BIGBANG – WE LIKE 2 PARTY : Lyrics + Indonesian Translation

[youtube=www.youtube.com/watch?v=oFmfi1vM7co]

Lyricist：G – DRAGON, TEDDY
Composer：TEDDY, KUSH, Seo Won Jin, G – DRAGON

오늘도 친구들이 왔어
MAN HOW YOU BEEN WHATS UP
AYE 여기 한 잔만 줄래
제일 늦게 마시는 사람 술래
그냥 섞어 마셔 CHAMPAGNE
AND IF U KNOW WHAT I’M SAYIN
내 손목을 보니 시간은 금이야
불금이야 YOU DIG
Oneuldo chingudeuri wasseo
MAN HOW YOU BEEN WHATS UP
AYE yeogi han janman jullae
Jeil neujge masineun saram sullae
Geunyang seokkeo masyeo CHAMPAGNE
AND IF U KNOW WHAT I’M SAYIN
Nae sonmogeul boni siganeun geumiya
Bulgeumiya YOU DIG
— Hari ini teman-temanku datang
— SOBAT APA KABARMU
— AYE, Ingin minum segelas di sini?
— Siapa yang paling kuat minum sampai akhir!
— Hanya campuran minuman Champagne
— DAN JIKA KAU TAHU APA YANG AKU BILANG
— Aku melihat arlojiku, ini waktu yang berharga
— Ini Jumat yang panas, kau mengerti

우린 젊기에 후회 따윈 내일 해
조금 위험해 (AYE MAN YOU BETTER SLOW IT DOWN)
다시 돌아오지 않을 오늘을 위해
저 하늘을 향해 건배해
Urin jeolmgie huhoe ttawin naeil hae
Jogeum wiheomhae (AYE MAN YOU BETTER SLOW IT DOWN)
Dasi doraoji anheul oneureul wihae
Jeo haneureul hyanghae geonbaehae
— Karena kita masih muda, besok mungkin kita akan menyesal
— Ini sedikit berisiko (SOBAT KAU LEBIH BAIK TENANG)
— Hari ini tak akan kembali lagi
— Mari bersulang untuk langit

WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH
WE LIKE 2 PARTY 머리 위에 해 뜰 때까지
WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH
WE LIKE 2 PARTY 서쪽에서 해 뜰 때까지
WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH
WE LIKE 2 PARTY meori wie hae tteul ttaekkaji
WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH
WE LIKE 2 PARTY seojjogeseo hae tteul ttaekkaji
— KITA SUKA PESTA YEAH YEAH YEAH YEAH
— KITA SUKA PESTA sampai matahari terbit di atas kepala
— KITA SUKA PESTA YEAH YEAH YEAH YEAH
— KITA SUKA PESTA Sampai matahari terbit di barat

오래간만에 불장난해
지금 이 순간 나랑 같이 밖에 나갈래
시끌 시끌 분위기는 환상
겁이 없는 멋쟁이들 꽐라
여기저기 널부러진 OPUS ONE에
마무리는 달콤하게 D’yquem
너는 빼지 않지 가지 함께 천국까지
맨 정신은 반칙
Oraeganmane buljangnanhae
Jigeum i sungan narang gati bakke nagallae
Sikkeul sikkeul bunwigineun hwansang
Geobi eopneun meosjaengideul kkwalla
Yeogijeogi neolbureojin OPUS ONEe
Mamurineun dalkomhage t’yquem
Neoneun ppaeji anhji gaji hamkke cheongukkkaji
Maen jeongsineun banchik
— Bermain api setelah lama tak melakukannya
— Sekarang siapa yang ingin pergi keluar bersamaku?
— Disini berisik, suasanya fantastis
— Tak ada rasa takut, mari minum
— OPUS ONE Berserakan di sana-sini
— Tapi berakhir manis, D’Yquem
— Kau tak bisa kembali, kau membawaku ke surga
— Tak sampai mabuk itu melanggar aturan

우린 젊기에 후회 따윈 내일 해
조금 위험해 (AYE MAN YOU BETTER SLOW IT DOWN)
Urin jeolmgie huhoe ttawin naeil hae
Jogeum wiheomhae (AYE MAN YOU BETTER SLOW IT DOWN)
— Karena kita masih muda, besok mungkin kita akan menyesal
— Ini sedikit berisiko (SOBAT KAU LEBIH BAIK TENANG)

다시 돌아오지 않을 오늘을 위해
저 하늘을 향해 건배해
Dasi doraoji anheul oneureul wihae
Jeo haneureul hyanghae geonbaehae
— Hari ini tak akan kembali lagi
— Mari bersulang untuk langit

너 없인 미쳐버리겠어
DJ PLAY A LOVE SONG
나 취한 게 아냐 네가 보고 싶어 죽겠어
SO DJ PLAY A LOVE SONG
Neo eopsin michyeobeorigesseo
DJ PlAY A LOVE SONG
Na chwihan ge anya nega bogo sipeo jukgesseo
SO DJ PlAY A LOVE SONG
— Tanpamu aku akan menggila
— DJ MEMAINKAN LAGU CINTA
— Aku tak mabuk, aku hanya sangat merindukanmu
— JADI DJ MEMAINKAN LAGU CINTA

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
IndoTranslate by Me!! [FuRaha] @furahasekai
…
Bagi teman-teman yang mau share dan copy paste saya persilakan dengan senang hati
tapi jangan lupa sertakan link alamat di mana anda mendapatkannya, yaitu
http://furahasekai.com
Saling berbagi dan bisa menghargai itu indah!

=== Tinggalkan jejakmu berupa komentar ya teman-teman 😀 Klo kalian suka artikel ini, atau terdapat kesalahan pada artikel ini, atau apapun deh sebagai bukti kunjungan kalian telah membaca artikel ini 😉 ===

Terimakasih! (^-^)/