FuRaha
bye bye
=== Selamat Tinggal ===
Lirik：EIGO
Komposer：EIGO
Single: bye bye
Track: #1
hey
do you understand？
every little little small things
are hurting me everyday
wow わからないよ もう
目を覚ませば現実のmode
and you got me say
hey
do you understand?
every little little small things
are hurting me everyday
wow wakaranai yo mou
Me wo samaseba genjitsu no mode
and you got me say
— Hey
— Apa kau mengerti?
— Setiap hal-hal sepele
— yang melukai diriku setiap hari
— wow, aku tak tahu lagi
— Aku buka mataku, mode kenyataan
— dan kau membuatku berkata
get get outta my life
ready set go and now break out
i say no no no no
i don’t want no more more more
— Pergi, pergilah dari hidupku
— Bersiaplah pergi dan sekarang keluar
— Aku bilang tidak, tidak, tidak
— Aku tak ingin lagi, lagi, lagi
このままでいいの？
he keeps on breaking my heart
顔も見たくないoh baby
彷徨う惑星
we keep on wondering around
甘いコトバはもういらない
Konomama de ii no?
he keeps on breaking my heart
Kao mo mitakunai oh baby
Samayou wakusei
we keep on wondering around
Amai kotoba wa mou iranai
— Apa akan tetap begini?
— Dia terus menghancurkan hatiku
— Aku tak ingin melihat wajahnya, oh, sayang
— Kita berkeliling dunia
— Kita tetap mencari tahu di sekitar
— Tak butuh kata-kata manis lagi
knock knock！！
ここからget out！
こんな最後にしたくなかった でもね
good bye 出ていってtonight
サヨナラ イイワケベイベー
knock knock!!
Koko kara get out!
Konna saigo ni shitaku nakatta demo ne
good bye dete itte tonight
SAYONARA IIWAKE BEIBEE
— Tok tok!
— Kau keluarlah dari sini!
— Aku tak ingin berakhir seperti ini, tapi
— Selamat tinggal, pergilah kau malam ini
— Selamat tinggal, maafkan aku, sayang
いまさらそんな (hey) 顔してもno more (hey)
聞きたくない しゃべりたくもないよ
baby this game is over (hey)
baby don’t want u closer (hey)
cause i don’t care
bye bye bye bye bad loop of love
Imasara sonna (hey) kao shite mo no more (hey)
Kikitakunai shaberitaku mo nai yo
baby this game is over (hey)
baby don’t want u closer (hey)
cause i don’t care
bye bye bye bye bad loop of love
— Terlambat (hey) bahkan jika kau berwajah begitu, tak lagi (hey)
— Aku tak ingin mendengar, aku tak ingin bicara lagi
— Sayang, permainan ini berakhir (hey)
— Sayang, jangan kau mendekat lagi (hey)
— Karena aku tak peduli
— Selamat tinggal, selamat tinggal, lingkaran setan cinta
da da la di la da da di la la la da
da da la di la
da da la di la da da di la la la da
bye bye bye bye bad loop of love
— da da la di la da da di la la la da
— da da la di la
— da da la di la da da di la la la da
— Selamat tinggal, selamat tinggal, lingkaran setan cinta
どこかで出会えるはずさ
you never know 運命って
そんなに考えたって 答えなんてfar away
世界中がtarget 昨日までは誰？
ってやつがなるかもね
次のキミのone and only
Dokoka de deaeru hazu sa
You never know unmei tte
Sonna ni kangaeta tte kotae nante far away
Sekaijuu ga target kinou made wa dare?
Tte yatsu ga naru kamo ne
Tsugi no kimi no one and only
— Bila kita harus bertemu di suatu tempat
— Kau tak pernah tahu takdir
— Aku tak mau terlalu memikirkannya, jawabannya menjauh
— Seluruh dunia ini targetnya, siapa dia sampai kemarin?
— Mungkin orang itu adalah aku
— Dihadapanmu satu-satunya
knock knock！！
今すぐget out！
こんな最後は見たくなかった でもね
good bye 出ていくtonight
サヨナラ イイワケベイベー
knock knock!!
Ima sugu get out!
Konna saigo wa mitaku nakatta demo ne
good bye dete iku tonight
SAYONARA IIWAKE BEIBEE
— Tok tok!
— Kau keluarlah dari sini!
— Aku tak ingin berakhir seperti ini, tapi
— Selamat tinggal, pergilah kau malam ini
— Selamat tinggal, maafkan aku, sayang
踊り明かそう (hey) 止まらずもっと (hey)
嫌なことはもう 忘れちゃえばいいよ
it’s not the best ending (hey)
it might be a tragic (hey)
but i don’t care
bye bye bye bye bad loop of love
Odoriakasou (hey) tomarazu motto (hey)
Iya na koto wa mou wasurechaeba ii yo
it’s not the best ending (hey)
it might be a tragic (hey)
but i don’t care
bye bye bye bye bad loop of love
— Mari menari sampai pagi (hey) terus jangan berhenti (hey)
— Aku akan melupakan lagi hal yang kubenci
— Ini bukan akhir yang terbaik (hey)
— Ini mungkin tragis (hey)
— Tapi aku tak peduli
— Selamat tinggal, selamat tinggal lingkaran setan cinta
最後のラブソング 寂しいけど 終わりにしようよ
誰よりきっと分かってるでしょ yeah yeah…
Saigo no RABUSONGU samishii kedo owari ni shiyou yo
Dare yori kitto wakatteru desho yeah yeah…
— Lagu cinta terakhir, meskipun sedih, tapi aku mencoba mengakhirinya
— Kau tahu pasti lebih dari siapapun, kan? Ya, ya…
いまさらそんな (hey) 顔してもno more (hey)
聞きたくない しゃべりたくもないよ
baby this game is over (hey)
baby don’t want u closer (hey)
cause i don’t care
bye bye bye bye bad loop of love
Imasara sonna (hey) kao shite mo no more (hey)
Kikitakunai shaberitaku mo nai yo
baby this game is over (hey)
baby don’t want u closer (hey)
cause i don’t care
bye bye bye bye bad loop of love
— Terlambat (hey) bahkan jika kau berwajah begitu, tak lagi (hey)
— Aku tak ingin mendengar, aku tak ingin bicara lagi
— Sayang, permainan ini berakhir (hey)
— Sayang, jangan kau mendekat lagi (hey)
— Karena aku tak peduli
— Selamat tinggal, selamat tinggal, lingkaran setan cinta
da da la di la da da di la la la da
da da la di la
da da la di la da da di la la la da
bye bye bye bye bad loop of love
— da da la di la da da di la la la da
— da da la di la
— da da la di la da da di la la la da
— Selamat tinggal, selamat tinggal, lingkaran setan cinta
IndoTranslate by Me!! [FuRaha] @furahasekai
…
Bagi teman-teman yang mau share dan copy paste saya persilakan dengan senang hati
tapi jangan lupa sertakan link alamat di mana anda mendapatkannya, yaitu
http://furahasekai.net
Saling berbagi dan bisa menghargai itu indah!
=== Tinggalkan jejakmu berupa komentar ya teman-teman 😀 Klo kalian suka artikel ini, atau terdapat kesalahan pada artikel ini, atau apapun deh sebagai bukti kunjungan kalian telah membaca artikel ini 😉 ===
Terima kasih! (^-^)/