RISE OR DIE feat. Richard Z. Kruspe of Emigrate / Rammstein
=== Bangkit atau mati ===
Lirik:Richard Z. Kruspe・HYDE・Howard Benson・Lenny Skolnik・Seann Bowe
Komposer:Richard Z. Kruspe・HYDE・Howard Benson・Lenny Skolnik・Seann Bowe
Head down the runway
I’m gonna strike
right through the lightning
Take daylight, make it stay night
Blood runs through the streets
Go hard, Go bunk
— Menukik di landasan pacu
— Aku akan tersambar
— tepat terkena petir
— Membawa siang, membuatnya tetap malam
— Darah mengalir melalui jalanan
— Pergi sulit, pergi tidur
I’m not the enemy So long, I’m done
— Aku bukan musuh, begitu lama, aku sudah selesai
I gave up everything
Go, lead me to light
Don’t leave me lying here
— Aku menyerahkan segalanya
— Pergi, bawa aku menuju cahaya
— Jangan tinggalkan aku berbaring di sini
(Yeah!Yeah!Yeah!)
We will rise (Rise or die!!)
Take what’s yours
(Make it mine!!)
— (Yeah! Yeah! Yeah!)
— Kita akan bangkit (Bangkit atau mati !!)
— Membawa apa yang menjadi milikmu
— (Membuatnya menjadi milikku!!)
I’m taking you with me (With me!!)
Everything that’s in our way
(Buttobashite!!)
We will rise (Rise or die!!)
— Aku akan membawamu bersamaku (bersamaku!!)
— Semua yang ada di jalanmu
— (Serang !!)
— Kita akan bangkit (Bangkit atau mati !!)
Come up from underground
Explode into the mainline
something you’ve never seen
I’m not afraid to bleed
— Datang dari bawah tanah
— Meledak menjadi yang utama
— Sesuatu yang belum pernah kau lihat
— Aku tak takut berdarah
One love, One war A whole new empire
New blood, New life
Japanese Vampire
Go, lead me to light
Don’t leave me lying here
— Satu cinta, satu perang, Sebuah kerajaan baru
— darah baru, hidup baru
— Vampir Jepang
— Pergi, bawa aku menuju cahaya
— Jangan tinggalkan aku berbaring di sini
(Yeah!Yeah!Yeah!)
We will rise (Rise or die!!)
Take what’s yours
(Make it mine!!)
— (Yeah! Yeah! Yeah!)
— Kita akan bangkit (Bangkit atau mati !!)
— Membawa apa yang menjadi milikmu
— (Membuatnya menjadi milikku!!)
I’m taking you with me (With me!!)
Everything that’s in our way
(Buttobashite!!)
We will rise (Rise or die!!)
— Aku akan membawamu bersamaku (bersamaku!!)
— Semua yang ada di jalanmu
— (Serang !!)
— Kita akan bangkit (Bangkit atau mati !!)
I feel it might get loud ×2
I know you like it loud ×2
— Aku merasa mungkin mendapatkannya × 2
— Aku tahu kau menyukainya × 2
We will rise (Rise or die!!)
Take what’s yours
(Make it mine!!)
— Kita akan bangkit (Bangkit atau mati !!)
— Membawa apa yang menjadi milikmu
— (Membuatnya menjadi milikku!!)
I’m taking you with me (With me!!)
Everything that’s in our way
(Buttobashite!!)
We will rise (Rise or die!!)
— Aku akan membawamu bersamaku (bersamaku!!)
— Semua yang ada di jalanmu
— (Serang !!)
— Kita akan bangkit (Bangkit atau mati !!)
IndoTranslate by Me!! [FuRaha] @furahasekai
…
Bagi teman-teman yang mau share dan copy paste saya persilakan dengan senang hati
tapi jangan lupa sertakan link alamat di mana anda mendapatkannya, yaitu
http://furahasekai.net
Saling berbagi dan bisa menghargai itu indah!
=== Tinggalkan jejakmu berupa komentar ya teman-teman 😀 Klo kalian suka artikel ini, atau terdapat kesalahan pada artikel ini, atau apapun deh sebagai bukti kunjungan kalian telah membaca artikel ini 😉 ===
Terima kasih! (^-^)/
2 Comments
Leave a Reply