[Alexandros] – Follow Me 歌詞 | Lyrics + Indonesian Translation

Single: KABUTO | Track: 3

Follow Me
=== Ikuti Aku ===

Lirik: Yohei Kawakami
Komposer: Yohei Kawakami
Single: KABUTO
Track: 3


あたりまえのように 周囲(まわり)がなびく
神様が示した正解に
atarimae no you ni mawari ga nabiku
kamisama ga shimeshita seikai ni
— Terombang-ambing lingkungan sekitar seperti biasa
— Jawaban yang benar ditunjukkan oleh Tuhan

あたりまえのように 僕を誘い込む
「君も僕達と行こうよ」って
atarimae no you ni boku wo sasoikomu
“kimi mo bokutachi to ikou yo” tte
— Memikatku seperti biasa
— Berkata, “Kau dan juga kita mari pergi bersama”

BUT I DON’T LIKE TO GO
— Tapi aku tak suka pergi

FOLLOW ME, FOLLOW ME
空ろな解答欄を
FOLLOW ME, FOLLOW ME
感情で埋め尽くせ
FOLLOW ME, FOLLOW ME
utsuro na kaitouran wo
FOLLOW ME, FOLLOW ME
kanjou de umetsukuse
— Ikuti aku, Ikuti aku
— Kolom jawaban kosong
— Ikuti aku, Ikuti aku
— Dipenuhi dengan emosi

FOLLOW ME, FOLLOW ME
誰のモノでもない
FOLLOW ME, FOLLOW ME
FOLLOW ME, FOLLOW ME
dare no mono demo nai
FOLLOW ME, FOLLOW ME
— Ikuti aku, ikuti aku
— Aku bukan milik siapapun
— Ikuti aku, ikuti aku

わからない夜がきて
見失いそうになったとしても
胸に響く声 辿ればいい
君の声 頼ればいいだけ
wakaranai yoru ga kite
miushinaisou ni natta to shitemo
mune ni hibiku koe tadoreba ii
kimi no koe tayoreba ii dake
— Aku tak tahu malam sudah datang
— Bahkan mungkin seperti melewatkan hal itu
— Tak apa aku bisa mengikuti suara di dadaku
— Sungguh tak apa aku bisa mengandalkan suaramu

あたりまえのように 周囲(まわり)が笑う
君が示した歪な解答に
atarimae no you ni mawari ga warau
kimi ga shimeshita ibitsu na kaitou ni
— Lingkungan sekitar tertawa seperti biasa
— Dalam jawaban terdistorsi yang kau sebutkan

あたりまえのように 赤で×書くんだ
「君の答えは不正解だよ」って
atarimae no you ni aka de batsu kakun da
“kimi no kotae wa fuseikai da yo” tte
— Menulis salah (x) dengan tinta warna merah seperti biasa
— Berkata, “Jawabanmu itu salah”

NO, I DON’T THINK SO
— Tidak, kupikir tak begitu

FOLLOW ME, FOLLOW ME
埋もれた解答欄を
FOLLOW ME, FOLLOW ME
感覚で塗り替えて
FOLLOW ME, FOLLOW ME
uzumoreta kaitouran wo
FOLLOW ME, FOLLOW ME
kankaku de nurikaete
— Ikuti aku, ikuti aku
— Kolom jawaban terkubur
— Ikuti aku, ikuti aku
— Diisi dengan perasaan sebagai gantinya

FOLLOW ME, FOLLOW ME
誰のモノでもない
FOLLOW ME, FOLLOW ME
FOLLOW ME, FOLLOW ME
dare no mono demo nai
FOLLOW ME, FOLLOW ME
— IKUTI AKU, IKUTI AKU
— Aku bukan milik siapapun
— IKUTI AKU, IKUTI AKU

またとない朝がきて
目が眩みそうになったとしても
胸に響く声 辿ればいい
君の声 頼ればいいだけ
mata to nai asa ga kite
me ga kuramisou ni natta to shitemo
mune ni hibiku koe tadoreba ii
kimi no koe tayoreba ii dake
— Pagi yang tak terduga datang
— Meskipun begitu terlihat mempesona
— Tak apa aku bisa mengikuti suara di dadaku
— Sungguh tak apa aku bisa mengandalkan suaramu


IndoTranslate by Me!! [FuRaha] @furahasekai

Bagi teman-teman yang mau share dan copy paste saya persilakan dengan senang hati
tapi jangan lupa sertakan link alamat di mana anda mendapatkannya, yaitu
https://furahasekai.net
Saling berbagi dan bisa menghargai itu indah!

=== Tinggalkan jejakmu berupa komentar ya teman-teman 😀 Klo kalian suka artikel ini, atau terdapat kesalahan pada artikel ini, atau apapun deh sebagai bukti kunjungan kalian telah membaca artikel ini 😉 ===

Terima kasih! (^-^)/

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.