ONE OK ROCK – Bombs away (English Version)

Bombs away (English Version)
=== Meledaklah ===

Lirik:Taka・Brittain Colin・Agra Bruno
Komposer:Taka・Brittain Colin・Agra Bruno
Album: Ambitions (International Edition)
Track: #2


This is the end of you and me
And I’m never going back
Before my broken soul begins
To fade to black
— Inilah akhir dari kau dan aku
— Dan aku tak akan pernah kembali
— Sebelum jiwaku yang rusak mulai
— memudar menjadi hitam

And if I could show you now
Let you see the future
Burning out, burning out
This is confirmation
— Dan jika aku bisa tunjukkan padamu sekarang
— Biarkan kau melihat masa depan
— Terbakar, terbakar
— Ini adalah penegasan

The higher up I get
I bury it, bury it
The higher up I get
— Semakin tinggi aku raih
— Aku menguburnya, menguburnya
— Semakin tinggi aku raih

Tick tick tock and it’s bombs away
Come on, it’s the only way
Save yourself for a better day
No, no, we are falling down
I know, you know this is over
Tick tick tock and it’s bombs away
Now we’re falling…now we’re falling down
— Tik tik tok dan ini meledaklah
— Ayolah, hanya ini satu-satunya cara
— Menyelamatkan dirimu untuk hari yang lebih baik
— Tidak, tidak, kita terjatuh ke bawah
— Aku tahu, kau tahu ini sudah berakhir
— Tik tik tok dan ini meledaklah
— Sekarang kita terjatuh … sekarang kita terjatuh ke bawah

Can you open up my eyes
Let me see what I’ve become
Can you cover up my scars
Everyone
And if I can show you now
All the pain you are to blame
Burning out, burning out
This is confirmation
— Bisakah kau membuka mataku
— Biarkan aku melihat aku telah menjadi apa
— Bisakah kau menutupi bekas lukaku
— Semua orang
— Dan jika aku bisa menunjukkan padamu sekarang
— Semua rasa sakit kaulah yang harus disalahkan
— Terbakar, terbakar
— Ini adalah penegasan

The higher up I get
I bury it, bury it
The higher up I get
— Semakin tinggi aku raih
— Aku menguburnya, menguburnya
— Semakin tinggi aku raih

Tick tick tock and it’s bombs away
Come on, it’s the only way
Save yourself for a better day
No, no, we are falling down
I know, you know this is over
Tick tick tock and it’s bombs away
Now we’re falling…now we’re falling down
— Tik tik tok dan ini meledaklah
— Ayolah, hanya ini satu-satunya cara
— Menyelamatkan dirimu untuk hari yang lebih baik
— Tidak, tidak, kita terjatuh ke bawah
— Aku tahu, kau tahu ini sudah berakhir
— Tik tik tok dan ini meledaklah
— Sekarang kita terjatuh … sekarang kita terjatuh ke bawah

Singing loud so I can hear
In my head, in my head
I’m feeling restless
Hanging by a broken thread
In my head, in my head, in my head
— Bernyanyi keras sehingga aku bisa dengar
— Di dalam kepalaku, di dalam kepalaku
— Aku merasa gelisah
— Tergantung pada seutas benang rusak
— Di dalam kepalaku, di dalam kepalaku, di dalam kepalaku

Singing loud so I can hear
In my head, in my head
I’m feeling restless
Hanging by a broken thread
In my head, in my head, in my head
— Bernyanyi keras sehingga aku bisa dengar
— Di dalam kepalaku, di dalam kepalaku
— Aku merasa gelisah
— Tergantung pada seutas benang rusak
— Di dalam kepalaku, di dalam kepalaku, di dalam kepalaku

Tick tick tock and it’s bombs away
Come on, it’s the only way
Save yourself for a better day
No, no, we are falling down
I know, you know this is over
Tick tick tock and it’s bombs away
Now we’re falling…now we’re falling down
— Tik tik tok dan ini meledaklah
— Ayolah, hanya ini satu-satunya cara
— Menyelamatkan dirimu untuk hari yang lebih baik
— Tidak, tidak, kita terjatuh ke bawah
— Aku tahu, kau tahu ini sudah berakhir
— Tik tik tok dan ini meledaklah
— Sekarang kita terjatuh … sekarang kita terjatuh ke bawah

Tick tick tock and it’s bombs away
Tick tick tock and it’s bombs away
Tick tick tock and it’s bombs away
— Tik tik tok dan ini meledaklah
— Tik tik tok dan ini meledaklah
— Tik tik tok dan ini meledaklah


Check: ONE OK ROCK – Bombs away (Japanese Version/Japan Edition)


IndoTranslate by Me!! [FuRaha] @furahasekai

Bagi teman-teman yang mau share dan copy paste saya persilakan dengan senang hati
tapi jangan lupa sertakan link alamat di mana anda mendapatkannya, yaitu
https://furahasekai.net
Saling berbagi dan bisa menghargai itu indah!

=== Tinggalkan jejakmu berupa komentar ya teman-teman 😀 Klo kalian suka artikel ini, atau terdapat kesalahan pada artikel ini, atau apapun deh sebagai bukti kunjungan kalian telah membaca artikel ini 😉 ===

Terima kasih! (^-^)/

2 Comments

Leave a Reply

    Leave a Reply

    This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.