SUGIZO – VOICE feat. 清春 (Kiyoharu) 歌詞 | Lyrics + Indonesian Translation

VOICE feat. 清春 (Kiyoharu)
=== Suara ===

Lirik:SUGIZO
Komposer:SUGIZO
Album: ONENESS M
Track: 9


君はいつまでも 閉じたままで
きっとずっと拒絶してた
まだ気付かないの? 心の声
Kimi wa itsumademo tojita mama de
Kitto zutto kyozetsu shiteta
Mada kidzukanai no? Kokoro no koe
— Kau akan tetap menutup selamanya
— Pasti akan selalu menolak
— Masihkah kau tak menyadarinya? Suara hati

I don’t feel your voice 君の痛み
I don’t feel your mind 君の言葉
I don’t feel your voice Kimi no itami
I don’t feel your mind Kimi no kotoba
Aku tak merasakan suaramu. Rasa sakitmu
— Aku tak merasakan pikiranmu. Kata-katamu

ずっと現実に巻き込まれて
きっとずっと堪えていた
君の核心を 失ってたね
Zutto genjitsu ni makikomarete
Kitto zutto koraete ita
Kimi no kakushin o ushinatteta ne
— Kau selalu terperangkap dalam kenyataan
— Pasti selalu menahannya sepanjang waktu
— Kau kehilangan hatimu, kan?

I don’t feel your voice 君の息吹
I don’t feel your mind 君の鼓動
I don’t feel your love 君を聞かせて
I don’t feel your voice Kimi no ibuki
I don’t feel your mind Kimi no kodou
I don’t feel your love  Kimi o kikasete
— Aku tak merasakan suaramu, nafasmu
— Aku tak merasakan pikiranmu, detak jantungmu
— Aku tak merasakan cintamu, biarkan aku mendengarmu

Please
— Kumohon

I wanna feel your voice 思い出して
I wanna feel your mind ずっと昔
I wanna feel your love 感じた光
I wanna feel your voice omoidashite
I wanna feel your mind  zutto mukashi
I wanna feel your love  kanjita hikari
— Aku ingin merasakan suaramu, mengingat
— Aku ingin merasakan pikiranmu, sejak dulu
— Aku ingin merasakan cintamu, merasakan cahaya

Please
— Aku mohon

まだ気づかないの? 心の声
Mada kidzukanai no? Kokoro no koe
— Masihkah kau tak menyadarinya? Suara hati


IndoTranslate by Me!! [FuRaha] @furahasekai

Bagi teman-teman yang mau share dan copy paste saya persilakan dengan senang hati
tapi jangan lupa sertakan link alamat di mana anda mendapatkannya, yaitu
https://furahasekai.net
Saling berbagi dan bisa menghargai itu indah!

=== Tinggalkan jejakmu berupa komentar ya teman-teman 😀 Klo kalian suka artikel ini, atau terdapat kesalahan pada artikel ini, atau apapun deh sebagai bukti kunjungan kalian telah membaca artikel ini 😉 ===

Terima kasih! (^-^)/

One Comment

Leave a Reply

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.