FuRaha
Endride Opening
Limit
=== Batas ===
Lirik：LUNA SEA
Komposer：LUNA SEA
愛をなくした街で 微笑むキミよ
この孤独を 殺すほど そう 抱きしめて
Ai o nakushita machi de hohoemu kimi yo
Kono kodoku o korosu hodo sou dakishimete
— Kau tersenyum di kota yang telah kehilangan cinta
— Aku memelukmu erat untuk membunuh kesepian ini
縛られてる その Limit ありのまま 解き放て
Shibarareteru sono Limit arinomama tokihanate
— Lepaskanlah batas yang terus mengikatmu dengan erat itu
燃え尽きそうさ 色づいた 夜の終わりに舞え
焼け付くほど さぁ 煌めいて 奇麗なまま なにもまとわずに
Moetsukisou sa irodzuita yoru no owari ni mae
Yaketsuku hodo saa kirameite kirei na mama nani mo matowazu ni
— Di ujung malam yang tampak berwarna seperti terbakar
— Semakin membara, lihatlah masih tetap indah meski tanpa apa-apa
土砂降りの雨がキミの 心を濡らし
光にゆれる 世界が 消える その前に
Doshaburi no ame ga kimi no kokoro o nurashi
Hikari ni yureru sekai ga kieru sono mae ni
— Hujan lebat membasahi hatimu
— Sebelum cahaya kerlap-kerlip di dunia itu menghilang
縛られてた その Real ありのまま 解き放て
Shibarareteta sono rearu arinomama tokihanate
— Lepaskanlah kebenaran yang terus mengikatmu dengan erat itu
燃え尽きそうさ 色づいた 夜の終わりに舞え
焼け付くほど さぁ 煌めいて 今キミよ 美しく
Moetsukisou sa irodzuita yoru no owari ni mae
Yaketsuku hodo saa kirameite ima kimi yo utsukushiku
— Di ujung malam yang tampak berwarna seperti terbakar
— Semakin membara, lihatlah dirimu kini berkilauan indah
燃え尽きそうさ 色づいた 夜の終わりに舞え
焼け付くほど さぁ 煌めいて 今キミよ 美しく
Moetsukisou sa irodzuita yoru no owari ni mae
Yaketsuku hodo saa kirameite ima kimi yo utsukushiku
— Di ujung malam yang tampak berwarna seperti terbakar
— Semakin membara, lihatlah dirimu kini berkilauan indah
夜の終わりに舞え
焼け付くほどさぁ 煌めいた 今キミよ 美しく 舞い上がれ
Yoru no owari ni mae
Yaketsuku hodo saa kirameita ima kimi yo utsukushiku maiagare
— Di ujung malam
— Semakin membara, lihatlah dirimu kini berkilauan indah melambung tinggi
愛をなくした街で
Ai o nakushita machi de
— Di kota yang kehilangan cinta
IndoTranslate by Me!! [FuRaha] @furahasekai
…
Bagi teman-teman yang mau share dan copy paste saya persilakan dengan senang hati
tapi jangan lupa sertakan link alamat di mana anda mendapatkannya, yaitu
http://furahasekai.net
Saling berbagi dan bisa menghargai itu indah!
=== Tinggalkan jejakmu berupa komentar ya teman-teman 😀 Klo kalian suka artikel ini, atau terdapat kesalahan pada artikel ini, atau apapun deh sebagai bukti kunjungan kalian telah membaca artikel ini 😉 ===
Terima kasih! (^-^)/