NoisyCell – Halo of the moment

Halo of the moment
=== Salam dari saat itu ===

Lirik:Ryosuke
Komposer:Ryo
Mini Album: Colors
Track: #6


Staring a new day again
Open eyes in a sun
When the sun touches your face
Taking to new days
And I feel you there
I wish my heart
May this would last for a life
— Menatap hari baru lagi
— Membuka mata dalam mentari
— Saat mentari menyentuh wajahmu
— Membawakan hari baru
— Dan aku merasakan kau ada
— Aku berharap dalam hatiku
— Semoga ini akan berlangsung sepanjang hidup

Staring a new day again
Open eyes in a sun
Then the day seemed to be lasting forever
“Someday end will come”
I can’t believe from deep in my heart
— Menatap hari baru lagi
— Membuka mata dalam mentari
— Kemudian hari terasa berlangsung selamanya
— “Suatu hari nanti akhir akan datang”
— Aku tak percaya dari dalam hatiku

Having the morning tea
I can hear the birds
Now I can hear the children playing there
Then everything
Walks to the end
Let me know if it does not
— Menikmati teh pagi
— Aku bisa mendengar burung-burung
— Sekarang aku bisa mendengar anak-anak bermain di sana
— Kemudian semuanya
— Berjalan menuju akhir
— Beritahu aku jika itu tidak terjadi

Staring a new day again
Open eyes in a sun
Black smoke in the blue
Trying to tell us
Then the fire falls in here on the ground
Everything falls apart
— Menatap hari baru lagi
— Membuka mata dalam mentari
— Asap hitam di angkasa
— Mencoba memberitahu kita
— Lalu api jatuh di sini, di tanah
— Semuanya berantakan

We smell the burned around
The cars left alone
Falling town
Running away from fear
Then everything
Walks to the end
Let me know if it does not
— Kita mencium bau terbakar di sekitar
— Mobil-mobil ditinggalkan begitu saja
— Menghancurkan kota
— Melarikan diri dari rasa takut
— Lalu semuanya
— Berjalan menuju akhir
— Beritahu aku jika itu tidak terjadi

Then you said to me
Oh, what a beautiful day today
Wanted to hold the world
A falling world in your eyes
Then you say,“It is.”
Never ending single moment
Us two
— Lalu kau bilang padaku
— Oh, apa hari ini hari yang indah
— Ingin menggenggam dunia
— Sebuah dunia jatuh di matamu
— Kemudian kau bilang, “Ini.”
— Satu kejadian yang tak pernah berakhir
— bagi kita berdua

Let me see this place
Let me feel this fate
That is what took me here
I am here with me
— Biarkan aku melihat tempat ini
— Biarkan aku merasakan takdir ini
— Itulah apa yang membawaku kemari
— Aku di sini bersamaku

Let me see this place
Let me feel this fate
I wanted to know the truth
But I can’t find what it is
— Biarkan aku melihat tempat ini
— Biarkan aku merasakan takdir ini
— Aku ingin tahu yang sebenarnya
— Tapi aku tak bisa temukan apa ini

Let me see this place
Let me feel this fate
That is what took me here
I am here with me
— Biarkan aku melihat tempat ini
— Biarkan aku merasakan takdir ini
— Itulah apa yang membawaku kemari
— Aku di sini bersamaku

Let me see this place
Let me feel this fate
How much you wonder what
tomorrow, we will not know
— Biarkan aku melihat tempat ini
— Biarkan aku merasakan takdir ini
— Sebanyak apa kau penasaran
— akan hari esok, kita tak akan tahu

Never again
And again
Never see you again
Let me see you again
See you once again in the next life
See you again
— Tak pernah lagi
— Dan lagi
— Tak pernah bertemu lagi
— Biarkan aku bertemu denganmu lagi
— Bertemu denganmu sekali lagi di kehidupan berikutnya
— Sampai jumpa lagi


IndoTranslate by Me!! [FuRaha] @furahasekai

Bagi teman-teman yang mau share dan copy paste saya persilakan dengan senang hati
tapi jangan lupa sertakan link alamat di mana anda mendapatkannya, yaitu
https://furahasekai.net
Saling berbagi dan bisa menghargai itu indah!

=== Tinggalkan jejakmu berupa komentar ya teman-teman 😀 Klo kalian suka artikel ini, atau terdapat kesalahan pada artikel ini, atau apapun deh sebagai bukti kunjungan kalian telah membaca artikel ini 😉 ===

Terima kasih! (^-^)/

2 Comments

Leave a Reply

Leave a Reply