[Saint Seiya Legend of Sanctuary Ending] YOSHIKI feat. Katie Fitzgerald – Hero : Lyrics + Indonesian Translation

saint seiya legend of sanctuary

I was such a mess the other day
I hurt myself to see
Oh… if you care
If you believe
Like cracks in the mirror
Oh, I slit my skin
’til I, I felt something real
Cause I was losing, losing my reflection
— Aku begitu kacau, di lain hari
— Aku lukai diri sendiri untuk melihat
— Oh … Jika kau tahu
— Jika kau percaya
— Seperti retakan di cermin
— Oh, aku robek kulitku
— Sampai aku, aku merasakan sesuatu yang nyata
— Karena aku kehilangan, kehilangan bayanganku

There’s a hero in you, Inside of you
Oh, who resolved the down
But I’m asking why I’m still here
Standing in the rain
— Ada seorang pahlawan, dalam dirimu, di dalam dirimu
— Oh, yang memecahkan masalah
— Tapi aku bertanya mengapa aku masih di sini
— berdiri di tengah hujan


Did I fail you dear
Like painless suicide
you burried the creed
beneath blood-red roses
Had life… life had just begun
I knew nothing could stay the same
but feeling, can feeling last forever?
— Apakah aku membiarkanmu, sayang
— Seperti bunuh diri tanpa rasa sakit
— Kau pendam keyakinanmu
— di bawah mawar berwarna merah darah
— Telah hidup… hidup baru saja dimulai
— Aku tahu tak ada yang bisa tetap sama
— Tapi perasaan, bisakah perasaan ada untuk selamanya?

There’s a hero in you, Inside of you
Oh, who resolved the down
But I’m asking why I’m still here
standing in the rain
— Ada seorang pahlawan, dalam dirimu, di dalam dirimu
— Oh, yang memecahkan masalah
— Tapi aku bertanya mengapa aku masih di sini
— berdiri di tengah hujan

They said there’s a hero
in you, who’d flied with fears
Who could set you free, from death, from the world
In a world you’ve been left alone
— Mereka bilang disana ada seorang pahlawan
— di dalam dirimu, yang telah terbang dengan ketakutan
— Siapa yang bisa membebaskanmu, dari kematian, dari dunia
— Di dunia dimana hanya tinggal kau sendiri

There’s a hero, in you, Inside of you
Oh, who resolved the down
but I’m asking why I’m still here
all by myself
feeling the touch of red from my skin
— Ada seorang pahlawan, dalam dirimu, di dalam dirimu
— Oh, yang memecahkan masalah
— Tapi aku bertanya mengapa aku masih di sini
— sendirian
— Merasakan sentuhan darah dari kulitku

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
IndoTranslate by Me!! [FuRaha] @furahasekai

Bagi teman-teman yang mau share dan copy paste saya persilakan dengan senang hati
tapi jangan lupa sertakan link alamat di mana anda mendapatkannya, yaitu
http://furahasekai.com
Saling berbagi dan bisa menghargai itu indah!

=== Tinggalkan jejakmu berupa komentar ya teman-teman 😀 Klo kalian suka artikel ini, atau terdapat kesalahan pada artikel ini, atau apapun deh sebagai bukti kunjungan kalian telah membaca artikel ini 😉 ===

Terimakasih! (^-^)/

3 Comments

Leave a Reply

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.