FuRaha
Scarlet Heart: Ryeo OST Part 5
All With You
=== Semua denganmu ===
내가 그대 곁에 있어서 행복합니다
내가 그대 곁에 있어서 꿈을 꿉니다
내가 그대 곁에 있어서 웃을 수 있습니다
내 사람이길 또 기도합니다
naega geudae gyeote isseoseo haengbokhapnida
naega geudae gyeote isseoseo kkumeul kkupnida
naega geudae gyeote isseoseo useul su issseupnida
nae saramigil tto gidohapnida
— Karena kau di sampingku, aku bahagia
— Karena kau di sampingku, aku bermimpi
— Karena kau di sampingku, aku bisa tertawa
— Aku berdoa semoga kau menjadi lelakiku
내 맘이 보여서 내 진심이 느껴진다면
내 맘이 보여서 내게 오는 길 찾는다면
나의 모든 마음 주고 싶어
나의 곁에 그대 영원토록 있는다면
nae mami boyeoseo nae jinsimi neukkyeojindamyeon
nae mami boyeoseo naege oneun gil chajneundamyeon
naui modeun maeum jugo sipeo
naui gyeote geudae yeongwontorok issneundamyeon
— Jika kau melihat dan merasakan hatiku yang sebenarnya
— Jika kau melihat hatiku dan mencari jalan untukku
— Aku ingin memberikan semua hatiku
— Jika kau bisa di sisiku selamanya
그대 나의 곁에 있어서 고맙습니다
그대 나의 곁에 있어서 따뜻합니다
그대 나의 곁에 있어서
다시 힘을 냅니다
바라만봐도 눈물이 납니다
geudae naui gyeote isseoseo gomapseupnida
geudae naui gyeote isseoseo ttatteushapnida
geudae naui gyeote isseoseo dasi himeul naepnida
baramanbwado nunmuri napnida
— Karena kau di sampingku, terima kasih
— Karena kau di sampingku, terasa begitu hangat
— Karena kau di sampingku, ini memberiku kekuatan
— Hanya melihatmu, aku ingin menangis
내 맘이 보여서 내 진심이 느껴진다면
내 맘이 보여서 내게 오는 길 찾는다면
나의 모든 마음 주고 싶어
나의 곁에 그대 영원토록 있는다면
nae mami boyeoseo nae jinsimi neukkyeojindamyeon
nae mami boyeoseo naege oneun gil chajneundamyeon
naui modeun maeum jugo sipeo
naui gyeote geudae yeongwontorok issneundamyeon
— Jika kau melihat dan merasakan hatiku yang sebenarnya
— Jika kau melihat hatiku dan mencari jalan untukku
— Aku ingin memberikan semua hatiku
— Jika kau bisa di sisiku selamanya
세상에 지쳐가도
우리 서로 곁에 항상
옆에 잡은 그 손 놓지마
sesange jichyeogado
uri seoro gyeote hangsang
yeope jabeun geu son nohjima
— Jika kau lelah untuk pergi ke dunia ini
— Kita akan selalu bersama-sama
— Aku tak akan lepaskan tanganku
마지막 사랑을 그댈 위해 쓰고 싶은데
마지막 운명이 그대라면 행복할텐데
나의 모든 마음 주고 싶어
나의 곁에 그대 영원토록 있는다면
majimak sarangeul geudael wihae sseugo sipeunde
majimak unmyeongi geudaeramyeon haengbokhaltende
naui modeun maeum jugo sipeo
naui gyeote geudae yeongwontorok issneundamyeon
— Aku ingin menuliskan cinta terakhirku untukmu
— Aku akan sangat bahagia jika takdir terakhirku adalah kau
— Aku ingin memberikan semua hatiku
— Jika kau bisa di sisiku selamanya
All With You
All With You
— Semua denganmu
— Semua denganmu
IndoTranslate by Me!! [FuRaha] @furahasekai
…
Bagi teman-teman yang mau share dan copy paste saya persilakan dengan senang hati
tapi jangan lupa sertakan link alamat di mana anda mendapatkannya, yaitu
http://furahasekai.net
Saling berbagi dan bisa menghargai itu indah!
=== Tinggalkan jejakmu berupa komentar ya teman-teman 😀 Klo kalian suka artikel ini, atau terdapat kesalahan pada artikel ini, atau apapun deh sebagai bukti kunjungan kalian telah membaca artikel ini 😉 ===
Terima kasih! (^-^)/