Hyde – Faith : Lyrics + Indonesian Translation

HYDE-Laruku

Faith
=== Keyakinan ===

Lyrics: HYDE
Music: KAZ

I entrust my will to you
— Aku percayakan harapanku padamu

Love is lost 傷付けあう様に
The desire fires it on
悲しい世界は連鎖する
Worshipping an image
Love is lost kizutsuke au you ni
The desire fires it on
Kanashii sekai wa rensa suru
Worshipping an image
— Cinta menghilang, seperti setiap rasa sakit
— Keinginan yang membakarnya
— Terhubung dengan dunia yang menyedihkan
— Menyembah gambar

All people should be equal,
we are all God’s children
Never try to judge your enemy
— Semua orang seharusnya sama,
— kita anak-anak Tuhan
— Jangan pernah mencoba untuk menghakimi musuhmu

I will climb that hill in time – for truth
And I will bear the cross upon my back
I entrust my will to you – meaning of love
To one who understands, I’m satisfied
— Aku akan mendaki bukit itu sekali – demi kebenaran
— Dan aku akan menanggung salib pada punggungku
— Aku mempercayakan harapanku padamu – arti dari cinta
— Untuk dia yang mengerti, aku puas

零れる同じ血
Without feeling sorry for me
眩しい光を感じる
Because I go to Him
Koboreru onaji chi
Without feeling sorry for me
Mabushii hikari wo kanjiru
Because I go to Him
— Menumpahkan darah yang sama
— Tanpa merasa bersalah padaku
— Cahaya terasa menyilaukan
— Karena aku pergi padaNya

You must love each other,
as I love each one of you
Come, walk in my footsteps
— Kalian harusnya saling mencintai,
— seperti aku yang mencintai kalian masing-masing
— Ayo, berjalanlah di jalanku

I will climb that hill in time – for truth
And I will bear the cross upon my back
I entrust my will to you – in your hearts
I see a future that is full of calm,
it guides me on
— Aku akan mendaki bukit itu sekali – demi kebenaran
— Dan aku akan menanggung salib pada punggungku
— Aku mempercayakan harapanku padamu – dalam hatimu
— Aku melihat masa depan yang penuh ketenangan,
— itu menuntunku

To you I entrust my will
I see a future that is full of calm
In you my will lives on
Carried down through time
— Padamu aku mempercayakan harapanku
— Aku melihat masa depan yang penuh ketenangan
— Dalam dirimu aku akan hidup
— Seiring waktu berlalu

My will lives on
Carried down through time
My will lives on
Carried down through time
My will lives on
I see a future that is full of calm
— Aku akan hidup
— Seiring waktu berlalu
— Aku akan hidup
— Seiring waktu berlalu
— Aku akan hidup
— Aku melihat masa depan yang penuh ketenangan

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
IndoTranslate by Me!! [FuRaha] @furahasekai
Request: Arieell

Bagi teman-teman yang mau share dan copy paste saya persilakan dengan senang hati
tapi jangan lupa sertakan link alamat di mana anda mendapatkannya, yaitu
http://furahasekai.com
Saling berbagi dan bisa menghargai itu indah!

=== Tinggalkan jejakmu berupa komentar ya teman-teman 😀 Klo kalian suka artikel ini, atau terdapat kesalahan pada artikel ini, atau apapun deh sebagai bukti kunjungan kalian telah membaca artikel ini 😉 ===

Terima kasih! (^-^)/

Leave a Reply