AGAINST THE CURRENT – Brighter : Lyrics + Indonesian Translation

against the current gravity

Brighter
=== Terang ===

It’s a brand new day, it’s never too late to start
Can’t live this life with an empty heart
— Ini adalah hari baru, tak pernah terlambat untuk memulainya
— Aku tak bisa menjalani hidup ini dengan hati yang kosong

Every single time that we lay it on the line
It’s a roller coaster ride for one
When you know it’s do or die and you’re running out of time
We gotta give it all we’ve got
All we’ve got
— Setiap kali kita ada di lintasan
— Ini adalah roller coaster bagi seseorang
— Saat kau tahu lakukan atau mati dan kau kehabisan waktu
— Kita harus memberikan semua yang kita punya
— Semua yang kita punya

I want something more, a life worth fighting for
I don’t need a reason, to set the world on fire
And burn a little bit brighter now
There’s something beautiful hiding in the shadows
So set the world on fire
Let’s burn a little bit brighter now
— Aku ingin sesuatu yang lebih, hidup layak untuk diperjuangkan
— Aku tak butuh alasan, untuk membuat dunia terbakar
— Dan membakarnya sedikit lebih terang sekarang
— Ada sesuatu yang indah bersembunyi dalam bayangan
— Jadi buat dunia terbakar
— Mari kita bakar sedikit lebih terang sekarang

Sometimes we gotta risk it all to chase a dream
It’s a dive in head first, all-or-nothing kind of thing
— Terkadang kita harus mengambil semua risiko untuk mengejar mimpi
— Menyelam dalam pikiran, semua atau tidak semacam itu

Every single time that we lay it on the line
It’s a roller coaster ride for one
When you know it’s do or die and you’re running out of time
We gotta give it all we’ve got
— Setiap kali kita ada di lintasan
— Ini adalah roller coaster bagi seseorang
— Saat kau tahu lakukan atau mati dan kau kehabisan waktu
— Kita harus memberikan semua yang kita punya

I want something more, a life worth fighting for
I don’t need a reason, to set the world on fire
And burn a little bit brighter now
There’s something beautiful hiding in the shadows
So set the world on fire
Let’s burn a little bit brighter now
— Aku ingin sesuatu yang lebih, hidup layak untuk diperjuangkan
— Aku tak butuh alasan, untuk membuat dunia terbakar
— Dan membakarnya sedikit lebih terang sekarang
— Ada sesuatu yang indah bersembunyi dalam bayangan
— Jadi buat dunia terbakar
— Mari kita bakar sedikit lebih terang sekarang

Can’t stand by and wait like the others
I’m front line and won’t run for cover
Head held high cause I’m burning brighter
Yeah I’m burning brighter
— Aku tak bisa berdiri dan menunggu seperti yang lain
— Aku adalah garis depan dan tak akan lari mencari perlindungan
— Menengadahkan kepala karena aku terbakar lebih terang
— Ya aku terbakar terang

Can’t stand by and wait like the others
I’m front line and won’t run for cover
Head held high cause I’m burning brighter
— Aku tak bisa berdiri dan menunggu seperti yang lain
— Aku adalah garis depan dan tak akan lari mencari perlindungan
— Menengadahkan kepala karena aku terbakar lebih terang

I want something more, a life worth fighting for
I don’t need a reason, to set the world on fire
And burn a little bit brighter now
There’s something beautiful hiding in the shadows
So set the world on fire
Lets burn a little bit brighter now
It’s a brand new day, it’s never too late to start
— Aku ingin sesuatu yang lebih, hidup layak untuk diperjuangkan
— Aku tak butuh alasan, untuk membuat dunia terbakar
— Dan membakarnya sedikit lebih terang sekarang
— Ada sesuatu yang indah bersembunyi dalam bayangan
— Jadi buat dunia terbakar
— Mari kita bakar sedikit lebih terang sekarang
— Ini adalah hari baru, tak pernah terlambat untuk memulainya

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
IndoTranslate by Me!! [FuRaha] @furahasekai

Bagi teman-teman yang mau share dan copy paste saya persilakan dengan senang hati
tapi jangan lupa sertakan link alamat di mana anda mendapatkannya, yaitu
http://furahasekai.com
Saling berbagi dan bisa menghargai itu indah!

=== Tinggalkan jejakmu berupa komentar ya teman-teman 😀 Klo kalian suka artikel ini, atau terdapat kesalahan pada artikel ini, atau apapun deh sebagai bukti kunjungan kalian telah membaca artikel ini 😉 ===

Terimakasih! (^-^)/

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.