TOTALFAT – Phoenix 歌詞 Lirik Terjemahan

Phoenix

Lirik:Shun
Komposer:Shun・Kuboty
Single: Phoenix
Track: 1


Do you remember?
Losing, crying, dirt stain black with your tears
But every moment in disappointment
Only made you stronger
We’ll always rise after a fall
And realize we’re not alone
When I look back, they call our names
— Apakah kau ingat?
— Kehilangan, tangisan, noda kotoran hitam beserta air matamu
— Tetapi setiap saat dalam kekecewaan
— Hanya membuatmu lebih kuat
— Kita akan selalu bangkit setelah jatuh
— Dan sadar kita tak sendirian
— Saat aku melihat kembali, mereka memanggil nama kita

Today we’re making history
And not just in our dreams
Fighting out the days because we must
Be the champion of the world
There’s a match we have to win
Break a sweat, let’s raise and wave our flags
— Hari ini kita membuat sejarah
— Dan tak hanya dalam mimpi kita
— Melawan hari-hari karena kita harus
— Menjadi juara dunia
— Ada pertandingan yang harus kita menangkan
— Berupaya menjadi sesuatu, mari naikkan dan kibarkan bendera kita

We huddled up, hands in sky
To trust our luck, burn our vibes
Okay, this game has started up
Time is running out
Chance has only one moment
— Kita berkumpul, tangan di langit
— Untuk mempercayai keberuntungan kita, membakar suasana hati kita
— Oke, pertandingan ini sudah dimulai
— Waktu hampir habis
— Kesempatan hanya ada satu kali

Ready to fight, brace for the fall
Game is tight, rush to the goal
Just look at me, won’t cast away
Don’t let your eyes off, we’ll win the game
— Siap bertarung, bersiap untuk jatuh
— Pertandingan ketat, bergegas ke tujuan
— Lihat saja aku, tak akan tersingkir
— Jangan palingkan matamu, kita akan memenangkan pertandingan

Today we’re making history
And not just in our dreams
Fighting out the days because we must
Be the champion of the world
There’s a match we have to win
Break a sweat, let’s raise and wave our flags
— Hari ini kita membuat sejarah
— Dan tak hanya dalam mimpi kita
— Melawan hari-hari karena kita harus
— Menjadi juara dunia
— Ada pertandingan yang harus kita menangkan
— Berupaya menjadi sesuatu, mari naikkan dan kibarkan bendera kita

Come on, worriers, overcome fears
No breaks, no breaks to gain
We’ll get it back in the second half
Fight on
Hear the voices from behind
Slowly courage flows in mind, I feel so free
The victory is right before you
— Ayo, yang khawatir, atasi ketakutan
— Jangan hancur, jangan hancur untuk mencapai keberuntungan
— Kita akan mendapatkannya kembali di babak kedua
— Berjuanglah
— Dengarkan suara dari belakang
— Perlahan-lahan keberanian mengalir dalam pikiran, aku merasa sangat bebas
— Kemenangan tepat di hadapanmu

Sing and celebrate our fellowship
No one can stop us now
Standing in the forefront of the scene
Feel the time of our lives
I’m with you till you believe
That we’re the team to raise and wave our flags
— Nyanyikan dan rayakan persahabatan kita
— Tak ada yang bisa menghentikan kita sekarang
— Berdiri di garis terdepan adegan
— Rasakan waktu hidup kita
— Aku bersamamu sampai kau percaya
— Bahwa kita adalah tim untuk menaikkan dan mengibarkan bendera kita

Today we’re making history
And not just in our dreams
Fighting out the days because we must
Be the champion of the world
There’s a match we have to win
Break a sweat, let’s raise and wave our flags
— Hari ini kita membuat sejarah
— Dan tak hanya dalam mimpi kita
— Melawan hari-hari karena kita harus
— Menjadi juara dunia
— Ada pertandingan yang harus kita menangkan
— Berupaya menjadi sesuatu, mari naikkan dan kibarkan bendera kita

Today we’re making history
Champion of the world
There’s a match we have to win
Till the day we wear the crown
Till the day we wear the crown
We carry on
— Hari ini kita membuat sejarah
— Juara dunia
— Ada pertandingan yang harus kita menangkan
— Sampai hari kita memakai mahkota
— Sampai hari kita memakai mahkota
— Kita terus lanjutkan


IndoTranslate by Me!! [FuRaha] @furahasekai

Bagi teman-teman yang mau share dan copy paste saya persilakan dengan senang hati
tapi jangan lupa sertakan link alamat di mana anda mendapatkannya, yaitu
https://furahasekai.net
Saling berbagi dan bisa menghargai itu indah!

=== Tinggalkan jejakmu berupa komentar ya teman-teman 😀 Klo kalian suka artikel ini, atau terdapat kesalahan pada artikel ini, atau apapun deh sebagai bukti kunjungan kalian telah membaca artikel ini 😉 ===

Terima kasih! (^-^)/

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.