X Japan – Born to be free : Lyrics + Indonesian Translation

x japan - born to be free

Born to be free
=== Terlahir untuk bebas ===

Touch the stream an ember ray
Seize the light and don’t let the falcon find you
Close your eyes and see the sight
Where the sun be free to shine
— Menyentuh aliran sinar membara
— Merebut cahaya dan jangan biarkan elang menemukanmu
— Tutup matamu dan lihatlah pemandangan itu
— Di mana mentari bersinar bebas

Born to be free (free forever)
Born to be free (now and forever)
Nobody can steal (steal the freedom)
Our life away(they will not sever)
Born to be free (free forever)
I want to be free (we won’t surrender)
We’ll be forever free to love
— Terlahir untuk bebas (bebas selamanya)
— Terlahir untuk bebas (sekarang dan selamanya)
— Tak ada yang bisa mencuri (mencuri kebebasan)
— Kita terus hidup (mereka tak akan bisa memutuskan)
— Terlahir untuk bebas (bebas selamanya)
— Aku ingin bebas (kita tak akan menyerah)
— Kita akan selamanya bebas untuk mencintai

Cut the leash fulfilling death
Try to hide and try not to die!
Into the shadow the butterfly
Where your heart will fill to fly
— Memotong tali pengikat kematian
— Mencoba bersembunyi dan mencoba tak mati!
— Menjadi bayangan kupu-kupu
— Dimana hatimu terisi keinginan untuk terbang

Born to be free (free forever)
Born to be free (now and forever)
Nobody can steal (steal the freedom)
Our life away(they will not sever)
Born to be free (free forever)
I want to be free (we won’t surrender)
We’ll be forever free to love
— Terlahir untuk bebas (bebas selamanya)
— Terlahir untuk bebas (sekarang dan selamanya)
— Tak ada yang bisa mencuri (mencuri kebebasan)
— Kita terus hidup (mereka tak akan bisa memutuskan)
— Terlahir untuk bebas (bebas selamanya)
— Aku ingin bebas (kita tak akan menyerah)
— Kita akan selamanya bebas untuk mencintai

“Just believe in love
Breathe in life
You’ll seize the world of difference
You’ll cross the line… It’s endless
As if destiny has it’s own mind
It’s love covers mine with blindness
It’s hatred cuts through the skin of shallowness
But I wont run
I will rule”
— “Percayalah hanya pada cinta
— Bernapas untuk hidup
— Kau akan merebut dunia yang berbeda
— Kau akan melewati batas… Ini tiada akhir
— Seolah takdir memiliki pikirannya sendiri
— Cinta ini menyelimutiku dengan kebutaan
— Kebencian ini menusuk melalui kulit kepicikan
— Tapi aku tak akan lari
— Aku akan hadapi”

Born to be free
Born to be free
Nobody can steal
Our life away
Born to be free
Born to be free
We’ll be forever
We’re free to love
— Terlahir untuk bebas
— Terlahir untuk bebas
— Tak ada yang bisa mencuri
— kehidupan kita
— Terlahir untuk bebas
— Terlahir untuk bebas
— Kita akan abadi
— Kita bebas untuk mencintai

Born to be free (free forever)
Born to be free (now and forever)
Nobody can steal (steal the freedom)
Our life away(they will not sever)
Born to be free (free forever)
I want to be free (we won’t surrender)
We’ll be forever free to love
— Terlahir untuk bebas (bebas selamanya)
— Terlahir untuk bebas (sekarang dan selamanya)
— Tak ada yang bisa mencuri (mencuri kebebasan)
— Kita terus hidup (mereka tak akan bisa memutuskan)
— Terlahir untuk bebas (bebas selamanya)
— Aku ingin bebas (kita tak akan menyerah)
— Kita akan selamanya bebas untuk mencintai

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
IndoTranslate by Me!! [FuRaha] @furahasekai

Bagi teman-teman yang mau share dan copy paste saya persilakan dengan senang hati
tapi jangan lupa sertakan link alamat di mana anda mendapatkannya, yaitu
http://furahasekai.com
Saling berbagi dan bisa menghargai itu indah!

=== Tinggalkan jejakmu berupa komentar ya teman-teman 😀 Klo kalian suka artikel ini, atau terdapat kesalahan pada artikel ini, atau apapun deh sebagai bukti kunjungan kalian telah membaca artikel ini 😉 ===

Terima kasih! (^-^)/

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Like FanPage : furahasekai.wordpress
Follow Twitter: @furahasekai
Add LINE@ ID : @furahasekai
Check List Artist/Band: Discography
Request? Submit here

Leave a Reply