bisa menerimanya, menerimanya, aku tak tahan lagi
— Kau tahu itu? Kau ambil hatiku yang lemah
— lebih baik daripada tak ada kecuali kesengsaraan
— Aku tak bisa mengubahmu, aku baik-baik saja
— Bisakah aku?

Don’t wanna take you, take you, take you, take your memories
I just can’t take it take it, I can’t take it any more
— Jangan bawa, bawa, bawa, bawa kenanganmu
— Aku tak bisa menerimanya, menerimanya, aku tak tahan lagi

Don’t wanna take you, take you, take you, take your memories
I just can’t take it take it, I can’t take it any more
You know that? You grab my weak heart
better than nothing but misery
I can’t change you, I was right
Can I?
— Jangan bawa, bawa, bawa, bawa kenanganmu
— Aku tak bisa menerimanya, menerimanya, aku tak tahan lagi
— Kau tahu itu? Kau ambil hatiku yang lemah
— lebih baik daripada tak ada kecuali kesengsaraan
— Aku tak bisa mengubahmu, aku baik-baik saja
— Bisakah aku?

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
IndoTranslate by Me!! [FuRaha] @furahasekai.wordpress

Bagi teman-teman yang mau share dan copy paste saya persilakan dengan senang hati
tapi jangan lupa sertakan link alamat di mana anda mendapatkannya, yaitu
http://furahasekai.wordpress.com
Saling berbagi dan bisa menghargai itu indah!

=== Tinggalkan jejakmu berupa komentar ya teman-teman 😀 Klo kalian suka artikel ini, atau terdapat kesalahan pada artikel ini, atau apapun deh sebagai bukti kunjungan kalian telah membaca artikel ini 😉 ===

Terimakasih! (^-^)/

4 Comments

Leave a Reply

      Leave a Reply

      This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.