ONE OK ROCK – Always Coming Back

OOR-Always coming back

NTT Docomo CM Song

Always Coming Back
=== Selalu datang kembali ===

Lirik: Taka [ONE OK ROCK], John Feldmann
Komposer: Taka [ONE OK ROCK], John Feldmann

I’m always coming back to you
— Aku selalu datang kembali padamu

Some nights we fight, we scream
We don’t know what to do
But I guess it’s just the simple things
That people they go through
— Sebagian malam kita bertengkar, kita berteriak
— Kita tak tahu apa yang harus dilakukan
— Tapi aku rasa itu hal yang sederhana
— Orang-orang itu, mereka bisa melaluinya

But on other nights the glimpse I see the real one that’s you
And I know than nothing will stop me from standing I can’t
— Tapi di malam lain aku melihat yang nyata itulah dirimu
— Dan aku tahu tak ada yang akan menghentikanku untuk mengerti, aku tak bisa

I’m always coming back to you
You got me till the end
I’m always coming back to you
You keep pulling me in
I’m always coming back
— Aku selalu datang kembali padamu
— Kau miliki aku sampai akhir
— Aku selalu datang kembali padamu
— Kau terus menarikku masuk
— Aku selalu datang kembali

Oh Oh
Time goes by yeah
Oh Oh
Time goes by
— Oh Oh
— Waktu berlalu, ya
— Oh Oh
— Waktu berlalu

背を向ければ向けるほど愛しく
向き合えば合うほど離れていきそうで
形のない不確かなものを探す
And I know that nothing can stop me from standing I care
Se wo mukereba mukeru hodo itoshiku
Mukiaeba au hodo hanarete iki sou de
Katachi no nai futashi kana mono wo sagasu
And I know than nothing can stop me from standing I can’t
— Jika kita menengok dan melihat kembali, sayang
— Kita bertemu seseorang yang cocok meskipun akan berpisah
— Kita mencari sesuatu yang tak pasti dan tak berbentuk
— Dan aku tahu tak ada yang akan menghentikanku untuk mengerti, aku tak bisa

I’m always coming back to you
You got me till the end
I’m always coming back to you
You keep pulling me in
I’m always coming back
— Aku selalu datang kembali padamu
— Kau miliki aku sampai akhir
— Aku selalu datang kembali padamu
— Kau terus menarikku masuk
— Aku selalu datang kembali

Oh Oh
Time goes by yeah
Oh Oh
Time goes by Oh
— Oh Woah
— Waktu berlalu, ya
— Oh Woah
— Waktu berlalu Oh

明日もしも君がそこ居なくても
こわくないって言えるくるい強くなるよ
I gotta find the way and place to keep you here with me
Asu moshimo kimi ga soko inakute mo
Kowakunai tte ieru kurui tsuyoku naru yo
I gotta find the way and place to keep you here with me
— Jika hari esok kau tak lagi ada di sana
— Katakan kau tak akan takut dan akan menjadi kuat
— Aku akan temukan cara dan tempat untuk menjagamu tetap di sini bersamaku

Some nights we fight, we scream
We don’t know what to do
But I guess it’s just the simple things
That people they go through
— Sebagian malam kita bertengkar, kita berteriak
— Kita tak tahu apa yang harus dilakukan
— Tapi aku rasa itu hal yang sederhana
— Orang-orang itu, mereka bisa melaluinya

Oh Oh
Time goes by yeah
Oh Oh
Time goes by
Time
Time goes by
Oh Time
Time goes by
— Oh Woah
— Waktu berlalu, ya
— Oh Woah
— Waktu berlalu
— Waktu
— Waktu berlalu
— Oh waktu
— Waktu berlalu

Some nights we fight, we scream
We don’t know what to do
But I guess it’s just the normal things
That people they go through
— Sebagian malam kita bertengkar, kita berteriak
— Kita tak tahu apa yang harus dilakukan
— Tapi aku rasa itu hal yang normal
— Orang-orang itu, mereka bisa melaluinya

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
IndoTranslate by Me!! [FuRaha] @furahasekai

Edit [270316] Source


Bagi teman-teman yang mau share dan copy paste saya persilakan dengan senang hati
tapi jangan lupa sertakan link alamat di mana anda mendapatkannya, yaitu
http://furahasekai.com
Saling berbagi dan bisa menghargai itu indah!

=== Tinggalkan jejakmu berupa komentar ya teman-teman 😀 Klo kalian suka artikel ini, atau terdapat kesalahan pada artikel ini, atau apapun deh sebagai bukti kunjungan kalian telah membaca artikel ini 😉 ===

Terima kasih! (^-^)/

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Like FanPage : furahasekai.wordpress
Follow Twitter: @furahasekai
Add LINE@ ID : @furahasekai
Check List Artist/Band: Discography
Request? Submit here

184 Comments

Leave a Reply

                                                                                                                                                    2 Pings & Trackbacks

                                                                                                                                                    1. Pingback:

                                                                                                                                                    2. Pingback:

                                                                                                                                                    Leave a Reply

                                                                                                                                                    This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.