Fear, and Loathing in Las Vegas – Before I Fail

Before I Fail
=== Sebelum Aku Gagal ===

Lirik:Fear, and Loathing in Las Vegas
Komposer:Fear, and Loathing in Las Vegas
Album: New Sunrise
Track: 2


What’s going on?
How is your face after being crushed down by regret
_You were living everyday without knowing oh
How does it feel How does it feel
How does it feel when you believed you were the center of the world
— Apa yang sedang terjadi?
— Bagaimana wajahmu setelah dihancurkan oleh penyesalan
— Kau hidup setiap hari tanpa tahu, oh
— Bagaimana rasanya, Bagaimana rasanya?
— Bagaimana rasanya saat kau percaya bahwa kau adalah pusat dunia

Before I fail
Before I fail
Before I fail
Before I fail
— Sebelum aku gagal
— Sebelum aku gagal
— Sebelum aku gagal
— Sebelum aku gagal

I asked to myself [myself]
Look back to what you have done and think [look back]
Are you gonna stay as a person who lost heart [you stay]
[who lost heart for others?]
— Aku bertanya pada diri sendiri [diri sendiri]
— Lihat kembali apa yang telah kau lakukan dan pikirkan [lihat kembali]
— Apa kau masih akan menjadi orang yang kehilangan hati [kau masih]
— [yang kehilangan hati pada orang lain?]

So many hearts in this world that could give you hope
So many thoughts
So many feels
You can see it and know it
But you don’t notice it and feel it
That is why you are about to end up being alone here
— Begitu banyak hati di dunia ini yang bisa memberi harapan kepadamu
— Begitu banyak pemikiran
— Begitu banyak rasa
— Kau bisa melihatnya dan mengetahuinya
— Tapi kau tak menyadarinya dan merasakannya
— Itulah mengapa kau akan berakhir sendirian di sini

What’s going on?
How is your face after being crushed down by regret
How does it feel when you’ve ignored everyone’s thought
— Apa yang sedang terjadi?
— Bagaimana wajahmu setelah dihancurkan oleh penyesalan
— Bagaimana rasanya saat kau mengabaikan pikiran semua orang

Yeah alright Nobody is here Not a single person
I’ve lost it all myself
Oh
— Ya baiklah, Tak ada orang di sini, tak seorang pun
— Aku sendiri sudah kehilangan semuanya
— Oh

I did lie I did lie but
Never knew it was this tough and lonely
— Aku berbohong, aku berbohong tapi
— Tak pernah tahu ini sulit dan sepi

Hey it’s show time Here we go now
Music In the woods Music echoes
Deers, bears, and birds getting together giving each other respect
Hey it’s show time Here we go now
Now partying with the ones that they can open up their hearts with
Are you ready to dance?
— Hei, ini saatnya pertunjukan, ayo kita pergi sekarang
— Musik di hutan musik bergema
— Rusa, beruang, dan burung-burung berkumpul saling menghormati
— Hei, ini saatnya pertunjukan, ayo kita pergi sekarang
— Sekarang berpesta dengan orang-orang yang bisa membuka hati mereka
— Apakah kau siap untuk menari?

Make some noise!
Show me what you got right here
Pump it up
Bring it on with the one you can trust from your heart
Leave it up to our music
Watch the light of sunrise with everyone
Make some noise!
Show me what you got right here
— Buat beberapa kebisingan!
— Tunjukkan apa yang kau dapatkan disini
— Pump it up
— Bawakan dengan orang yang bisa kau percaya dari hatimu
— Serahkan pada musik kami
— Perhatikan cahaya matahari terbit dengan semua orang
— Buat beberapa kebisingan!
— Tunjukkan apa yang kau dapatkan disini

Ah Awesome music can be heard from the wood once
Yeah all people with different figures and thoughts
get together and unite,
might as well wanna listen to crazy track
— Ah, Musik mengagumkan bisa didengar dari hutan sekali
— Ya, semua orang dengan figur dan pemikiran yang berbeda
— berkumpul dan bersatu,
— Mungkin juga ingin mendengarkan lagu gila

So many hearts getting together to make one
— Begitu banyak hati berkumpul untuk membuatnya

We must never forget that we are all being
able to live [being able to live]
There are so many hearts in [many hearts in]
this world [this world]
that are important
This place is filled [filled]
with thought
— Kita tak boleh lupa bahwa kita semua
— mampu hidup [mampu hidup]
— Ada begitu banyak hati [banyak hati]
— di dunia ini [di dunia ini]
— itulah yang penting
— Tempat ini diisi [diisi]
— dengan gagasan

Thoughts that brought friends
Thoughts that brought bonds
Thoughts that brought trust together
When you do not notice this, you will for sure end up alone here
You will end up alone someday; left behind
— Gagasan yang membawa teman
— Gagasan yang membawa ikatan
— Gagasan yang membawa kepercayaan bersama
— Bila kau tak memperhatikan hal ini, kau pasti akan berakhir sendirian di sini
— Kau akan berakhir sendirian suatu hari nanti; tertinggal di belakang


IndoTranslate by Me!! [FuRaha] @furahasekai

Bagi teman-teman yang mau share dan copy paste saya persilakan dengan senang hati
tapi jangan lupa sertakan link alamat di mana anda mendapatkannya, yaitu
https://furahasekai.net
Saling berbagi dan bisa menghargai itu indah!

=== Tinggalkan jejakmu berupa komentar ya teman-teman 😀 Klo kalian suka artikel ini, atau terdapat kesalahan pada artikel ini, atau apapun deh sebagai bukti kunjungan kalian telah membaca artikel ini 😉 ===

Terima kasih! (^-^)/

One Comment

Leave a Reply

Leave a Reply