SawanoHiroyuki[nZk]:mpi & Gemie – VigilaNTe 歌詞 | Mobile Suit Gundam Narrative OST

Album: Mobile Suit Gundam NT Original Soundtrack | Track: 1

Mobile Suit Gundam Narrative OST


VigilaNTe
=== *seseorang yang mencoba dengan cara tidak resmi untuk mencegah kejahatan ===

Lirik: Benjamin, mpi
Komposer: Hiroyuki Sawano
Album: Mobile Suit Gundam NT Original Soundtrack
Track: 1


I’ll keep looking
I’ll turn every stone for you
Every night I cry in agony for you
It’s like you call again and again
Inside my soul
I hear you calling
— Aku akan terus mencari
— Aku akan mengubah setiap batu untukmu
— Setiap malam aku menangis dalam penderitaan untukmu
— Ini seperti kau memanggil lagi dan lagi
— Di dalam jiwaku
— Aku mendengarmu memanggil

Heavy clouds hanging on us
But no one is bringing you down
— Awan tebal menggantung diatas kita
— Tapi tak ada yang menjatuhkanmu

So loud the voice in head / Loud the in my head
Vigilante might not dead / She might not be dead
Couldn’t confess all heart / Confess all my heart
The rainbow it was just the start / It was the start
— Begitu kerasnya suara dalam kepala / Keras ada dalam kepalaku
— Vigilante mungkin belum mati / Dia mungkin belum mati
— Tak bisa mengakui sepenuh hati / mengakui sepenuh hatiku
— Pelangi itu hanyalah permulaan / Ini adalah awal

Wo oh o oh
Don’t you know? / Is there heaven?
— Wo oh oh
— Tidakkah kau tahu? / Adakah surga di sana?

I keep hiding this feeling I have for you
I got regrets ’bout what I was meant to do
It’s like you call again and again
Inside my head I’m going crazy
— Aku terus menyembunyikan perasaan yang aku miliki untukmu
— Aku dapatkan penyesalan tentang apa yang harus kulakukan
— Ini seperti kau memanggil lagi dan lagi
— Di dalam kepalaku, aku jadi gila

Heavy clouds hanging on us
But no one is bringing you down
— Awan tebal menggantung diatas kita
— Tapi tak ada yang menjatuhkanmu

So loud the voice in head / Loud the in my head
Vigilante might not dead / She might not be dead
Couldn’t confess all heart / Confess all my heart
The rainbow it was just the start / It was the start
— Begitu kerasnya suara dalam kepala / Keras ada dalam kepalaku
— Vigilante mungkin belum mati / Dia mungkin belum mati
— Tak bisa mengakui sepenuh hati / mengakui sepenuh hatiku
— Pelangi itu hanyalah permulaan / Ini adalah awal

Wo oh o oh
Don’t you know? / Is there heaven?
— Wo oh oh
— Tidakkah kau tahu? / Adakah surga di sana?

So loud the voice in head / Loud the in my head
Vigilante might not dead / She might not be dead
Couldn’t confess all heart / Confess all my heart
The rainbow it was just the start / It was the start
— Begitu kerasnya suara dalam kepala / Keras ada dalam kepalaku
— Vigilante mungkin belum mati / Dia mungkin belum mati
— Tak bisa mengakui sepenuh hati / mengakui sepenuh hatiku
— Pelangi itu hanyalah permulaan / Ini adalah awal

Wo oh o oh
Don’t you know? / Is there heaven?
— Wo oh oh
— Tidakkah kau tahu? / Adakah surga di sana?


IndoTranslate by Me!! [FuRaha] @furahasekai

Bagi teman-teman yang mau share dan copy paste saya persilakan dengan senang hati
tapi jangan lupa sertakan link alamat di mana anda mendapatkannya, yaitu
https://furahasekai.net
Saling berbagi dan bisa menghargai itu indah!

=== Tinggalkan jejakmu berupa komentar ya teman-teman 😀 Klo kalian suka artikel ini, atau terdapat kesalahan pada artikel ini, atau apapun deh sebagai bukti kunjungan kalian telah membaca artikel ini 😉 ===

Terima kasih! (^-^)/

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.