7!! (Seven Oops) – Mr.Hello : Lyrics + Indonesian Translation

REREHELLO 7!!

Mr.ハロー
Mr.Hello
=== Tuan Halo ===

Hello! 意地悪な天使 私のコト奪いに来たんでしょ?
捕まってあげるわ
Hello! Ijiwaru na teshi atashi no KOTO unpai ni kitan deshou?
Tsukamatte ageru wa
— Halo, malaikat jahat! Mungkinkah kau datang untuk mencuri sesuatu dariku?
— Aku akan tertangkap

ママには言えない事 ベッドの中 詰め込んで
あぁ ずっと側にいたいよ
MAMA ni wa ienai koto BEDDO no naka tsumekon de
Aa zutto soba ni itai yo
— Aku tak bisa bilang pada ibu, di tempat tidur yang sesak
— Ah, tetaplah selalu di sampingku

強がったって 誤魔化したって わからないの!
言葉よりも あの時くれた たった一度の…
Tsuyogattatte komakashitatte wakaranai no!
Kotoba yori mo ano toki kureta tatta ichidou no…
— Tetap kuat, aku baik-baik saja, aku tak tahu!
— Lebih dari sekedar kata-kata yang kau berikan saat itu, hanya sekali saja…

ねぇKissが欲しいよダーリン 焦らさないで
ほら この気持ちの中は もうドキドキ止まらない!
昨日までのロンリーDAYS グチャグチャにして
君の腕の中へ 飛び込んでみる
Nee Kiss ga hoshii yo DAARIN jurasanai de
Hora kono kimochi no naka wa mou DOKIDOKI tomaranai!
Kinou made no RONRII DAYS GUCHAGUCHA ni shite
Kimi no ude no naka e tobikonde miru
— Hei, aku ingin ciuman, sayang. Jangan terburu-buru.
— Lihatlah perasaan ini, berdebar-debar lagi tak berhenti!
— Sampai kemarin di hari-hari yang sepi, aku merasa kacau
— Aku mencoba melompat ke pelukanmu

Hello! 高鳴るキモチ 私ワガママになってくみたい
嫌わないで
Hello! Takanaru KIMOCHI atashi WAGAMAMA ni natteku mitai
Kirawanai de
— Halo, perasaan yang berdebar! Aku masih suka egois
— Jangan benci aku

まだ 君の事ちゃんと 信じる事出来なくて
あぁ 泣いてばかりでごめんね
Mada kimi no koto chanto shinjiru koto dekinakute
Aa naite bakari de gomen ne.
— Tak bisa aku percaya kau masih diam
— Ah, hanya bisa menangis, maafkan aku.

嘘つきだって 言われてたって 構わないの!
噂よりも あの時見せた 涙と君の…
Usotsukidatte iwaretedatte kamawanai no!
Uwasa yori mo ano toki miseta namida to kimi no…
— Meski dibilang pembohong, aku tak peduli!
— Dan itu terlihat dalam air matamu…

ねぇKissが欲しいよダーリン 笑ってみせて
ほらこの気持ちの中は まだドキドキ止まらない!
昨日までの不安なDAYS クシャクシャにして
君の腕の中へ 飛び込んでゆく
Nee Kiss ga hoshii yo DAARIN waratte misete
Hora kono kimochi no naka wa mada DOKIDOKI tomaranai!
Kinou made no fuan na DAYS GUSHAGUSHA ni shite
Kimi no ude no naka e tobikonde yuku
— Hei, aku ingin ciuman, sayang. Tunjukkan tawamu padaku
— Lihatlah perasaan ini masih berdebar-debar tak berhenti!
— Sampai kemarin di hari-hari gelisahku, aku merasa kacau
— Aku ingin melompat ke pelukanmu

強がったって 誤魔化したって わからないの!
言葉よりもあの時くれた たった一度の… 想いを…
Tsuyogattatte komakashitatte wakaranai no!
Kotoba yori mo ano toki kureta tatta ichidou no… omoi wo…
— Tetap kuat, aku baik-baik saja, aku tak tahu!
— Lebih dari sekedar kata-kata yang kau berikan saat itu, hanya sekali saja… perasaan ini…

ねぇKissが欲しいよダーリン 焦らさないで
ほらこの気持ちの中は もうドキドキ止まらない!
昨日までのロンリーDAYS グチャグチャにして
君の腕の中へ 飛び込んでゆく
Nee Kiss ga hoshii yo DAARIN jurasanai de
Hora kono kimochi no naka wa mou DOKIDOKI tomaranai!
Kinou made no RONRII DAYS GUCHAGUCHA ni shite
Kimi no ude no naka e tobikonde yuku
— Hei, aku ingin ciuman, sayang. Jangan terburu-buru.
— Lihatlah perasaan ini, berdebar-debar lagi tak berhenti!
— Sampai kemarin di hari-hari yang sepi, aku merasa kacau
— Aku ingin melompat ke pelukanmu

Hello! 意地悪な天使 私のコト奪いにきたんでしょ?
側にいたいよ…
Hello! Ijiwaru na tenshi atashi no KOTO unpai ni kitan deshou?
Soba ni itai yo…
— Hello, malaikat jahat! Mungkinkah kau datang untuk mencuri sesuatu dariku?
— Tetaplah di sampingku…

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
IndoTranslate by Me!! [FuRaha] @furahasekai :

Bagi teman-teman yang mau share dan copy paste saya persilakan dengan senang hati
tapi jangan lupa sertakan link alamat di mana anda mendapatkannya, yaitu
http://furahasekai.com
Saling berbagi dan bisa menghargai itu indah!

=== Tinggalkan jejakmu berupa komentar ya teman-teman 😀 Klo kalian suka artikel ini, atau terdapat kesalahan pada artikel ini, atau apapun deh sebagai bukti kunjungan kalian telah membaca artikel ini 😉 ===

Terimakasih! (^-^)/

2 Comments

Leave a Reply

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *

    This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.